Forschungskatalog

Urkunden erkunden

Beginnen Sie mit einer einfachen Suche. Verfeinern Sie erst, wenn die Forschungsfrage es erfordert.

135

CZ-MZA > E55 > 135

unassessedMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Seite 1 / 2
135, Seite 1
Ansicht
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
My kniez Maxmilian Pracher Opat kniez Jan Brogky pržiewor kniez Giržik Klinger Subpržiewor Wssecken
Conwent Rzadu a klásstera Hradisstie blyz miesta Holomaucze ležiczyho kanowniczij rzadu Premonstratenskeho Wyznawame timto listem obeczne
przedewsemi a zwlasstie tu kdez naleži aneb kdeby toho kde byla potržeba nadala, Žak gakoz tu robotni fogt a konsele gmenem obcze diediny Tržebieticz poddani nassi diediczni naoko a kratokrate przednas przedstaupi
gicz nalezitie zenaše milosti nas ziadagicz prosyly abychom gim gegich nadani a Priuilegium kteraz na odmrty od pržedesslych pržedkuw nassich obdarowane a potwrzene gsau wziati raczili, Gakozto gine gin wkupe
odlogi wssak kteraz k nassadeni nasem pržedesslem letha 1627: byla wzesla gim odgiti wlogen keho kterzi tam napsani byly nediediczni welkomistrowi na kostel skowana nagicz nyni wlasne a na gin obrazene kni
žati milosti nawratily a naprawni nawrat vwedly Ktereyzto slussney prosby neych gmenem a neych poddanych nassich slysseli nemohaucz, Nydrž natom sme se swolili s konwentem nassim wssim, abych zassau ani
lobi k nim naklonieni a k tomu prohledagicz aby tim lepegi ziwrosti a statky swe na gruntech nassich zlepsowali k ziwiti a nam platy a gine powinnosti odbehwati mohly, Tak cžinime a timto listem a dobrym
rozmyslem nassim do wos kudyž z milosti lasky a dobre wuole nassi gim wssyckni k nym wssyckni a poddanym nassim z k lona odmrty nradati od pržedesslych pržedkuw nassich darowane obnowugicz nassau wazeme a zplna
tohoto moczne cžinime k mi od sebe wssyckni budauczich potomkuw nassich nyni wziati raczili a budauczich, Zohisto aby dobize a y fogt konsele y wssecka obecz diediny Tržebieticz ktery onisen a nassely ga lehotach
ku swem nowomitehym aneb penowomitehym ktereym k koli gmenem gmenugi aneb by gmenowati mohly bele neb na wile swobodne gak by se gim neylepe a dobrze zybilo a komu by ržitiely bud z domaczych neb pržespolnich aneb
pržatel gegich k sskody neb k vžitku wzi cžiniti ze zdrawi nebo ziwota w krazu wledien pokuty wssak swe spravedlnosti zchowati a dawati mocz gmiely Pakly by se komu wssak bez porucženstwi a wiedomi nassi
nebo vrzadu nassi z cžasu na cžasek robotniczy gmenowani poddani na stateczkych swych pržedessle a w tom my gim pržedewsemi ziednawczymi potomky nassimi pržekazieli nemame, nez przi wssyckni spravedlnosti a dani každeho
let nassely ga k wile každeho ziwati mame a slibugeme Protož my kniez Maxmilian pracher oppat a wssecken Conwent nyni y budauczy klásstera nasscho na potwrzeni wsseho swrchu psaneho slibugeme a slib
tentotey na horu psanych a slibugeme y przi wssyckni dani zasse potwrdili y k tomu na se wziati a y z cžele diediny Tržebieticz wssecky cžasy pržedessle a w tom my gim y nassimi budauczymi na se wziati y slibugeme
dauczij pržitom pržikazugem k wos k ne gim nyni z obnowila k mi milosti a lasky a wssecka swe nawratily a obnowily a gakto na horu psano stogi potwrdily a obnowily z cžele a neporussitedlnie zachowati nyni y budauczij
nassij a nicžimz Zauž nassij w domluwaucz, na potwrzeni my kniez oppat a Conwent klásstera swrchu psaneho pecžeti nassi klássterskau k tomuto listu nassijm wlastnim dobrym rozmyslem prziwiesiti sme dali
list nassi a pržisnie slibugeme Gehož gest Datum na klássterze nassem Hradisstii w Autery den Swateho Jana krztitele božiho, Letha panie Tisyczieho Ssesteho Trziczateho
Prwniho.

Wissenschaftliche Transkriptionszeichen

(text)
Aufgelöste Abkürzung; die Buchstaben in Klammern wurden ergänzt.
~text~
Geringe Unsicherheit.
|text|
Erhebliche Unsicherheit.
¦text¦
Sehr unsichere Lesung.
<text>
Kontextuelle Rekonstruktion, die nicht sicher sichtbar ist.
# / #3w
Sichtbare, aber unlesbare Schrift.
^3w^ / ^2l^
Physisch fehlende oder beschädigte Passage.