1002
CZ-MZA > E43 > 1002
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Nos Karolus dei gra(cia) Regio boem(ie) p(ri)mogenitus (et) Marchio Morauie. Constare volumus tenore
p(re)senciu(m) vniu(er)sis. Quod ob deuoc(i)on(em) (et) aff(ec)c(i)on(em) quib(us) erga deuotas n(ost)ras .. Abbatissam (et) co(n)ue(n)tu(m)
Monast(er)ij sancte clare in Ciuitate Znoymen(si) ordinis sancte clare ex(is)tim(us) affecti, ip(s)is gr(aci)am
cupientes facere sp(ec)ialem, vt co(n)solate exor(are) deu(m) lib(er)ius p(ro) n(ost)ra (et) n(ost)ro(rum) p(ro)genitoru(m) salute valeant
exorare. Igit(ur) p(re)missor(um) (con)siderac(i)one (et) ob diuine remu(n)erac(i)onis intuitum vobis statuimus, damus (et)
concedim(us), ut vniu(er)sis (et) singulis Jurib(us) quib(us) d(i)c(tu)m Mon(asterium) vna cu(m) ho(m)i(ni)b(us) (et) om(n)ib(us) (et) sing(u)lis suis
bonis a p(re)decess(or)ib(us) n(ost)ris pie recordacionis (et) a d(omi)no d(omi)no (et) Genitore n(ost)ro vsum est hactenus
frui (et) vti, eciam in bonis que nu(n)c hab(et) ac ho(m)i(ni)b(us) aut imposterum modo quocu(m)q(ue) assecutu(m) fu(er)it
libe(re) letent(ur), impedimento quolib(et) non obstante. Mandamus itaq(ue) Capitaneis (et) cet(er)is Officialibus
n(ost)ris p(er) Morauiam st(at)utis (et) (con)stitutis, quat(inus) d(i)c(t)e Mon(asterii) Abbatisse (et) Conuentui, bonis ac ho(m)i(ni)b(us)
eiusdem contra hui(us)modi n(ost)re concessionis gr(aci)am nullu(m) p(re)iudicium, grauamen aut molestiam infera(n)t
aut per quempiam sinant modo quocu(m)q(ue) inferri, sicut n(ost)re indignacionis grauedinem cupiu(n)t euitare
(et) n(ost)ram fauorem (et) gr(aci)am p(ro)inde desiderant luc(r)ius conseruare. Har(um) n(ost)rar(um) testimonio l(itte)rar(um). Datum in
Prag(a) n(ost)ro. Anno d(omi)ni Mill(es)imo Trecentesimo Tricesimo Nono in Vigil(ia) b(ea)ti Joh(ann)is Bapt(ist)e.
p(re)senciu(m) vniu(er)sis. Quod ob deuoc(i)on(em) (et) aff(ec)c(i)on(em) quib(us) erga deuotas n(ost)ras .. Abbatissam (et) co(n)ue(n)tu(m)
Monast(er)ij sancte clare in Ciuitate Znoymen(si) ordinis sancte clare ex(is)tim(us) affecti, ip(s)is gr(aci)am
cupientes facere sp(ec)ialem, vt co(n)solate exor(are) deu(m) lib(er)ius p(ro) n(ost)ra (et) n(ost)ro(rum) p(ro)genitoru(m) salute valeant
exorare. Igit(ur) p(re)missor(um) (con)siderac(i)one (et) ob diuine remu(n)erac(i)onis intuitum vobis statuimus, damus (et)
concedim(us), ut vniu(er)sis (et) singulis Jurib(us) quib(us) d(i)c(tu)m Mon(asterium) vna cu(m) ho(m)i(ni)b(us) (et) om(n)ib(us) (et) sing(u)lis suis
bonis a p(re)decess(or)ib(us) n(ost)ris pie recordacionis (et) a d(omi)no d(omi)no (et) Genitore n(ost)ro vsum est hactenus
frui (et) vti, eciam in bonis que nu(n)c hab(et) ac ho(m)i(ni)b(us) aut imposterum modo quocu(m)q(ue) assecutu(m) fu(er)it
libe(re) letent(ur), impedimento quolib(et) non obstante. Mandamus itaq(ue) Capitaneis (et) cet(er)is Officialibus
n(ost)ris p(er) Morauiam st(at)utis (et) (con)stitutis, quat(inus) d(i)c(t)e Mon(asterii) Abbatisse (et) Conuentui, bonis ac ho(m)i(ni)b(us)
eiusdem contra hui(us)modi n(ost)re concessionis gr(aci)am nullu(m) p(re)iudicium, grauamen aut molestiam infera(n)t
aut per quempiam sinant modo quocu(m)q(ue) inferri, sicut n(ost)re indignacionis grauedinem cupiu(n)t euitare
(et) n(ost)ram fauorem (et) gr(aci)am p(ro)inde desiderant luc(r)ius conseruare. Har(um) n(ost)rar(um) testimonio l(itte)rar(um). Datum in
Prag(a) n(ost)ro. Anno d(omi)ni Mill(es)imo Trecentesimo Tricesimo Nono in Vigil(ia) b(ea)ti Joh(ann)is Bapt(ist)e.