154
CZ-MZA > E55 > 154
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
My Wladislaw Bozi milosti Vhersky Czesky Dalmaczky Charwatzky etc. Kral Margkrabie Morawsky Luczemburske a Slezske kniezie a
Luziczky Margkrabie etc. Oznamugem tiemto listem wssem ze gsme prosseny gmenem Welebneho pawla opatha y wsseho Conwentu
klasstera hradysste blig miesta Olomucze leziczeho naboznych wiernych nassych milych Abychom gich sstiedrosti nassy kralowske
na gruntech klassterskych a neb v klasstera gich hradysste krczmu znowu wysaditi raczili k kterezto prosbie a chudosti gich mi
lostiwie naklonieni gsuce Gmagicz take nedosstatek a chudobu tehoz klasstera s dobrym rozmyslem nassym gissym wiedomim moczy
kralowske w Cziechach a yakozto Margkrabie Morawsky swolili gsme k tomu a tiemto listem swolugem tiemuz Opathowi a geho
Conwentowi nynieyssimu y buduczym tu krczmu na gruntech tehoz klasstera a neb przi tom klassteru znowu wysaditi
Tak aby tyz opath hradisssky a Conwent geho nynieyssy y buduczy tu gmiely drzeli a poziwali y poziwati mohli pro
vzytek tehoz klasstera bez wssech lidi wssekigakych prziekazek A take tuto milost tiemuz Opathowi a Conwentowi geho nyniey
ssim y buduczym dawame kdyz tu krczmu koliwiek wystawi Aby w ni mohli ssenkowati wiwo trziebowske piwo y gina
wssekigaka piti a to bez wssech lidi wssekigake prziekazky Przikazugicz wssem poddanym nassym Margkrabstwie Morawskeho
nynieyssim y buduczym wiernym nassym milym byste tiemuz opathowi a Conwentu geho nynieyssimu y buduczym
w drzieni te krczmy neprziekazeli ani komu prziekazeti dopusstieli Nechagicz przi tom skutecznie nyni y w czassech buduczych gmie
ti drzieti a neporussytelnie zachowati A to pod vwarowanim hniewu a nemilosti nassy Wssak take chczeme aby toto
krczmy znowu wysazeni bylo bez vgmy a sskody gednomu kazdemu na geho sprawedlnosti Tomu na swiedomi peczet nassy
kralowsku k listu tomuto rozkazali gsme prziwiesyti Dan na Budinie w pondieli po hodu slawnem poczeti panny Marie
lieta bozieho Tysiczieho pietisteho cztrnaczteho kralowstwie nassych Vherskeho pietameczitmeho a Czeskeho cztirziaczatmeho
cztwrteho
Luziczky Margkrabie etc. Oznamugem tiemto listem wssem ze gsme prosseny gmenem Welebneho pawla opatha y wsseho Conwentu
klasstera hradysste blig miesta Olomucze leziczeho naboznych wiernych nassych milych Abychom gich sstiedrosti nassy kralowske
na gruntech klassterskych a neb v klasstera gich hradysste krczmu znowu wysaditi raczili k kterezto prosbie a chudosti gich mi
lostiwie naklonieni gsuce Gmagicz take nedosstatek a chudobu tehoz klasstera s dobrym rozmyslem nassym gissym wiedomim moczy
kralowske w Cziechach a yakozto Margkrabie Morawsky swolili gsme k tomu a tiemto listem swolugem tiemuz Opathowi a geho
Conwentowi nynieyssimu y buduczym tu krczmu na gruntech tehoz klasstera a neb przi tom klassteru znowu wysaditi
Tak aby tyz opath hradisssky a Conwent geho nynieyssy y buduczy tu gmiely drzeli a poziwali y poziwati mohli pro
vzytek tehoz klasstera bez wssech lidi wssekigakych prziekazek A take tuto milost tiemuz Opathowi a Conwentowi geho nyniey
ssim y buduczym dawame kdyz tu krczmu koliwiek wystawi Aby w ni mohli ssenkowati wiwo trziebowske piwo y gina
wssekigaka piti a to bez wssech lidi wssekigake prziekazky Przikazugicz wssem poddanym nassym Margkrabstwie Morawskeho
nynieyssim y buduczym wiernym nassym milym byste tiemuz opathowi a Conwentu geho nynieyssimu y buduczym
w drzieni te krczmy neprziekazeli ani komu prziekazeti dopusstieli Nechagicz przi tom skutecznie nyni y w czassech buduczych gmie
ti drzieti a neporussytelnie zachowati A to pod vwarowanim hniewu a nemilosti nassy Wssak take chczeme aby toto
krczmy znowu wysazeni bylo bez vgmy a sskody gednomu kazdemu na geho sprawedlnosti Tomu na swiedomi peczet nassy
kralowsku k listu tomuto rozkazali gsme prziwiesyti Dan na Budinie w pondieli po hodu slawnem poczeti panny Marie
lieta bozieho Tysiczieho pietisteho cztrnaczteho kralowstwie nassych Vherskeho pietameczitmeho a Czeskeho cztirziaczatmeho
cztwrteho