1003
CZ-MZA > E43 > 1003
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Karolus dei gracia Romanor(um) Rex semp(er) Augustus et Boemie Rex Recognoscimus tenore presenciu(m) vniu(er)sis. Q(uo)d pro p(ar)te .. Abbatisse et Conuentus S(an)c(t)imonialiu(m) Monasterij
Znoymen(sis) ordinis sancte Clare deuotar(um) n(ost)rar(um) diletar(um) nobis quedam l(itte)re recolende memorie Illustris Joh(ann)is quondam Boem(ie) Regis Genitoris n(ost)ri carissimi fuerunt exhibi
te / et cum deuota p(re)cum instancia humilit(er) extitit supplicatu(m) / vt ip(s)as dignarem(ur) de innata nob(is) clemencia graciosius confirmare. Quar(um) tenor talis e(st). Nos Joh(ann)es
dei gracia Boemie et Polonie Rex ac Lucemburgen(sis) Comes. Notum facimus vniu(er)sis / p(re)sentes l(itte)ras inspecturis. Quod ob sp(eci)alis deuocionis affectum / quem ad Mona
sterium sancte Clare in Ciuitate Znoymen(si) situm / et deuotas nobis .. Abbatissam et Conuentu(m) S(an)c(t)imonialiu(m) eiusdem sancte Clare ordinis deo creatori suo inibi iugiter
famulantes habuimus (et) habemus ac ob n(ost)re et p(ro)genitor(um) n(ost)ror(um) animar(um) salute(m). Ip(s)as cum om(n)ibus bonis et hominibus ad ip(su)m Monasteriu(m) nu(n)c (et) in futuru(m) spectantibus
ab om(n)ibus subsidijs / collectis / contribucionib(us) et quaruscu(m)q(ue) dacionu(m) solucionib(us) / quas ip(s)as ex quacu(m)q(ue) occ(asi)one nobis vel n(ost)ris subditis quibuscu(m)q(ue) dare vel soluere
deinceps contingeret generali collecta Regia vel steura / que Barna dicitur du(m)taxat excepta de Benignitate Regia duximus p(er)petuo lib(er)andu(m) / Volentes (et) mandantes
firmit(er) et exp(re)sse / vt null(us) om(n)ino hominu(m) cuiuscu(m)q(ue) p(re)eminencie status aut condicionis existat / p(re)dictam libertatis n(ost)re gr(aci)am p(re)pefato Monasterio de certa sciencia
n(ost)ra f(a)c(t)am / vllo vnq(uam) tempore violare p(re)sumat / nec a bonis eisdem (et) homibus subsidia collectas vel (con)tribuciones aliquas cuiuscu(m)q(ue) iuris consuetudinis aut f(a)c(t)i p(re)textu
exig(er)e vel recipere deinceps audeat aliquomodo vel p(re)sumat / p(re)d(ic)ta Barna vt p(re)mittitur dumtaxat exclusa. In cuius rei testimonium (et) robur. p(re)sentes l(itte)ras fieri (et) sigillo
n(ost)re maiori iussimus comuniri. Dat(um) Znoyme. Anno d(omi)ni Mill(esim)o Trecent(esimo) xv. decimo. v. kal(endas) Maij. Nos vero considerantes d(ic)tar(um) sanctimonialiu(m) iugia seruicia que
sine viciis om(n)ibus spretis huius mundi delectacionibus sub Monachali regula d(omi)no n(ost)ro ih(es)u xp(ist)o redemptori om(n)iu(m) pro n(ost)ri Regalis culmis exaltacione n(ost)ra (et) om(n)i(um)
fideliu(m) salute exhibent incessanter p(ro)pt(er) que p(re)ces ear(um) in hac parte / pias supplicaciones benigno fauore p(ro)sequimur. Aduertentes eciam q(uod) iuste petentib(us) no(n) sit
denegandus assensus d(ic)tas ip(s)ius l(itte)ras in omnibus ear(um) clausulis / sentencijs et articulis p(ro)ut de uerbo ad uerbum p(re)sentibus sunt inserte / ratificamus approbamus innoua
mus / et de certa n(ost)ra sciencia / autoritate p(re)senciu(m) confirmamus. Volentes et mandantes easdem inantea ab om(n)ib(us) p(re)d(ic)ti Regni n(ost)ri Boem(ie) et Marchionatus Mo
rauie cuiuscu(m)q(ue) status p(re)eminencie sint vel fuerint / seu officior(um) fulgeant dignitatibus in p(re)senti vel futuris om(n)ibus fidelibus n(ost)ris diletis sub obtentu n(ost)re gracie
firmas inuiolabiles ac illesas p(er) om(n)ia obseruari. Har(um) n(ost)rar(um) testimoi(o) l(itte)rar(um) / quas n(ost)re Maiestatis sigillo iussimus co(m)muniri. Dat(um) Znoyme. Anno d(omi)ni Millesimo
Trecentesimo Quadragesimo Octauo. Indiccion(e) prima. Nonas Junij Regnor(um) n(ost)ror(um) Anno secundo.
