Forschungskatalog

Urkunden erkunden

Beginnen Sie mit einer einfachen Suche. Verfeinern Sie erst, wenn die Forschungsfrage es erfordert.

112

CZ-MZA > E55 > 112

Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Seite 1 / 2
112, Seite 1
Ansicht
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Ja Gindrzich z Zastrzizl Na Czetokowiczych Znamo czynim timto listem Obeczne przederwssemi Kdez czten a
nebo cztaneze slissan bude. Jakoz mam list spraweny Na pargamene s Kukoqmieny A sedmi peczetmi wyssitymi Na Vrozene pany pany pana
Jaroslawa pana Wratislawa pana Woytiecha Bratrzy wlastny Nedilne z pernsteyna Na Helffenstaynie y Na Erby gich mne y Erbom mym Swie
dcziczy Na Wes Olssany tak a podtiemy pokutami yakz pak ten list spraweny to wsseczko ssyrzegij a swietlegij wsobie zawijra awypisuge Wniemzto zname
nitie obsazeno gest ze klozby ten list miel s dobraw a swobodnaw woli mi nebo Erbuw mych ten gma a gmiti bude tez plne prawo a plnu mocz kewssem wieczem wniem
Zapsanym Jako ya sam Gindrzich neb Erbowe mogij A protoz Ja nahorzepsany Gindrzich sam odsebe y od Erbuw a potomkuw swych y wssech ginych przatel To wsse
czko prawo wtom listu mnie nalezitijm a Swiedcziczym Dal sem a moczy listu tohoto dawam swau plnau dobru a swobodnu woli Welebnemu Kniezy panu Benessowij
Oppattu Klasztiera hradistie a konwentu geho nynieyssym y budauczym Tak aby nadepsany Kniez Oppatt y konwent geho ktomu listu a zapisu miel plnu mocz a pra
wo yako ya sam swrchupsany Gindrzich bezewsseho vmenssenij Ktomu wssemu Na Swiedomi agistotu swau sem wlastnij peczet ktomuto listu prziwiessyti kazal
A prolepssy toho gistotu prziy prosyl sem Vrozenych panuow pana Matiesse Sstosse zkaunicz Na Morziczich pana Frydrycha Brzeznitzkyho z Nachoda Na Wina
gowiczych A Vrozenych wladyk pana prokopa podstatskyho z prussynowicz Na Bauzowie pana Erazijma z bobolisk Na Weseliczku pana Joachyma zauka zezdetina
Na Mosstieniczy pana Bohuslawa kokarskyho zkokor Na lasskowie Zie sau sobie y Erbom swym bez sskody peczeti swe wlastnij prziwiessyti a prziytisknuti
dali Genz psan a dan w Miestie Olomauczy Naden Swateho Jana krztitele panie Letha Tisyczeho pietisteho padesateho pateho poczinagicz

Wissenschaftliche Transkriptionszeichen

(text)
Aufgelöste Abkürzung; die Buchstaben in Klammern wurden ergänzt.
~text~
Geringe Unsicherheit.
|text|
Erhebliche Unsicherheit.
¦text¦
Sehr unsichere Lesung.
<text>
Kontextuelle Rekonstruktion, die nicht sicher sichtbar ist.
# / #3w
Sichtbare, aber unlesbare Schrift.
^3w^ / ^2l^
Physisch fehlende oder beschädigte Passage.