1
CZ-MZA > E43 > 1
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Nos Wencezlaus dei gracia Rex Boemie et Marchio Morauie ad notici/
am presencium et memoriam deferimus futur(orum) q(uo)d nos d(omi)ne Elizabet
vidue quondam vxori Cadoldi d(i)c(t)i Orphani pro bonis ip(s)ius Mabilniche cu(m)
suis attinenciis villam nost(r)am Tassouicz d(i)c(t)am sitam in prouincia Znoi/
men(si) cum vniu(er)sis attinenciis ip(s)ius no(m)i(n)e co(n)cambii assignam(us) iure he/
ditario perpetuo possidendam. prefate d(omi)ne Elizabet hay testimonio
concedentes plenam et lib(er)am facultatem vt ip(s)a de p(re)d(i)c(t)a villa Tas/
souicz om(n)i tempore et eciam in extrema voluntate sua ordinare possit
vendendo donando seu quocu(m)q(ue) alio modo alienando ip(s)am villam iuxta sue
beneplacitu(m) volu(n)tatis. In cuius rei testimonium presentes fieri et sigillo/
rum n(ost)ror(um) iussimus munimine roborari. Dat(um) Brvne p(er) manus Mag(ist)ri Jo/
hannis p(re)positi Saccen(sis) prothonotarii Morauie Anno d(omi)ni Mill(esim)o
.CC. lxxxvj. Quarto kalendas Marcij.
am presencium et memoriam deferimus futur(orum) q(uo)d nos d(omi)ne Elizabet
vidue quondam vxori Cadoldi d(i)c(t)i Orphani pro bonis ip(s)ius Mabilniche cu(m)
suis attinenciis villam nost(r)am Tassouicz d(i)c(t)am sitam in prouincia Znoi/
men(si) cum vniu(er)sis attinenciis ip(s)ius no(m)i(n)e co(n)cambii assignam(us) iure he/
ditario perpetuo possidendam. prefate d(omi)ne Elizabet hay testimonio
concedentes plenam et lib(er)am facultatem vt ip(s)a de p(re)d(i)c(t)a villa Tas/
souicz om(n)i tempore et eciam in extrema voluntate sua ordinare possit
vendendo donando seu quocu(m)q(ue) alio modo alienando ip(s)am villam iuxta sue
beneplacitu(m) volu(n)tatis. In cuius rei testimonium presentes fieri et sigillo/
rum n(ost)ror(um) iussimus munimine roborari. Dat(um) Brvne p(er) manus Mag(ist)ri Jo/
hannis p(re)positi Saccen(sis) prothonotarii Morauie Anno d(omi)ni Mill(esim)o
.CC. lxxxvj. Quarto kalendas Marcij.