Forschungskatalog

Urkunden erkunden

Beginnen Sie mit einer einfachen Suche. Verfeinern Sie erst, wenn die Forschungsfrage es erfordert.

121

CZ-MZA > E55 > 121

Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Seite 1 / 2
121, Seite 1
Ansicht
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Letha Panie 1592 We Cztwrtek Po nedieli Prowodnij
Mezy Wysoce Vrozenym Knizetem a Panem Panem Karlem Geho(z) milosti Knizetem z Minster
berka a w Olesnici, Hrabietem Kladzkym, Pana z Ssternberka, Strany gedne, A Welebnym Panem Prelatem Panem Pawlem, geho
mi(losti) Cysarzskau Raddau, Opatem a Konwentem geho Klasstera Hradisstie, Strany druhe, Stala se Smlauwa dobrowolna a Zcela
dokonala, namij Przateli od Stran doziadanijmi, Hornijm Prawem z Sstiawnice a nassijmi, Gmenem Wlaskau z Hradisstie, Ktera
Smlauwa w sobe zawira a vkazuge, Zeznawssi Pan z Ssternberka, ze gsau z Przikazu Geho milosti Cysarzske, Kdyz gest Geho Knizeczy milost
Poslem k geho milosti Cysarzske, Opatu a Konwentu geho, to gest Prziateli a sausedy pohledawati Raczil, aby G(eho) K(nizeczy) M(ilost) Pan z Minster
berka Rybnik Kowanicze, pod druhu stranu, Ktera pod sebe Rybnik a Mleyn geho, gako zde, wloziti dowedl, Tak aby se tauz Trubau Woda,
kdy se tyz Rybnik Kowanicze G(eho) K(nizeczy) M(ilosti) lowiti anebo wypustiti miel, woda odchazeti pod tauz hrazi ostati mohla, A tak to gest
namij Prziately doziadanijmi z obogi Strany mezy nimij Srownano a porownano, Ze Pan Opat a Konwent geho k tomu dowolenij
Swa dali, aby ta Truba podly Starodawnijho Sslaku w tauz Hrazi Kowaniczkeho Rybnika leziczy, a odkladagicze Przi gednom lokti, a w ssy
rczy gednoho lokte w ssyrcze wlozena byla, pod tauz wodu k Panu Opatu na mlyn geho, gako z Hradisstie prichazij, Tak aby tauz Trubau woda,
K Panu Opatu k mlynu wlozena, nynij y w budauczijch czaasech k mlynu geho, a k ginym Poddanym Kowanicz a Opatowym, ziadna sskoda se nedala,
A nynij podly te Truby woda z Rybnika odchazela, A Kdyz pak Truba wlozena, wodu k hrazi w Rybniku a k Opatowym G(eho) K(nizeczy) M(ilosti)
Nakladem swym aby Dielati dali Raczili, Tak aby ta woda Hrazi Rybnika Kowaniczkeho, doluw skrze Zastawku k mlynu se odchazela,
A z dogijti wodu k Panu, Kdyz by se lowiti aneb pussieti miel, woda sla k odchazela, To Opat a Konwent geho, a Pan z Ssternberka nabe
dauczij Czas, Kdyz gestli ze by pak Kdy ta Hraza se Zastawila, neb pak koly w czem Ssessla, Tuto Zpusobem nassledownij Czas, geho
Knizeczy milost, Potomky swymij, a Opat a Konwent geho, a k obogi Strany Prziately a sausedy, k obogi Strany k lidem podda
nym Panu a Opatowym, nakladem swym Zriditi dati powinnij byti Raczily, Tak aby lidem Poddanym Panu a Opatowym na horze
Stawenym, budto w Zastawach, lukach, Zahradach, aneb ginych Vzitczijch, ziadny sskody se nedalo, A k gisteho Prziatelskeho Srownanij
Pan Opat a Konwent geho, ze gest z geho Przikazu a Nakladem swym to se Zriditi dalo, geden Ssternbersky, Sedmdesate Zlatych
Morawskych, Zlaty po trzyceti grossijch bilych, poczitagiczy, Kteryz dluh G(eho) K(nizeczy) M(ilost) nynij y s Panem Opatem od panu Ssternberka, Kdyz se
Tuto tak sausedsky mezy G(eho) K(nizeczy) M(ilosti) a Panem Opatem a Konwentem geho, gnamij Prziately smlauwa Srownana, to sau sobe
Z obau Stran a Potomky swymij w sse w Sskutku Zachowati a Zadrzeti Raczily, A k giste Smlauwe, Ktera se stala,
Toho gistotu a budauczij Pamatku, ty Smlauwy Napsane, w gednosteyna slowa sau se stala, Ktere G(eho) K(nizeczy) M(ilost) Pan Opat,
a Konwent geho, Prziately gegich Przitomne a k pozadanij Kazdey Strane w gednosteyna slowa Zustawena, Dano a stalo se
Letha a dne Sshora

Wissenschaftliche Transkriptionszeichen

(text)
Aufgelöste Abkürzung; die Buchstaben in Klammern wurden ergänzt.
~text~
Geringe Unsicherheit.
|text|
Erhebliche Unsicherheit.
¦text¦
Sehr unsichere Lesung.
<text>
Kontextuelle Rekonstruktion, die nicht sicher sichtbar ist.
# / #3w
Sichtbare, aber unlesbare Schrift.
^3w^ / ^2l^
Physisch fehlende oder beschädigte Passage.