Forschungskatalog

Urkunden erkunden

Beginnen Sie mit einer einfachen Suche. Verfeinern Sie erst, wenn die Forschungsfrage es erfordert.

23

CZ-MZA > E43 > 23

Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Seite 1 / 2
23, Seite 1
Ansicht
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Nos Johannes de Meseruz. Vniu(er)sis intuentib(us) p(re)sentem paginam publice p(ro)fitemur. Quod nos
dilecte filie n(ost)re no(m)i(n)e Oska existenti moniali in monast(er)io ordi(ni)s s(an)c(t)e Clare in Znoyma p(ro) remedio
a(n)i(m)e n(ost)re ac o(mn)i(u)m parentu(m) n(ost)ror(um) .xxx. marcas grossor(um) denarior(um) argenteor(um) sexaginta quatuor g(ro)ssos
p(ro) eadem q(ua)libet co(m)putando erogamus ac donamus a(n)i(m)o ex(hi)benti. P(ro) qua pecunia p(re)fata filia nostra
no(m)i(n)e Oska h(er)editates debet em(er)e ac co(m)parare. Quasq(ue) h(er)editates antedicta filia n(ost)ra Oska usq(ue) ad
consumac(i)o(n)em temporis vite sue iure h(er)editario usufruendo debet sine omni impetico(n)e ac libe(re)
posside(re). Sed post consumac(i)o(n)em t(em)p(or)is vite sue tu(n)c filia Tassonis de Hawall filij mei no(m)i(n)e
Jutka eiusde(m) p(ro)fessionis si(bi) iure sicut seped(ic)ta filia Oska tenuit sic p(re)d(ic)ta filia Tassonis de
Hawall filij possideat iure h(er)editario libe(re) ac impu(n)gne usq(ue) ad t(em)p(u)s vite sue. Finito t(em)p(or)e vite sue
d(omi)na Abbatissa Margareta eiusdem monast(er)ij ordinis s(an)c(t)e Clare similt(er) ac eode(m) iure usq(ue) ad
reuoluco(n)e(m) t(em)p(or)is vite sue libe(re) possidebit. Et post reuoluco(n)e(m) t(em)p(or)is vite sue p(re)d(ic)ta h(er)editas
ad p(re)fatu(m) monast(erium) libe(re) p(er)tinebit. In cuius rei testimoniu(m) p(re)sentem lit(er)am n(ost)ro sigillo duxim(us) robo
rari. Datu(m) in Meseruz. Anno d(omi)ni Milesimo trecentesimo. tricesimo t(er)cio in s(e)c(un)da feria post d(omi)nicam
qua cantatur Respice in me

Wissenschaftliche Transkriptionszeichen

(text)
Aufgelöste Abkürzung; die Buchstaben in Klammern wurden ergänzt.
~text~
Geringe Unsicherheit.
|text|
Erhebliche Unsicherheit.
¦text¦
Sehr unsichere Lesung.
<text>
Kontextuelle Rekonstruktion, die nicht sicher sichtbar ist.
# / #3w
Sichtbare, aber unlesbare Schrift.
^3w^ / ^2l^
Physisch fehlende oder beschädigte Passage.