Znoymen(sis) ordinis sancte Clare deuotar(um) n(ost)rar(um) diletar(um) nobis quedam l(itte)re recolende memorie Illustris Joh(ann)is quondam Boem(ie) Regis Genitoris n(ost)ri carissimi fuerunt exhibi
te / et cum deuota p(re)cum instancia humilit(er) extitit supplicatu(m) / vt ip(s)as dignarem(ur) de innata nob(is) clemencia graciosius confirmare. Quar(um) tenor talis e(st). Nos Joh(ann)es
dei gracia Boemie et Polonie Rex ac Lucemburgen(sis) Comes. Notum facimus vniu(er)sis / p(re)sentes l(itte)ras inspecturis. Quod ob sp(eci)alis deuocionis affectum / quem ad Mona
sterium sancte Clare in Ciuitate Znoymen(si) situm / et deuotas nobis .. Abbatissam et Conuentu(m) S(an)c(t)imonialiu(m) eiusdem sancte Clare ordinis deo creatori suo inibi iugiter
famulantes habuimus (et) habemus ac ob n(ost)re et p(ro)genitor(um) n(ost)ror(um) animar(um) salute(m). Ip(s)as cum om(n)ibus bonis et hominibus ad ip(su)m Monasteriu(m) nu(n)c (et) in futuru(m) spectantibus
ab om(n)ibus subsidijs / collectis / contribucionib(us) et quaruscu(m)q(ue) dacionu(m) solucionib(us) / quas ip(s)as ex quacu(m)q(ue) occ(asi)one nobis vel n(ost)ris subditis quibuscu(m)q(ue) dare vel soluere
deinceps contingeret generali collecta Regia vel steura / que Barna dicitur du(m)taxat excepta de Benignitate Regia duximus p(er)petuo lib(er)andu(m) / Volentes (et) mandantes
firmit(er) et exp(re)sse / vt null(us) om(n)ino hominu(m) cuiuscu(m)q(ue) p(re)eminencie status aut condicionis existat / p(re)dictam libertatis n(ost)re gr(aci)am p(re)pefato Monasterio de certa sciencia
n(ost)ra f(a)c(t)am / vllo vnq(uam) tempore violare p(re)sumat / nec a bonis eisdem (et) homibus subsidia collectas vel (con)tribuciones aliquas cuiuscu(m)q(ue) iuris consuetudinis aut f(a)c(t)i p(re)textu
exig(er)e vel recipere deinceps audeat aliquomodo vel p(re)sumat / p(re)d(ic)ta Barna vt p(re)mittitur dumtaxat exclusa. In cuius rei testimonium (et) robur. p(re)sentes l(itte)ras fieri (et) sigillo
n(ost)re maiori iussimus comuniri. Dat(um) Znoyme. Anno d(omi)ni Mill(esim)o Trecent(esimo) xv. decimo. v. kal(endas) Maij. Nos vero considerantes d(ic)tar(um) sanctimonialiu(m) iugia seruicia que
sine viciis om(n)ibus spretis huius mundi delectacionibus sub Monachali regula d(omi)no n(ost)ro ih(es)u xp(ist)o redemptori om(n)iu(m) pro n(ost)ri Regalis culmis exaltacione n(ost)ra (et) om(n)i(um)
fideliu(m) salute exhibent incessanter p(ro)pt(er) que p(re)ces ear(um) in hac parte / pias supplicaciones benigno fauore p(ro)sequimur. Aduertentes eciam q(uod) iuste petentib(us) no(n) sit
denegandus assensus d(ic)tas ip(s)ius l(itte)ras in omnibus ear(um) clausulis / sentencijs et articulis p(ro)ut de uerbo ad uerbum p(re)sentibus sunt inserte / ratificamus approbamus innoua
mus / et de certa n(ost)ra sciencia / autoritate p(re)senciu(m) confirmamus. Volentes et mandantes easdem inantea ab om(n)ib(us) p(re)d(ic)ti Regni n(ost)ri Boem(ie) et Marchionatus Mo
rauie cuiuscu(m)q(ue) status p(re)eminencie sint vel fuerint / seu officior(um) fulgeant dignitatibus in p(re)senti vel futuris om(n)ibus fidelibus n(ost)ris diletis sub obtentu n(ost)re gracie
firmas inuiolabiles ac illesas p(er) om(n)ia obseruari. Har(um) n(ost)rar(um) testimoi(o) l(itte)rar(um) / quas n(ost)re Maiestatis sigillo iussimus co(m)muniri. Dat(um) Znoyme. Anno d(omi)ni Millesimo
Trecentesimo Quadragesimo Octauo. Indiccion(e) prima. Nonas Junij Regnor(um) n(ost)ror(um) Anno secundo.