Forschungskatalog

Urkunden erkunden

Beginnen Sie mit einer einfachen Suche. Verfeinern Sie erst, wenn die Forschungsfrage es erfordert.

1384_VII_15

CZ-MZA > E40 > 1384_VII_15

Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Seite 1 / 2
1384_VII_15, Seite 1
Ansicht
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Procopius dei gr(aci)a Marchio Morauie Jdoneo ac prouido Nicolao dicto Morawa
de Ochoslawicz Sincer(am) affec(t)io(n)is promptitudinem cu(m) fauore Prouide Morawa dilecte
Cum te aput nos talem tuis obsequijs exhibuisti q(u)amuis de te p(ro)mocionib(us) g(ra)t(i)os(is)
prosequi merito debeamus Tibi duas Curias allodiales cu(m) pratis pascuis Siluis
piscinis piscaturis et alijs quibuslibet vtilitatib(us) vsib(us) et p(er)tinencijs vniuersis duntaxat
ad tempora vite tue i(n) omni mo(do) et forma prout tibi frater n(oste)r senior Jllustris d(omi)n(u)s
Jodocus Morauie Marchio easd(em) Curias ex gr(aci)a erogauit damus co(n)ferimus statuim(us)
p(re)sentiu(m) ex donamus p(re)senciu(m) sub appenso n(ost)ro Sigillo testimonio l(itte)rarum datu(m)
Brunne Anno d(omi)ni Millesimo Trecentesimo octogesimo quarto f(er)ia sex(ta) p(ro)xi(m)a p(ost) festu(m) S(an)c(t)e
Margarethe

Wissenschaftliche Transkriptionszeichen

(text)
Aufgelöste Abkürzung; die Buchstaben in Klammern wurden ergänzt.
~text~
Geringe Unsicherheit.
|text|
Erhebliche Unsicherheit.
¦text¦
Sehr unsichere Lesung.
<text>
Kontextuelle Rekonstruktion, die nicht sicher sichtbar ist.
# / #3w
Sichtbare, aber unlesbare Schrift.
^3w^ / ^2l^
Physisch fehlende oder beschädigte Passage.