1238_X_15
CZ-MZA > E10 > 1238_X_15
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Gregorius ep(iscopu)s seruus seruor(um) dei. Dilectis in (Christ)o filiabus . . Abbatisse et Conuentui mona
sterij s(an)c(t)e marie de porta celi siti iuxta Villam Tyscnouiz ordinis Cistercien(sis) Olomucen(sis) dioc(esis) . Sal(u)t(em) et ap(osto)licam
ben(edictionem) . Quotiens a nobis petitur quod religioni et honestati conuenire dinoscitur animo nos decet libe
ti concedere ac petentium desiderijs congruum suffragium impertiri . Eapropter dilecte in (Christ)o filie u(est)ris
iustis postulationib(us) grato concurrentes assensu . personas u(est)ras et locum in quo diuino uacatis obsequio
cum om(n)ibus bonis que inpresentiar(um) rationabiliter possidet aut in futurum iustis modis prestante domino
poterit adipisci sub beati petri et n(ost)ra protectione suscipimus . et presentis scripti patrocinio co(m)munimus . Nulli
ergo om(n)ino hominum liceat hanc paginam n(ost)re protectionis infringere uel ei ausu teme
rario contraire . Siquis autem hoc attemptare presumpserit indignationem om(n)ipotentis dei et beatorum
petri et pauli ap(osto)lorum eius se nouerit incursurum . Dat(um) Anagnie Id(us) Octobr(is)
Pontificat(us) n(ost)ri Anno Duodecimo .
sterij s(an)c(t)e marie de porta celi siti iuxta Villam Tyscnouiz ordinis Cistercien(sis) Olomucen(sis) dioc(esis) . Sal(u)t(em) et ap(osto)licam
ben(edictionem) . Quotiens a nobis petitur quod religioni et honestati conuenire dinoscitur animo nos decet libe
ti concedere ac petentium desiderijs congruum suffragium impertiri . Eapropter dilecte in (Christ)o filie u(est)ris
iustis postulationib(us) grato concurrentes assensu . personas u(est)ras et locum in quo diuino uacatis obsequio
cum om(n)ibus bonis que inpresentiar(um) rationabiliter possidet aut in futurum iustis modis prestante domino
poterit adipisci sub beati petri et n(ost)ra protectione suscipimus . et presentis scripti patrocinio co(m)munimus . Nulli
ergo om(n)ino hominum liceat hanc paginam n(ost)re protectionis infringere uel ei ausu teme
rario contraire . Siquis autem hoc attemptare presumpserit indignationem om(n)ipotentis dei et beatorum
petri et pauli ap(osto)lorum eius se nouerit incursurum . Dat(um) Anagnie Id(us) Octobr(is)
Pontificat(us) n(ost)ri Anno Duodecimo .