1514_V_05
CZ-MZA > E09 > 1514_V_05
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Ego paulus mbsky et Margaretha vxor mea legittima residens in villa lesskaw cu(m) he(re)dib(us)
et successorib(us) meis legittimis tenore p(rese)nciu(m) recognoscim(us) vniu(er)sis q(uo)d satis g(ra)ui necessitate nos
vrgente rite et racionabiliter ve(n)didim(us) et cu(m) p(rese)ntib(us) ve(n)dim(us) t(ra)dim(us) mediam marcam grossoru(m)
denarioru(m) morauici nu(mer)i et pagame(n)ti veri iusti et nudi census annui pro qui(n)q(ue) marcis grossoru(m)
denarioru(m) sexaginta q(ua)tuor grossos pro q(ua)lib(et) marca co(m)puta(n)do honorabili viro d(omi)no Simoni
de Sschembergk Altariste altaris s(anc)te Appolome virginis et martiris gloriose in claustro
Regine sito et successorib(us) suis Altaristis in et sup(er) Curia n(ost)ra et duo lanea agroru(m)
ad curia(m) pertine(n)te ibid(em) in lesskaw int(er) Laure(n)ciu(m) schuster parte ex vna et Andrea(m)
parte ex altera sito pro termi(n)o Nati(uitatis) xp(ist)i proxime affuturo incipiendo illam media(m)
marcam grossoru(m) denarioru(m) et nu(mer)i p(re)dictoru(m) Et sic deinceps annis singulis in futuru(m) semp(er)
pro eod(em) t(er)mi(n)o vt p(re)mittit(ur) exsoluenda(m) Q(uo)d si no(n) fecerim(us) q(uo)d absit extu(n)c statim p(re)fatus
Altarista et sui successores plena(m) per om(ni)a habebu(n)t potestate(m) h(uius)mo(d)i ce(n)su(m) sic neglectu(m)
capere et exquice(re) n(ost)ra sup(er) dampna et pignora sup(er) dicto sine q(ua)lib(et) impetic(i)o(n)e acc(i)o(n)e
iurisdicc(i)o(n)is seu Ciuilis Et q(ua)n(do) voluerim(us) fortuna nob(is) lecior(i) accide(n)te q(uo)d p(re)fatu(m) censu(m)
medie marce grossoru(m) denarioru(m) cu(m) qui(n)q(ue) marcis grossoru(m) denarioru(m) et nu(mer)i p(re)dictoru(m)
reeme(re) poterim(us) ce(n)su t(ame)n pro rata ip(s)i(us) q(ui)nquage(n)te tociu(s) i(n)tegralit(er) p(er)soluto impedime(n)tis et
difficultatib(us) quibuslib(et) proculmotis In quoru(m) euide(n)s testimoniu(m) Vener(abilis) d(omi)na et d(omi)na
d(omi)na Johanna de Boskowic(z) Abbatissa dicti Monasterij d(omi)na n(ost)ra graciosa ad p(re)ces
n(ost)ras i(n)sta(n)tissimas Sigillu(m) suu(m) eoru(m) co(n)sensu(s) p(rese)ntib(us) iussit appendi Datu(m) In Antiq(ua)
B(ru)nna Anno d(omi)ni Millesimo quingentesimo decimo quarto feria qui(n)ta post festu(m) In=
uencionis s(anc)te Crucis
et successorib(us) meis legittimis tenore p(rese)nciu(m) recognoscim(us) vniu(er)sis q(uo)d satis g(ra)ui necessitate nos
vrgente rite et racionabiliter ve(n)didim(us) et cu(m) p(rese)ntib(us) ve(n)dim(us) t(ra)dim(us) mediam marcam grossoru(m)
denarioru(m) morauici nu(mer)i et pagame(n)ti veri iusti et nudi census annui pro qui(n)q(ue) marcis grossoru(m)
denarioru(m) sexaginta q(ua)tuor grossos pro q(ua)lib(et) marca co(m)puta(n)do honorabili viro d(omi)no Simoni
de Sschembergk Altariste altaris s(anc)te Appolome virginis et martiris gloriose in claustro
Regine sito et successorib(us) suis Altaristis in et sup(er) Curia n(ost)ra et duo lanea agroru(m)
ad curia(m) pertine(n)te ibid(em) in lesskaw int(er) Laure(n)ciu(m) schuster parte ex vna et Andrea(m)
parte ex altera sito pro termi(n)o Nati(uitatis) xp(ist)i proxime affuturo incipiendo illam media(m)
marcam grossoru(m) denarioru(m) et nu(mer)i p(re)dictoru(m) Et sic deinceps annis singulis in futuru(m) semp(er)
pro eod(em) t(er)mi(n)o vt p(re)mittit(ur) exsoluenda(m) Q(uo)d si no(n) fecerim(us) q(uo)d absit extu(n)c statim p(re)fatus
Altarista et sui successores plena(m) per om(ni)a habebu(n)t potestate(m) h(uius)mo(d)i ce(n)su(m) sic neglectu(m)
capere et exquice(re) n(ost)ra sup(er) dampna et pignora sup(er) dicto sine q(ua)lib(et) impetic(i)o(n)e acc(i)o(n)e
iurisdicc(i)o(n)is seu Ciuilis Et q(ua)n(do) voluerim(us) fortuna nob(is) lecior(i) accide(n)te q(uo)d p(re)fatu(m) censu(m)
medie marce grossoru(m) denarioru(m) cu(m) qui(n)q(ue) marcis grossoru(m) denarioru(m) et nu(mer)i p(re)dictoru(m)
reeme(re) poterim(us) ce(n)su t(ame)n pro rata ip(s)i(us) q(ui)nquage(n)te tociu(s) i(n)tegralit(er) p(er)soluto impedime(n)tis et
difficultatib(us) quibuslib(et) proculmotis In quoru(m) euide(n)s testimoniu(m) Vener(abilis) d(omi)na et d(omi)na
d(omi)na Johanna de Boskowic(z) Abbatissa dicti Monasterij d(omi)na n(ost)ra graciosa ad p(re)ces
n(ost)ras i(n)sta(n)tissimas Sigillu(m) suu(m) eoru(m) co(n)sensu(s) p(rese)ntib(us) iussit appendi Datu(m) In Antiq(ua)
B(ru)nna Anno d(omi)ni Millesimo quingentesimo decimo quarto feria qui(n)ta post festu(m) In=
uencionis s(anc)te Crucis