My Knez Martin z Smilowani Boziho Opath Knez Jan moley prziwor y wsseczk Konwenth klasstera Hradysstskeho Rziadu Premostratenskeho bliyz miesta Olomucze lezyczyho
nymeyssy y budauczij Znamo czinime timto lystem wssem wuobecz kdez czten a neb cztauczy slyssan bude zie sau przed nas przedstaupily robotnij ffoyth a konssele y wsseczk
wuobecz wsy nassy Wrzesowicz lyde poddany nassij a klasstera nasseho diediczni stazugicze na ponizieme a pokornie abychom gim a potomkuom gegich obywateluom Wrze //
sowskym nad tauz wsy Wrzesowiczich Rybniczek k gegich prawemu diediczne(mu) vziwanij nynij y na cziasy budauczij pod plath pustily Kdez my saucze k gegich takowym prozbám
a ziadostem naklonieny a chticz take tomu aby tiyz lyde przij statecznostj swych na Gruntech nassych tim lepe sediety a Grunthy oprawowaty mohly z dobrym rozmyslem a
czistym nassim swiedomim s Raddau konwenthu nasseho ten Rybniczek nad tauz wsy Wrzesowiczich w poly leziczy tiem lydem poddanym nassym a obywateluom Wrzesowskym
y wssem potomkuom gegich nymeyssim y budauczim na cziasy budauczij samy od sebe y nassich budauczich wssech potomkuow pustilysme a moczy lystu tohoto pod plath pauzizime
k gegich a potomkuow gegich k prawemu diediczne(mu) vziwanij Wssak na takowy spuosob zie lyde Wrzesowsczij nymeyssij y budauczij nynij y na cziasy budauczij podle sweho
dobrowolneho podwolenij nam y potomkuom nassym platu rocznijho trzidczeti a dwa grysse byle za geden gross sedm penez bilych poczitagicze dawaty a platiti magij
A na klasster nass hradysstzie a nebo tu kdezbychom swe obydle miely powynij budau sprawowaty przi kazdem swattem Girzij hned po datu lystu tohoto pocznicz prziess rok
a tak potom przi tiech cziasyech gak se swiatij przij kazdy rok po roku ten plath nam dawatij a sprawowatij powynij budau Kdez my knez Martin Opath y s konwenthem
nassim swrchupsanym slibugeme samy zase y potomky swe nynij y na cziasy budauczij na ten Rybniczek nadepsany se nenawraczowatij ale nebrz radiemy czoz se w tomto
lystu swrchu y dule pisse cztnie a prawie bez wssekygkeho przerussenij a prziekazky nasse wczelostij zachowaty Tomu na swiedomij a utwrzenij swrchupsanych na
Zdrzienij My knez Martin Opath a konwenth klasstera nadepsaneho peczetij nasse wlastnij s nassym gystym wiedomim prziwiessyty gsme rozkazaly Kteryz gest dan
a psan na klassterzie nassim hradysstzy w pondiely przed S(wa)t(y)m Walenthiynem Letha od narozenij Boziho Tyssyczijho pietijsteho cztirziczateho cztwrteho poczitagicze