Forschungskatalog

Urkunden erkunden

Beginnen Sie mit einer einfachen Suche. Verfeinern Sie erst, wenn die Forschungsfrage es erfordert.

48

CZ-MZA > E43 > 48

Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Seite 1 / 2
48, Seite 1
Ansicht
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Letha Panie Tisyczyho Ssestisteho Dewateho Trzetiho Dne Miesycze Dubna Mezy Welebnymij
Pannau Annau Wegrowskau Abbatyssy a wszym Konwentem Klasztra Matky Bozij w Miestie Znogmie, Rzadu Swate Panny Klary, skrze Prziestwstwij D(u)stogneho
P. Aliksia Slemilia Knieza Rzadu S(wate)ho Frantisska, Prowinczyala Po Cziechach Morawe a Slezsku, a dole gmenowani od nieho Prziwzadani Prodawagiczijmi, z gedne:
A Vrozenym Panem Panem Joachymem Mladsym Sspanowskym z Lyssowa a Kupugiczym z strany druhe, Na giste Powoleni Geho Milosti Kralowske gakusto Marg:
kratie Morawskeho. Stala se gest gista Smlauwa a Kup, a to takowa Smlauwa a Kup. Totiz, zie nappsane Panna Abbatysse a Konwentem swym,
Prodaly sau a Moczij teto Smlauwy Prodawagij Miesteczko Prziczicze, Statek swug diediczni a Nedawadny, s lidmij Osedlymij y Neosedlymij, Platnymij y Neplat:
nymij, s stiech gruntuw zbiehlymij, s Vytky y s Sprawedlnosti gegich, s Platy Stalymij y Bieznymij, s Horau, Winohrady, Ssenky Piwnymij y Winnymij, s Pow:
stinami s Pastwami, Pastwisstiemi, Rybnikami, Wodotokinami, s Robotami Konmij y Piessymij wssemij, se wssemoznym k temuz Miesteczku Przislussenstwim
se wsij Swobudnym Panstwim, gaks w swych Mezech a Hraniczech lezij, a gaks sau ho samij w drzieni a Vziwani miely, nicz sobie tu anij budauczom swym
(Kromie Fary, Kostela a Kollatury gich, s desatky k tomu Przislussegiczijmi, neb ginymij od starodawna Przislyssenstwimij) Vdilegij a wiczeij nepozustawagicz
Za Summu Piet Tisycz Zlatych Polsku Morawskeho, geden kazdy Zlaty za Trzideczti grossuw, a gross za sedum Peniez Bilych poczitagicze A to dotczenemu
geho M(ilosti) Panu Joachymowi Mladsymu Sspanowskymu z Lyssowa, Erbum a budauczom geho. Kterauzto Summu Peniez, on Pan Joachym Mladsy
Sspanowsky gim Pannie Abbatyssy a Konwentu takto zaplatiti ma. Totiz w Pusty Patek s Sswihlem na den S(wate)ho Girzij, kdis se Psati bude Letha Tisyczieho Ssesti:
steho desateho, tu Summu tiech Piet Tisycz Zlatych, y s Platem kteryzby zadrzian byl z tez Summy, gmenowitie z gednoho kazdeho Sta, Ssesst Zlatych Rocznie, we:
dle obiczege a Porzadku Zemie poczitagicze, gim Pannie Abbatyssy a Konwentu, w Mocz gegich bezewssy odpornosti, czozby dost hnedka wymysliti mohla, dati a od:
westi. Przid tim pak Plat z tez Summy Polauletnij, na den S(wate)ho Hawla Prwe Przisstiho, totiz Sto Padesate Zlatych, strzednim Pannie Abbatyssy a Konwentu
tez na swug Naklad wydati ma. A gestliby ktemu koliw Terminu, bud w Platu neb Hlawni Summie, od nieho Pana Sspanowskeho neb Erbuw geho se dosti nestalo,
Tedy budau moczy y hned Panna Abbatysse a Konwentem swym, skrze Pana Sudijho Prawa Menssyho, neb gednoho z Panuw Auziednikuw tehoz Prawa, w tez Statek Prziczicze
se dati Vwesti, a geho tak dlauho vziwati a czelem Prawem drzieti, gak dlauhoby gim Summa Hlawni, nebo Platu, y s Sskodamij kterezby pro to wzaly, dana a zaplaczena
nebyla, a tomu Vwodu ziadny ziadnym wymysslenym Zpusobem odpirati nema. Kterauzto Summu, Zpusobem tim k zaplaczenij gaks se nadpisuge, Przi Vkladu teto Smlau:
wy do desk Zemskych, tymiz deskamij Pod Pokutau wyss oznamenau, zgistiti a zapsati dati, y take od Vkladu sam zaplatiti ma. Proti tomu, nappsana Panna Ab:
batysse a Konwentem swym, Powinny budau y hned po Vtworzenij teto Smlauwy, dotczieneho Miesteczka a lidij se wsijm Przislussenstwim, y take wssemoznijch listuw neb
Nadanj a Priwilegi, anby gaka pod Rukamij byly, a k tomu Miesteczku Przinalezely, tudiz y k tehozstwu Purgerechtnimij, w Mocz geho Pana Sspanowskeho vwesti, k kdis
Nejprwe bude moczy do deskam Przigiti, Tez Statek do tiechz desk Zemskych wloziti, a gestli komu prwe gaky Zapis na ten Statek proweden byl, gey wymazati dati, y take
list Sprawny wedle Porzadku, Przi wssemoznym Zawadami, od sebe odwesti magij, wssak gaks se nadpisuge na Naklad geho Pana Sspanowskeho.
Czoz gest tuto mezy dotczenymij stranamij dobrowolnie Smluweno, to gsau sobie gak na poctiwe lidij a Krzestiany nalezij drziety Przipowiediely. A pro lepssy teho
gistotu a drzienij, darossy tyto Smlauwy na dwe w gednosteyna slowa na Pargamemie napsati, k nim gsau, gak Przidnie wyss psany Prziestwstwij tak y strany Przidielij
swy Prziwiesti daly. A na swiedomij toho, Przi ziadaly sau Vrozenych Pana Pana Klementa z Lobenstayna a Pana Eliasse Tyrnera Miestianuw a Spolu Rad:
nych Miesta Brna, gakozto Opatrownikuw Rzadu S(wate)ho Frantisska.
Stalo se Letha a Dne Sswrchu psaneho.

Wissenschaftliche Transkriptionszeichen

(text)
Aufgelöste Abkürzung; die Buchstaben in Klammern wurden ergänzt.
~text~
Geringe Unsicherheit.
|text|
Erhebliche Unsicherheit.
¦text¦
Sehr unsichere Lesung.
<text>
Kontextuelle Rekonstruktion, die nicht sicher sichtbar ist.
# / #3w
Sichtbare, aber unlesbare Schrift.
^3w^ / ^2l^
Physisch fehlende oder beschädigte Passage.