54
CZ-MZA > E44 > 54
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
CLEMENS PP XI
Vniuersis xp(ist)ifidelibus p(rese)ntes l(itte)ras inspecturis, sal(ute)m et Ap(ost)olicam ben(edictionem) Ad augen(dam) fidelium religionem et Animar(um) sal(ute)m celestibus eccl(es)ie thesauris pia charitate intenti, Omnibus utriusq(ue) sexus
xp(ist)ifidelibus uere p(enitentibus) et confessis, ac sacra com(munio)ne refectis qui Eccl(esi)am P(ar)ochial(em) S(ancti) Sigismundi loci Popiz Olomucen(sis) Dioec(esis) (non tamen Regularium) cui Eccl(es)ia, eiusque cappellis
et altaribus, siue omnibus, siue singulis, eamque, seu eas uel ea, aut illarum, seu illorum, singulas, uel singula etiam uisitan(tibus) nulla alia indulg(enti)a p(er)petuo concessa die
festo eiusd(em) S(ancti) Sigismundi, ac in uno alio anni die per Ordinarium designan(do) a primis uesperis, usque ad occasum solis dier(um) hui(usmodi) singulis annis deuote uisitauerint, et ibi
pro xp(ist)ianorum Principum concordia, heresum extirpatione, ac S(ancte) Matris Eccl(es)ie exaltatione pias ad Deum preces effuderint quo die p(re)fat(o) id egerint, Plenariam omnium
peccatorum suorum indulg(enti)am et remissionem misericorditer in D(omi)no concedimus. P(rese)ntibus ad septennium t(antu)m ualituris Volumus autem, ut si alias xp(ist)i fideli=
bus in quocumque alio anni die d(ic)tam Ecclesiam, seu cappellam, aut Altare in ea sit(um) uisitan(tibus) aliqua alia indulg(enti)a p(er)petuo, uel ad tempus non dum elapsum du=
ratura concessa fuerit, uel si pro impetratione, expeditione, admissione, seu publicatione p(rese)ntium aliquid uel minimum detur, aut sponte oblatum recipiatur p(rese)ntes nullae sint.
Dat(um) Romae apud S(anctum) Petrum sub Annulo Piscatoris die v Decembris MDCCIX Pont(ificatus) N(ost)ri Anno Nono.
Vniuersis xp(ist)ifidelibus p(rese)ntes l(itte)ras inspecturis, sal(ute)m et Ap(ost)olicam ben(edictionem) Ad augen(dam) fidelium religionem et Animar(um) sal(ute)m celestibus eccl(es)ie thesauris pia charitate intenti, Omnibus utriusq(ue) sexus
xp(ist)ifidelibus uere p(enitentibus) et confessis, ac sacra com(munio)ne refectis qui Eccl(esi)am P(ar)ochial(em) S(ancti) Sigismundi loci Popiz Olomucen(sis) Dioec(esis) (non tamen Regularium) cui Eccl(es)ia, eiusque cappellis
et altaribus, siue omnibus, siue singulis, eamque, seu eas uel ea, aut illarum, seu illorum, singulas, uel singula etiam uisitan(tibus) nulla alia indulg(enti)a p(er)petuo concessa die
festo eiusd(em) S(ancti) Sigismundi, ac in uno alio anni die per Ordinarium designan(do) a primis uesperis, usque ad occasum solis dier(um) hui(usmodi) singulis annis deuote uisitauerint, et ibi
pro xp(ist)ianorum Principum concordia, heresum extirpatione, ac S(ancte) Matris Eccl(es)ie exaltatione pias ad Deum preces effuderint quo die p(re)fat(o) id egerint, Plenariam omnium
peccatorum suorum indulg(enti)am et remissionem misericorditer in D(omi)no concedimus. P(rese)ntibus ad septennium t(antu)m ualituris Volumus autem, ut si alias xp(ist)i fideli=
bus in quocumque alio anni die d(ic)tam Ecclesiam, seu cappellam, aut Altare in ea sit(um) uisitan(tibus) aliqua alia indulg(enti)a p(er)petuo, uel ad tempus non dum elapsum du=
ratura concessa fuerit, uel si pro impetratione, expeditione, admissione, seu publicatione p(rese)ntium aliquid uel minimum detur, aut sponte oblatum recipiatur p(rese)ntes nullae sint.
Dat(um) Romae apud S(anctum) Petrum sub Annulo Piscatoris die v Decembris MDCCIX Pont(ificatus) N(ost)ri Anno Nono.