Forschungskatalog

Urkunden erkunden

Beginnen Sie mit einer einfachen Suche. Verfeinern Sie erst, wenn die Forschungsfrage es erfordert.

151

CZ-MZA > E55 > 151

Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Seite 1 / 2
151, Seite 1
Ansicht
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
10
Ja Jan Sstiastny Podstatsky z Prusynowicz na Podstatie Lipta=
ni a Bartossowiczijch J(eho) M(ilosti) Cys(ařské) Radda a Neywyssij Pijsarz w Marg=
krabstwi Morawskem. Znamo Czinim timto
Listem obecnie wssedem ssimé a wzwlasstie tie(m) kde(m) by toho potrzieba vkazowala.
Jakoz gest na Mnie W(elebny) w B(ohu) O(tec) a P(an) P(an) J(an) Woldrzich z Bozij Milosti P(an) Prelat Kniez
Maxmilian Praiger Opat Klasstera Hradisstie blijs Miesta Olomaucze,
Letha 1629: nyniegssyho, w gistiosti S(wate)ho Martina, Tak Mnoho dobreho Przia=
telstwi prokazal, zie gest Mnie Robotij wssijcknij a wsseligakij Kterijsem ze dworu
meho, Lhotniho, w diedinie Lziowkonicz, na Gruntech Klasstera Hradisstieho,
ke Hradisstieho, wzdawagicz pak sem gey od Koncze Zandabnie S powolenim P(ana)
na Oppata wssedy sseho, Klasstera odtud, byl Koupil, odpusstiowal, a wijkonawal,
prominul a wswobodil, Tak abych ztehoz dworu Lhotniho, ziadnijmi Robotami,
Jakkijmi by se ty gmena gmenowati mohly, dokud on Mnie bud za geho tehoz
dworu wdrzienie a Vziwani byl, aneb geho niekomu ginemu ato S powolenim,
Weyss psaneho Pana Oppata, gako mug Koncze ten Kterij sem odsebe na onow
Cziass byl odwedl, wsobie oblibugicz a zawira, neprodal, wijkonawano, gich powi=
nen nebyl.
Za Kterezto takowe welike dobrodini, a Prziatelstwi podle zakazani wssijch, po=
wolnijch Sluzieb Kniez Panu oppatu, a Konwentu neb Klassteru sem se Vwo=
lil, Kazdeho Letha, przi terminich obwzklých, totiz o S(wate)m Girzim,
a o S(wate)m Waczlawe, Vzim
wieniczy ssim Platem, Kterij sem gey Vstawowal, Dwanaczte Zlattych,
Morawskych, ato na dwa Rozdilne Terminy, Takto hned po datu(m) Vtworzeni
toho(to) meho na S(wate)ho Girzi, Letha nasledugiczyho 1630: 6 fl(orenů) Moraw(ských).

Wissenschaftliche Transkriptionszeichen

(text)
Aufgelöste Abkürzung; die Buchstaben in Klammern wurden ergänzt.
~text~
Geringe Unsicherheit.
|text|
Erhebliche Unsicherheit.
¦text¦
Sehr unsichere Lesung.
<text>
Kontextuelle Rekonstruktion, die nicht sicher sichtbar ist.
# / #3w
Sichtbare, aber unlesbare Schrift.
^3w^ / ^2l^
Physisch fehlende oder beschädigte Passage.