1424_IV_23
CZ-MZA > E09 > 1424_IV_23
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Ego Jacobus carpentarius de Antiqua Brunna et vxor mea cum heredib(us) et successorib(us) meis Recognoscim(us) tenore presenciu(m)
vniu(er)sis q(uo)d satis graui necessitate nos vrgente rite et ronabilit(er) vendim(us) et cum p(re)sentib(us) venditam tradim(us) vnam sexagenam
gross(orum) p(ra)gen(sium) d(i)c(t)o num(er)i in(n) ap(ar)tamenti veri et iusti census annui p(ro) decem sexagenis gross(orum) monete et num(er)i p(re)d(i)c(t)or(um) Religiosis
et deuotis v(ir)ginib(us) p(ri)orisse que nu(n)c est u(e)l fuit et conuentui p(ro)fess(arum) claustri Regine in Antiquabrunna sito In
et sup(er) domo n(ost)re habitacionis vltra pontem sita in Antiqua Brunna ad axantham et g(e)n(er)alit(er) sup(er) om(n)ib(us) et sing(u)lis
alijs bonis n(ost)ris mobilib(us) et imobilib(us) vbiq(ue) h(ab)itis et habendis videlicet in festo s(an)c(t)i Wenceslai p(ro)ximo affuturo incipiendo me
diam sexagenam gross(orum) et in festo sancti Georgij deinde p(ro)ximo secuturo media(m) s(exagenam) gr(ossorum) et sic deinceps annis sing(u)lis in p(re)d(i)c(t)is
duo t(er)minib(us) censuandam exsoluend(am) om(n)i libere et in toto sine om(n)i alio censu et onere nobis p(ro) dominium fundi p(ro)ueniendo
Q(uo)d si no(n) fecerim(us) q(uo)d absit extu(n)c p(re)notate v(ir)gines p(ri)orissa et conuentus exn(un)c sup(er) d(i)c(t)a plena(m) et o(mn)ia(m) habebunt p(otes)tatem
d(i)c(t)u(m) censum sic neglectum recipe(re) et exquirere int(er) xp(ian)os seu Judeos sup(er) dampna n(ost)ra et pign(or)ib(us) sup(er)ius annotatis
sine qualib(e)t in(con)trariu(m) actio(n)e excep(ti)onib(us) Jure canonica u(e)l ciuilis Et q(ui)a voluim(us) fortu(n)a nobis suffragante q(uo)d p(re)
fatu(m) censum videlicet vnam sexagenam gr(ossorum) cum decem s(exagenis) gr(ossorum) num(er)i et monete p(re)d(i)c(t)or(um) reeme(re) et exsolue(re) pot(er)im(us) p(ro) rata ip(s)is d(omi)n(a)b(us)
viginti dies int(er)gralit(er) p(er)soluto impedimento et difficultate quibuslib(e)t p(ro)culmot(is) In cuius rei testimonium et Robur firmius d(omi)na he
lena d(omi)na Dorothea de st(er)nburg Abbatissa d(i)c(t)a n(ost)ra d(omi)na ad p(re)ces n(ost)ras instancius sigillum suu(m) oblo(n)gum d(i)c(t)a
d(omi)na ad voluntate(m) ip(s)ius sine p(re)iudicio ad d(i)c(t)as p(re)sentib(us) iussit appendi Anno d(omi)ni millesimo Quadringentesimo vice
simo Quarto in die sancti Georgij :/
vniu(er)sis q(uo)d satis graui necessitate nos vrgente rite et ronabilit(er) vendim(us) et cum p(re)sentib(us) venditam tradim(us) vnam sexagenam
gross(orum) p(ra)gen(sium) d(i)c(t)o num(er)i in(n) ap(ar)tamenti veri et iusti census annui p(ro) decem sexagenis gross(orum) monete et num(er)i p(re)d(i)c(t)or(um) Religiosis
et deuotis v(ir)ginib(us) p(ri)orisse que nu(n)c est u(e)l fuit et conuentui p(ro)fess(arum) claustri Regine in Antiquabrunna sito In
et sup(er) domo n(ost)re habitacionis vltra pontem sita in Antiqua Brunna ad axantham et g(e)n(er)alit(er) sup(er) om(n)ib(us) et sing(u)lis
alijs bonis n(ost)ris mobilib(us) et imobilib(us) vbiq(ue) h(ab)itis et habendis videlicet in festo s(an)c(t)i Wenceslai p(ro)ximo affuturo incipiendo me
diam sexagenam gross(orum) et in festo sancti Georgij deinde p(ro)ximo secuturo media(m) s(exagenam) gr(ossorum) et sic deinceps annis sing(u)lis in p(re)d(i)c(t)is
duo t(er)minib(us) censuandam exsoluend(am) om(n)i libere et in toto sine om(n)i alio censu et onere nobis p(ro) dominium fundi p(ro)ueniendo
Q(uo)d si no(n) fecerim(us) q(uo)d absit extu(n)c p(re)notate v(ir)gines p(ri)orissa et conuentus exn(un)c sup(er) d(i)c(t)a plena(m) et o(mn)ia(m) habebunt p(otes)tatem
d(i)c(t)u(m) censum sic neglectum recipe(re) et exquirere int(er) xp(ian)os seu Judeos sup(er) dampna n(ost)ra et pign(or)ib(us) sup(er)ius annotatis
sine qualib(e)t in(con)trariu(m) actio(n)e excep(ti)onib(us) Jure canonica u(e)l ciuilis Et q(ui)a voluim(us) fortu(n)a nobis suffragante q(uo)d p(re)
fatu(m) censum videlicet vnam sexagenam gr(ossorum) cum decem s(exagenis) gr(ossorum) num(er)i et monete p(re)d(i)c(t)or(um) reeme(re) et exsolue(re) pot(er)im(us) p(ro) rata ip(s)is d(omi)n(a)b(us)
viginti dies int(er)gralit(er) p(er)soluto impedimento et difficultate quibuslib(e)t p(ro)culmot(is) In cuius rei testimonium et Robur firmius d(omi)na he
lena d(omi)na Dorothea de st(er)nburg Abbatissa d(i)c(t)a n(ost)ra d(omi)na ad p(re)ces n(ost)ras instancius sigillum suu(m) oblo(n)gum d(i)c(t)a
d(omi)na ad voluntate(m) ip(s)ius sine p(re)iudicio ad d(i)c(t)as p(re)sentib(us) iussit appendi Anno d(omi)ni millesimo Quadringentesimo vice
simo Quarto in die sancti Georgij :/