1320_VIII_29
CZ-MZA > E33 > 1320_VIII_29
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Henricus de Lypa capit(aneus) Regni Boemie Religiosis (et) deuotis . d(omi)ne .. abbatisse (et)
conuentui sanctimonialiu(m) Monasterij in Znoyma ordinis s(an)c(t)e clare om(n)em s(alute)m in
om(n)ib(us) complacendi Noueritis nos s(er)enissimi d(omi)ni n(ost)ri . d(omi)ni Joh(ann)is Boem(ie) (et) po
lonie Regis l(itte)ras eis quib(us) decuit reuerencia (et) honore patentes recepisse lucidas s(u)b
hac forma Joh(anne)s dei gr(aci)a Boem(ie) (et) polon(ie) Rex Lucemb(urgensis) comes . Marchioq(ue) Mora
uien(sis) d(omi)no . dilecto fideli suo H(en)r(ico) de Lypa capit(aneo) Regni sui gr(aci)am suam (et) omne bonu(m) .
Petico(n)ib(us) tuis fauorabilit(er) annuere volentes . disponendi (et) ordinandi de Jure p(at)rona
tus eccl(esi)e n(ost)re s(an)c(t)i Michahelis in Znoyma (et) capelle s(an)c(t)e katherine in castro ibid(em)
vice (et) nomine n(ost)ro . tibi sp(eci)alit(er) dam(us) lib(er)am pot(esta)tem sic p(ro)uidens vt ex collac(i)one
Juris p(at)ronat(us) d(i)c(t)ar(um) eccl(esi)e (et) capelle n(ost)re p(ar)uul(is) filiis (et) aliis Jura ex hoc
no(n) ledant(ur) . v(e)l ecia(m) om(n)i d(e)fectui (et) f(ra)udi quoc(ir)ca p(er) te in confer(e)ndo d(i)c(t)o Jure pa
tronat(us) fiu(n)t salubrit(er) obuiatu(m) . datu(m) Znoyme Jdus Julij Regno(rum) n(ost)ro(rum) Anno
decimo . Cupientes igit(ur) d(i)c(t)i d(omi)ni n(ost)ri Regis (et) suo(rum) p(re)decessor(um) q(ui) continuis
or(aci)o(n)u(m) v(est)rar(um) suffragiis apud deu(m) ret(ri)buc(i)o(n)em bonor(um) eiu(m) ip(s)is (et) s(u)is assidue
auge(re) statuam(us) necno(n) v(est)ris comodis (et) p(ro)fectib(us) desiderabilit(er) (et) deuote p(ro)spic(er)e pre
d(i)c(t)e co(m)missio(n)is . d(omi)ni n(ost)ri Regis Jure p(at)ronat(us) eccl(esi)e s(an)c(t)i Michahelis in
Znoyma . (et) capelle cast(ri) ibid(em) in vos . (et) v(est)r(u)m mon(asterium) . pleno Jure t(ra)nsferentes vice
(et) nomine eiusd(em) d(omi)ni Regis . earu(m)d(em) eccl(esi)e (et) capelle Jura p(at)ronatus vob(is)
(et) v(est)ro Monast(er)io . irreuocabilit(er) dam(us) . concedim(us) lib(er)alit(er) (et) donam(us) . q(ua)mqua(m) . quas
l(itte)ras appensione sigilli co(m)muniri fecim(us) . testimo(n)io l(itte)rar(um) datu(m) Br(un)ne iiij^o^ k(a)l(endas)
Septembr(is) . Anno d(omi)ni Mill(es)imo Trecentesimo Vigesimo ; -
29 Augst
conuentui sanctimonialiu(m) Monasterij in Znoyma ordinis s(an)c(t)e clare om(n)em s(alute)m in
om(n)ib(us) complacendi Noueritis nos s(er)enissimi d(omi)ni n(ost)ri . d(omi)ni Joh(ann)is Boem(ie) (et) po
lonie Regis l(itte)ras eis quib(us) decuit reuerencia (et) honore patentes recepisse lucidas s(u)b
hac forma Joh(anne)s dei gr(aci)a Boem(ie) (et) polon(ie) Rex Lucemb(urgensis) comes . Marchioq(ue) Mora
uien(sis) d(omi)no . dilecto fideli suo H(en)r(ico) de Lypa capit(aneo) Regni sui gr(aci)am suam (et) omne bonu(m) .
Petico(n)ib(us) tuis fauorabilit(er) annuere volentes . disponendi (et) ordinandi de Jure p(at)rona
tus eccl(esi)e n(ost)re s(an)c(t)i Michahelis in Znoyma (et) capelle s(an)c(t)e katherine in castro ibid(em)
vice (et) nomine n(ost)ro . tibi sp(eci)alit(er) dam(us) lib(er)am pot(esta)tem sic p(ro)uidens vt ex collac(i)one
Juris p(at)ronat(us) d(i)c(t)ar(um) eccl(esi)e (et) capelle n(ost)re p(ar)uul(is) filiis (et) aliis Jura ex hoc
no(n) ledant(ur) . v(e)l ecia(m) om(n)i d(e)fectui (et) f(ra)udi quoc(ir)ca p(er) te in confer(e)ndo d(i)c(t)o Jure pa
tronat(us) fiu(n)t salubrit(er) obuiatu(m) . datu(m) Znoyme Jdus Julij Regno(rum) n(ost)ro(rum) Anno
decimo . Cupientes igit(ur) d(i)c(t)i d(omi)ni n(ost)ri Regis (et) suo(rum) p(re)decessor(um) q(ui) continuis
or(aci)o(n)u(m) v(est)rar(um) suffragiis apud deu(m) ret(ri)buc(i)o(n)em bonor(um) eiu(m) ip(s)is (et) s(u)is assidue
auge(re) statuam(us) necno(n) v(est)ris comodis (et) p(ro)fectib(us) desiderabilit(er) (et) deuote p(ro)spic(er)e pre
d(i)c(t)e co(m)missio(n)is . d(omi)ni n(ost)ri Regis Jure p(at)ronat(us) eccl(esi)e s(an)c(t)i Michahelis in
Znoyma . (et) capelle cast(ri) ibid(em) in vos . (et) v(est)r(u)m mon(asterium) . pleno Jure t(ra)nsferentes vice
(et) nomine eiusd(em) d(omi)ni Regis . earu(m)d(em) eccl(esi)e (et) capelle Jura p(at)ronatus vob(is)
(et) v(est)ro Monast(er)io . irreuocabilit(er) dam(us) . concedim(us) lib(er)alit(er) (et) donam(us) . q(ua)mqua(m) . quas
l(itte)ras appensione sigilli co(m)muniri fecim(us) . testimo(n)io l(itte)rar(um) datu(m) Br(un)ne iiij^o^ k(a)l(endas)
Septembr(is) . Anno d(omi)ni Mill(es)imo Trecentesimo Vigesimo ; -
29 Augst