Forschungskatalog

Urkunden erkunden

Beginnen Sie mit einer einfachen Suche. Verfeinern Sie erst, wenn die Forschungsfrage es erfordert.

169

CZ-MZA > E55 > 169

Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Seite 1 / 2
169, Seite 1
Ansicht
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
My Kniez Brzik Wawrzin z Wawrzin z Boziho Smilowanj Oppath Kniez Adam Slenczka
Prziwor Kniez Jan kraniczky Subprziwor Kniez kassar Fararz Wrziesowsky Kniez Brzik Stainhauzer Fararz Nakelsky Kniez Pa
wel Blobnak Fararz W Ewanpricy Kniez Tomas Dyller Probosst s(wa)teho krzize Kniez Martin Sseynhauser Fararz Solnicky Kniez Matieg
Kofar Fararz W Mistecku Swietange Kniez Kliment Fararz Daumowsky Kniez Ssimon Aquancius Fararz Hradisssky Y Wssiczkni Konwentt Kniezst
wi Hradissky Klasztora Hradisstie Kly Miesta Olomaucze lezicziho Woznamugeme Timto listem obecznie prziessnie gsem Zes sau prziessnas
Wssiczkni Wes Strzenska Tzy Horka Lide Poddani Nassi prziessstaupili A nas ponizienie Prossyli A byssom Wzhledna na gegich Nemoznost A y take
Welikan Neprzilezitost Robot Konskych Ktere by nam Wedle ginych yak Przessoru nassimu na kolikomu gginam odbywat A konat Powinny byly
Swobodyli A gich do koncze Prazdna Vczinili s nimi se oto Vrownali A gim tu milost Vczinily Prowazugicz my Ktez a dotczeni Poddany nassi
Welmi Skrowne Ziw nosty magij A k tomu prohledagicz A by se tim ochotniegssy na Gruntech nassich obgewowat A ziw nosty swe Zlepssowat mohly
Dobrym Rozmyslem Vczinili sme A temto listem ginimi snimi Smlauwu ze nam za takowe Roboty Konske Kterehoz Kolikoli gmenowane byti mohly
Hned na hotowie W Summie Padesate Zlattych Cissla Morawskeho dali Kterez sme my y hned na hotowie Przigali K Zlepsseni Klasztora nassiho obratily
A Protoz My Kniez Oppath a Konwentt Wssiczkniy dotczene poddani swe y budauczy Potomky gich Wssiczkni Wsseligakych Robot Konskych A Wsselig
kych sluzeb swobozugeme A do koncze prazdna czinime Tak ze se nam Gmenowany lide z Strzenie a Horky nyniegszy y budauczy Potomkowe gegich
Takowymi Robotami na Czas Pamatny nicz Powinowat Nebudau Aniz my y Potomkowe Nassy gich w nicz potahowat Neschczeme A slibuge
me A przipowidame Za sebe y potomky nassi Zary A drziteli tohoz Wssiczkni A Horky gim y budauczym Potomkum gegich to coz W tomto listu psano Bez
Porusseni Zachowat A gim to Cele Drzeti A yny y na Cziassy Budauczy Wssak kobylly Piesy yako Za Hradnisky Kndworu nassimu Prw k sstiepanowu
y gynam kdes gim poruczeno bude Wykonawat Powinny Budau y potomky gegich Tomu na Swiedomy A lepssij Toho gistotu Kzda zenj
My Kniez Oppath A Konwentt Peczet nassi Wlastni gistym Wiedomim K nioz Ktomuto listu sme Przitisknali Dan Na Klasztorze
Hradisst Wstredu po pamatcze Wskrzisseni Krysta Pana Letha pane Tisyciho pieti steho dewa desateho Sedmeho Lytange

Wissenschaftliche Transkriptionszeichen

(text)
Aufgelöste Abkürzung; die Buchstaben in Klammern wurden ergänzt.
~text~
Geringe Unsicherheit.
|text|
Erhebliche Unsicherheit.
¦text¦
Sehr unsichere Lesung.
<text>
Kontextuelle Rekonstruktion, die nicht sicher sichtbar ist.
# / #3w
Sichtbare, aber unlesbare Schrift.
^3w^ / ^2l^
Physisch fehlende oder beschädigte Passage.