19
CZ-MZA > E55 > 19
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
My Ferdynand z Bozie milosti Czesky Uhersky Dalmatsky Charwatsky etc Kral Jnfant w Hyspany Arcyknize Rakauske Margkrabi Morawske Luczemburske a
Slezske knize a Luziczky Margkrabi etc Oznamugem tiemto listem nassim wssycknym ze se przed nassu Welebny kniez Jan Opat a Czeladka kla=
sterstwi geho rzadu premonstratenskeho Bliz miesta Olomucze leziczyho nabozni nassi mili a prosil gest nas snaznie gmenem swym i konwentu
swieho abychom gim gich listuow nassich priwilegi a obdarowani kterez od przedkuow nassich kraluow Czeskych a przedkuow gich a oni magi
a obdrzeli gsu a zwlasstie od krale Ludwika gehomilosti slawne pamiati Bratra a Sswagra nasseho naymilegssiho ge gim milostiwie potwr=
diti a vpewniti raczili k kterezto prosbie Naklonieni gsuce s dobrym rozmyslem nassim gistym wiedomim s Raddu wiernych nassich z gichzto
mozi Kralowstwi nazeho Czeskeho a Margkrabstwi Morawskeho wssiczky gich listi priwilegia obdarowani a milosti kterez od przedkuow
nassich kraluow Czeskych a przedkuow gich a oni dosahli a magi i take list krale Ludwika gehomilosti slawne pamiati geho
nassich dolozem gest s swymi wsemi a gich potwrzeni a vpewnieni wssim wniem gich swymi slozemi nassimi potwrzugem schwa=
lugem a ratifikugem z gichzto tak yakoby wssiczka ta gich listi priwilegia a obdarowani slowo od slowa wtomto listu nass popsana a wni=
kowena byla schwalugem a potwrzugem a milostiwie potwrzugem a vpewniugem Chticze to miti aby tez kniez Jan Opat a Czeladka konwen=
tu swieho gich listi priwilegia a obdarowani gich bez wssi prziekazky a zawady k tomuto nassim potwrzeni od kazdeho clowieka y nyni
drzani a w pokogi zanechani byli bez prziekazky nassi a nassich urzednikuow a wssiech nassich poddanych nassim ktere=
hozby koli rzadu stawu a powahy byli A zwlasstie heytmanu Sudczym a komorniku Margkrabstwi Morawskeho i take Opat=
tu nyni gmenowanemu kniezi Janu Opatu a Czeladcze geho a konwentu geho a buduczim nassim nassim milym Abyste kniezi Ja=
nowi Opatu a Czeladcze geho a konwentu geho a buduczim geho nyni y buduczim nassim wssim prziekazky a zawady
swie listi priwilegia a obdarowani gich bez wssi prziekazky a zawady k tomuto nassim potwrzeni y nyni drzeli a w pokogi zane=
chani byli a gim wtom zadne prziekazky necinili Ani komu ginemu ciniti dopausstieli pod pokutu nassi a pod
krale Ludwika gehomilosti nato wzdaleni Tomu na swiedomi peczet nassi k tomuto listu kazali gsme
prziwiesiti Dan we Wratislawi w Nedieli genz slowe Cantate Leta Boziho Tisyciho pietisteho dwadczateho sedmyho
a Kralowstwi nassich Czeskeho a Uherskeho prwniho
Ferdinand
Slezske knize a Luziczky Margkrabi etc Oznamugem tiemto listem nassim wssycknym ze se przed nassu Welebny kniez Jan Opat a Czeladka kla=
sterstwi geho rzadu premonstratenskeho Bliz miesta Olomucze leziczyho nabozni nassi mili a prosil gest nas snaznie gmenem swym i konwentu
swieho abychom gim gich listuow nassich priwilegi a obdarowani kterez od przedkuow nassich kraluow Czeskych a przedkuow gich a oni magi
a obdrzeli gsu a zwlasstie od krale Ludwika gehomilosti slawne pamiati Bratra a Sswagra nasseho naymilegssiho ge gim milostiwie potwr=
diti a vpewniti raczili k kterezto prosbie Naklonieni gsuce s dobrym rozmyslem nassim gistym wiedomim s Raddu wiernych nassich z gichzto
mozi Kralowstwi nazeho Czeskeho a Margkrabstwi Morawskeho wssiczky gich listi priwilegia obdarowani a milosti kterez od przedkuow
nassich kraluow Czeskych a przedkuow gich a oni dosahli a magi i take list krale Ludwika gehomilosti slawne pamiati geho
nassich dolozem gest s swymi wsemi a gich potwrzeni a vpewnieni wssim wniem gich swymi slozemi nassimi potwrzugem schwa=
lugem a ratifikugem z gichzto tak yakoby wssiczka ta gich listi priwilegia a obdarowani slowo od slowa wtomto listu nass popsana a wni=
kowena byla schwalugem a potwrzugem a milostiwie potwrzugem a vpewniugem Chticze to miti aby tez kniez Jan Opat a Czeladka konwen=
tu swieho gich listi priwilegia a obdarowani gich bez wssi prziekazky a zawady k tomuto nassim potwrzeni od kazdeho clowieka y nyni
drzani a w pokogi zanechani byli bez prziekazky nassi a nassich urzednikuow a wssiech nassich poddanych nassim ktere=
hozby koli rzadu stawu a powahy byli A zwlasstie heytmanu Sudczym a komorniku Margkrabstwi Morawskeho i take Opat=
tu nyni gmenowanemu kniezi Janu Opatu a Czeladcze geho a konwentu geho a buduczim nassim nassim milym Abyste kniezi Ja=
nowi Opatu a Czeladcze geho a konwentu geho a buduczim geho nyni y buduczim nassim wssim prziekazky a zawady
swie listi priwilegia a obdarowani gich bez wssi prziekazky a zawady k tomuto nassim potwrzeni y nyni drzeli a w pokogi zane=
chani byli a gim wtom zadne prziekazky necinili Ani komu ginemu ciniti dopausstieli pod pokutu nassi a pod
krale Ludwika gehomilosti nato wzdaleni Tomu na swiedomi peczet nassi k tomuto listu kazali gsme
prziwiesiti Dan we Wratislawi w Nedieli genz slowe Cantate Leta Boziho Tisyciho pietisteho dwadczateho sedmyho
a Kralowstwi nassich Czeskeho a Uherskeho prwniho
Ferdinand