1720_X_02.1
CZ-MZA > E33 > 1720_X_02.1
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
CLEMENS PP(A)PA XI.
Universis Xpifidelibus p(rese)ntes l(itte)ras inspecturis Sal(ute)m et Ap(ostol)icam ben(edictionem). Ad augen(dam) fidelium Religionem, et Animarum Sal(ute)m C(a)elestibus Eccl(esi)ae thesauris
pia charitate intenti O(mn)ibus utriusque Sexus Xpifidelibus uerè p(o)eniten(tibus) et Confessis ac Sacra Com(munio)ne refectis, qui Eccl(esi)am S. Chunegundis loci We=
denicz Olomucen(sis) Di(o)ece(sis) (non t(ame)n p(ar)rochialem) Cui Eccl(esi)a eiusque Cappellis et Altaribus, siue O(mn)ibus, siue S(in)g(u)lis eamque seu eas uel ea, aut Illarum seu il=
lorum S(in)g(u)las uel S(in)g(u)la etiam uisitan(tibus) nulla alia Indulge(nti)a reperitur Concessa, die festo eiusdem Sanctae Chunegundis, à primis uesperis
usque ad Occasum Solis diei hui(usmod)i S(in)g(u)lis annis deuotè uisitauerint et ibi prò Xpianorum p(ri)ncipum Concordia, h(a)eresum extirpa(ti)one, ac S. Matris Eccl(esi)ae
exalta(ti)one pias ad Deum preces effuderint, Plenariam O(mn)ium peccatorum Suorum Indulge(nti)am, et remissionem misericorditer in D(omi)no Concedimus.
P(rese)ntibus ad Septennium t(antu)m ualituris. Volumus autem ut Si alias Xpifidelibus in quocumque alio anni die d(ic)tam Eccl(esi)am seu Cappellam, aut Altare
in ea sit uisitan(tibus) aliqua alia Indulge(nti)a perpetuò uel ad tempus nondum elapsum duratura Concessa fuerit uel Si prò Impetra(ti)one, p(rese)nta(ti)one, ad=
missione seu publica(ti)one p(rese)ntium aliquid uel minimum detur, aut Sponte oblat(um) recipiatur, p(rese)ntes nullae Sint. Dat(um) Rom(a)e apud S. Mariam Maio=
rem Sub Annulo Piscatoris die Secunda Octobris M D C C X X. Pontif(icatus) N(ost)ri Anno Vigesimo.
Gratis prò Deo, et S(an)cta
F(ranciscus) Card(inalis) Oliuerius
Universis Xpifidelibus p(rese)ntes l(itte)ras inspecturis Sal(ute)m et Ap(ostol)icam ben(edictionem). Ad augen(dam) fidelium Religionem, et Animarum Sal(ute)m C(a)elestibus Eccl(esi)ae thesauris
pia charitate intenti O(mn)ibus utriusque Sexus Xpifidelibus uerè p(o)eniten(tibus) et Confessis ac Sacra Com(munio)ne refectis, qui Eccl(esi)am S. Chunegundis loci We=
denicz Olomucen(sis) Di(o)ece(sis) (non t(ame)n p(ar)rochialem) Cui Eccl(esi)a eiusque Cappellis et Altaribus, siue O(mn)ibus, siue S(in)g(u)lis eamque seu eas uel ea, aut Illarum seu il=
lorum S(in)g(u)las uel S(in)g(u)la etiam uisitan(tibus) nulla alia Indulge(nti)a reperitur Concessa, die festo eiusdem Sanctae Chunegundis, à primis uesperis
usque ad Occasum Solis diei hui(usmod)i S(in)g(u)lis annis deuotè uisitauerint et ibi prò Xpianorum p(ri)ncipum Concordia, h(a)eresum extirpa(ti)one, ac S. Matris Eccl(esi)ae
exalta(ti)one pias ad Deum preces effuderint, Plenariam O(mn)ium peccatorum Suorum Indulge(nti)am, et remissionem misericorditer in D(omi)no Concedimus.
P(rese)ntibus ad Septennium t(antu)m ualituris. Volumus autem ut Si alias Xpifidelibus in quocumque alio anni die d(ic)tam Eccl(esi)am seu Cappellam, aut Altare
in ea sit uisitan(tibus) aliqua alia Indulge(nti)a perpetuò uel ad tempus nondum elapsum duratura Concessa fuerit uel Si prò Impetra(ti)one, p(rese)nta(ti)one, ad=
missione seu publica(ti)one p(rese)ntium aliquid uel minimum detur, aut Sponte oblat(um) recipiatur, p(rese)ntes nullae Sint. Dat(um) Rom(a)e apud S. Mariam Maio=
rem Sub Annulo Piscatoris die Secunda Octobris M D C C X X. Pontif(icatus) N(ost)ri Anno Vigesimo.
Gratis prò Deo, et S(an)cta
F(ranciscus) Card(inalis) Oliuerius