Forschungskatalog

Urkunden erkunden

Beginnen Sie mit einer einfachen Suche. Verfeinern Sie erst, wenn die Forschungsfrage es erfordert.

157

CZ-MZA > E55 > 157

Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Seite 1 / 2
157, Seite 1
Ansicht
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
My Kniez Jan Ponietowsky z Ponietowa z Bozijho milowanij Opat Klasztiera Hradisstie
Kniez Krysstoff Przewor, Kniez Hawel Podprzewor a wsseczek Konwent tehoz Klasztiera Hradisstie Rzadu Premonstratenskeho
Blyz Miesta Olomucze leziczyho, Znamo Czynime timto lystem obecznie przedewssemi, Kdyz gsau a nebo gsaucz lystem
gemu psane ginem swobodni tu wsamem Mnieste Nassem Hradisstie Kteraz gest Naleziezy pod lesem Do strane Kdelaninu
Nagemlad Nasseho Klasztiera, a zatahowag wssie swobodni, Ktere Ponieziely staly Nanieg a Potomky geho Kladli, Kdyz
My Znagicz wiernau poddanost Ksobie wzyti a take aby on przi ssi psany Martin y Budauczy Potomczy geho, tiez
wsy Knieziny Samotisske tim dostateczniegi poddani gmenowati sau wssy mohly, Kgeho prozbám ponizienym Naleziezy
wsie swobodni totgiz tydennie y gina praca wsseligaka Kyssimbercani gsau pustili, a timto lystem Moczně gemu y
Budauczym Potomkom geho sau slibili, A to Natento Zpusob, zie Nam a Budauczym Nassym Potomkom Powinni
Bude zatahowag wssie a to Knieziny, by pak y Nyssimbercani, Kazdeho Leta polowiczy przi Sw. Waczlawie Nasse wssy
platu po Cztirziczeti grossich z ugru, a sedm peniez bilych poczytagicz wzdawati, a praczj pro Klasztier Nass a Neb tu
Kdezy gsau byt pracz mieli doma potiz, Kromie Kniezske plati gey platiti Knieziny odstawidiena podle Kniezske wzyti gey.
A Mimo wssy psany plati My Nasse psany Kniez Jan Ponietowsky Opat a wsseczek Konwent Klasztiera przi ssi psaneho
Ugmiessti y Budauczy Potomczy Nassy a Dziele drziene wsy Samotisske tehoz Martina y Budauczy Potomky geho
Nyssimbercani Od Kniezskeho Nasseho danij a wssieho bozijho a praczj psanau plati zatahowag wssie, Slozienym
Cztirziczeti grossich sau zachowati slibugeme Nynij Y Naczasy Budauczy, Tomu Napotwrzenij a przi wssi
gistotij peczet Nassi wlastnij znassym gistym wiedomim sme prziwiesiti dali, Ktomuto lystu, Genz
dán Na Klasztierze Hradisstie wstrzedu przed pamatku Swateho Krysstoffa Muczedlnika Bozijho,
Leta Tisyczieho Pietisteho Sedmdesateho Dewateho
Jan Ponietowsky

Wissenschaftliche Transkriptionszeichen

(text)
Aufgelöste Abkürzung; die Buchstaben in Klammern wurden ergänzt.
~text~
Geringe Unsicherheit.
|text|
Erhebliche Unsicherheit.
¦text¦
Sehr unsichere Lesung.
<text>
Kontextuelle Rekonstruktion, die nicht sicher sichtbar ist.
# / #3w
Sichtbare, aber unlesbare Schrift.
^3w^ / ^2l^
Physisch fehlende oder beschädigte Passage.