1295_XII_13.1
CZ-MZA > E10 > 1295_XII_13.1
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Bonifaci(us) ep(iscopu)s seruus seruor(um) d(e)i. Dilectis in (christ)o filiabus . . Abbatisse et Conuentui Mo
nasterij de portaceli in Thusnauitz Cistercien(sis) ordinis Olomucen(sis) dioc(esis) sal(utem) et ap(osto)licam ben(edictionem). Deuotionis
u(est)re p(re)cibus inclinati auct(or)itate uobis p(re)sentium indulgemus ut possessiones et alia bona mobilia et immo
bilia que p(er)sonas liberas domus u(est)re mundi relicta uanitate ad Monasterium u(est)r(u)m conuolantium et profes
sionem facientium in eod(e)m iure successionis uel alio iusto titulo si remansissent in seculo contigissent, et ea potuis
sent, alijs erogare, feudalibus dumtaxat exceptis petere recipere ac retinere libere ualeatis sine iuris p(re)iudicio
alieni. Nulli ergo omnino hominum liceat hanc paginam n(ost)re concessionis infringere uel ei ausu temerario
contraire. Siquis autem hoc attemptare presumpserit indignationem omnipotentis d(e)i et beator(um) petri
et pauli ap(osto)lor(um) eius se nouerit incursurum. Dat(um) Rome apud S(anct)c(u)m petrum Id(ibus) Decembr(is)
Pontificatus n(ost)ri Anno Primo.
nasterij de portaceli in Thusnauitz Cistercien(sis) ordinis Olomucen(sis) dioc(esis) sal(utem) et ap(osto)licam ben(edictionem). Deuotionis
u(est)re p(re)cibus inclinati auct(or)itate uobis p(re)sentium indulgemus ut possessiones et alia bona mobilia et immo
bilia que p(er)sonas liberas domus u(est)re mundi relicta uanitate ad Monasterium u(est)r(u)m conuolantium et profes
sionem facientium in eod(e)m iure successionis uel alio iusto titulo si remansissent in seculo contigissent, et ea potuis
sent, alijs erogare, feudalibus dumtaxat exceptis petere recipere ac retinere libere ualeatis sine iuris p(re)iudicio
alieni. Nulli ergo omnino hominum liceat hanc paginam n(ost)re concessionis infringere uel ei ausu temerario
contraire. Siquis autem hoc attemptare presumpserit indignationem omnipotentis d(e)i et beator(um) petri
et pauli ap(osto)lor(um) eius se nouerit incursurum. Dat(um) Rome apud S(anct)c(u)m petrum Id(ibus) Decembr(is)
Pontificatus n(ost)ri Anno Primo.