124
CZ-MZA > E55 > 124
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Leta Panie Tisyczigo Pieti Steho Dewadesateho Sedmeho W pondieli den Swateho Michala Archan
giela: Mezy namy Kniezem Girzikem Paworynem z Paworynu z Boziho Smilowani Oppatem a Wssim Konwentem Klaszttera Hradisskie
z gedne a Burgkmistrem a Raddau Miesta Olomaucze z Strany Druhe Stala se Smlauwa a Dokonale Narownani w Nizie psane Wieczi
Jakoz gest od mnoho desati Leth mezy Pržedki nassimy a namy Stranamy, o Les kteryz Mokri Slowe Leziczi przi Wsy Chomautowie
Ku diedicztwach cziniti bylo, Tak zustawage w Rozeprzi toho oboge Strana niczimz vziwati sme nemohli. A wygedawcze w Ohled
naucze Pržilezitost toho Lesu a Prohledagicz ktomu Abi mezy namy to Nederozumenj Smaženo byti, a Dobre Pržatelstwi zustawa
ti mohlo, O takowy Cžasto psani Les rzeczeni Mokri gsme se Dobrowolnie na budauczi Cžasy takto Porownali: ze takowy Les na Polo
wiczi Rozdielen a timto Zpusobem Wyhranien gest: Pržednie pocznaucze od Lauki Zabieradowy z Chomautowa nalezite Skrze tenz Les az
po Pastwisko Chomautowske wzdielanim Znamenj na Dubich. A tak gedna polowicze tehoz Lesu, wedaucze se ku Wsy
Chomautowu y S tiemy Roli Laukamy a Pastwiskami gichz Chomautowsky w Vziwani gsau, nam Kniezi Oppatu a Konwen
tu Klaszttera swrchu psaneho, y potomkum nassim. A druha polowicze tehoz Lesu wedaucze se az po Lauku Slowe Kozynu
nam Kniezi Oppatu a Konwentu nalezitau tolikez podle wzdielani na Dubich Znamenj Burgkmistru a Raddie Miesta Olomau
cze, y potomkum gich na budauczi Cžasy nalezeti a zustawati ma. A Pak Aby mezy namy Strani Pastwisk
w dotcženem Lesu na budauczi Cžasy, Ruznych Zmatku a Newoli nepowstawalo, nybrz gedna kazda Strana Podle wymierženi toho Lesu swe
ho, tim wolniegi Podle wule a Lybosti swe vziwati mohla, Natom gsme se Snesli zic mame Skrze tenz Les Podle Hranicznich Dubu
Pržikopu podle vznale Potržeby Spolecznie dati vdielati. A protoz my Kniez Oppat a Konwent Klaszttera Hradisskie
Cžez my Burgkmistr a Radda Miesta Olomaucze Slibugeme a Pržipowidame Za sebe y budauczi Potomki nasse obe toto nasse
dobrowolne a Pržatelske narownanj: Czele a Neporussitedlnie Drzieti a Plnit se tak na budauczi Cžasy chowati, Tomu na Swie
domi a pro Lepssi toho w Sseho gistotu a czo se nahorže pisse wieczne Drzženi gsme raczili Snamimi Strany Peczietmy nassimi to
Stwrdili. Stalo se Letha a Dne Vtsupra
giela: Mezy namy Kniezem Girzikem Paworynem z Paworynu z Boziho Smilowani Oppatem a Wssim Konwentem Klaszttera Hradisskie
z gedne a Burgkmistrem a Raddau Miesta Olomaucze z Strany Druhe Stala se Smlauwa a Dokonale Narownani w Nizie psane Wieczi
Jakoz gest od mnoho desati Leth mezy Pržedki nassimy a namy Stranamy, o Les kteryz Mokri Slowe Leziczi przi Wsy Chomautowie
Ku diedicztwach cziniti bylo, Tak zustawage w Rozeprzi toho oboge Strana niczimz vziwati sme nemohli. A wygedawcze w Ohled
naucze Pržilezitost toho Lesu a Prohledagicz ktomu Abi mezy namy to Nederozumenj Smaženo byti, a Dobre Pržatelstwi zustawa
ti mohlo, O takowy Cžasto psani Les rzeczeni Mokri gsme se Dobrowolnie na budauczi Cžasy takto Porownali: ze takowy Les na Polo
wiczi Rozdielen a timto Zpusobem Wyhranien gest: Pržednie pocznaucze od Lauki Zabieradowy z Chomautowa nalezite Skrze tenz Les az
po Pastwisko Chomautowske wzdielanim Znamenj na Dubich. A tak gedna polowicze tehoz Lesu, wedaucze se ku Wsy
Chomautowu y S tiemy Roli Laukamy a Pastwiskami gichz Chomautowsky w Vziwani gsau, nam Kniezi Oppatu a Konwen
tu Klaszttera swrchu psaneho, y potomkum nassim. A druha polowicze tehoz Lesu wedaucze se az po Lauku Slowe Kozynu
nam Kniezi Oppatu a Konwentu nalezitau tolikez podle wzdielani na Dubich Znamenj Burgkmistru a Raddie Miesta Olomau
cze, y potomkum gich na budauczi Cžasy nalezeti a zustawati ma. A Pak Aby mezy namy Strani Pastwisk
w dotcženem Lesu na budauczi Cžasy, Ruznych Zmatku a Newoli nepowstawalo, nybrz gedna kazda Strana Podle wymierženi toho Lesu swe
ho, tim wolniegi Podle wule a Lybosti swe vziwati mohla, Natom gsme se Snesli zic mame Skrze tenz Les Podle Hranicznich Dubu
Pržikopu podle vznale Potržeby Spolecznie dati vdielati. A protoz my Kniez Oppat a Konwent Klaszttera Hradisskie
Cžez my Burgkmistr a Radda Miesta Olomaucze Slibugeme a Pržipowidame Za sebe y budauczi Potomki nasse obe toto nasse
dobrowolne a Pržatelske narownanj: Czele a Neporussitedlnie Drzieti a Plnit se tak na budauczi Cžasy chowati, Tomu na Swie
domi a pro Lepssi toho w Sseho gistotu a czo se nahorže pisse wieczne Drzženi gsme raczili Snamimi Strany Peczietmy nassimi to
Stwrdili. Stalo se Letha a Dne Vtsupra