20
CZ-MZA > E55 > 20
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
My Maxmilian druhy z Bozy milosti Woleny Rzimsky Czysarz Po
wzdycky cziasy rozmnozytel Rzisse Uhersky Czesky Dalmatsky Charwatsky ec. Kral ec. Arcyknize Rakauske Markrabi Morawsky Luczemburske a Slezske knize a Luzycky
Markrabi ec. Oznamugem timto listem wssem zie gsme od Welebneho knieze Kasspara Opata klasstera Hradisstskeho Rzadu Przemonsstratenskeho bliz
Miesto Olomucze wierneho nasseho mileho y na mistie wsseho konwentu ponizienie prosseny abychom gim wssecky milosti Magestaty priwilegia Weysad a obdarowani kterez sobie
od przedkuow nassych slawne pamiati Kraluow Czeskych a Markrabi Morawskych dane y take od geho milosti Czysarze Ferdynanda pana a Otcze nasseho Neymileyssyho slawne pa
mieti potwrzene magi milostiwie schwaliti obnowiti a potwrditi raczili. K gehozto pokorne prosbie naklonieni gsauce a wydaicze tyz listy Magestaty
obdarowani a potwrzeni czele a neporussene byti s dobrym rozmyslem nassym gistym wiedomim s Raddau wiernych nassych milych moczy Kralowskau a yakozto
Markrabi Morawsky tiech wssech swoboda obdarowani gsme schwaliti a potwrditi raczili a timto listem we wssech gegich znenij polozenij w punktych klauzulich a
artykulich yakoby w tento list nass slowo od slowa wepsany byly schwalugem obnowugem a potwrzugem. Chticze tomu koneycnie aby przi tom od kazdeho
czlowieka gmeny drzieny a neporussytelnie zachowany byli bez nassych a budaucych nassych Kraluow Czeskych a Markrabi Morawskych y ginych wssech lidy wsselikyake
przekazky a odpornosti. Protoz przikazugem wssem Obywateluom a poddanym nassym zemij wssech stawuow Kralowstwij nasseho Czeskeho
a Markrabstwij Morawskeho a zwlasstie Heytmanu Sudimu a komorniku tehoz Markrabstwij y take Opatrnym purkmistru a Konsselum
y wssem obcy Miesta nasseho Olomucze nynieyssym y budaucym wiernym nassym milym. Aby sste swrchu psaneho knieze Kasspara Opata Hradisstskeho y s konwentem
geho nynieyssy y budaucy przi tomto milostiwem schwalenij obnowenij a potwrzenij nassem gmieti drzieti a neporussytelnie nynij y w budaucych cziasyech zachowali
ziadnych gim w tom przekazek neczinice ani komu ginemu cziniti dopausstiegicze pod wiwarowanym hnievu a nemilosti nassey Czysarzske diedicznie nassych a budaucych
Kraluow Czeskych a Markraby Morawskych. Tomu na swiedomy pecziet nassy Czysarzskau k tomuto listu prziwiesiti gsme rozkazali. Dan
Ad mandatum Sacrae Caes(areae)
Mt(a)tis proprium
Ulr(icus) Walter
wzdycky cziasy rozmnozytel Rzisse Uhersky Czesky Dalmatsky Charwatsky ec. Kral ec. Arcyknize Rakauske Markrabi Morawsky Luczemburske a Slezske knize a Luzycky
Markrabi ec. Oznamugem timto listem wssem zie gsme od Welebneho knieze Kasspara Opata klasstera Hradisstskeho Rzadu Przemonsstratenskeho bliz
Miesto Olomucze wierneho nasseho mileho y na mistie wsseho konwentu ponizienie prosseny abychom gim wssecky milosti Magestaty priwilegia Weysad a obdarowani kterez sobie
od przedkuow nassych slawne pamiati Kraluow Czeskych a Markrabi Morawskych dane y take od geho milosti Czysarze Ferdynanda pana a Otcze nasseho Neymileyssyho slawne pa
mieti potwrzene magi milostiwie schwaliti obnowiti a potwrditi raczili. K gehozto pokorne prosbie naklonieni gsauce a wydaicze tyz listy Magestaty
obdarowani a potwrzeni czele a neporussene byti s dobrym rozmyslem nassym gistym wiedomim s Raddau wiernych nassych milych moczy Kralowskau a yakozto
Markrabi Morawsky tiech wssech swoboda obdarowani gsme schwaliti a potwrditi raczili a timto listem we wssech gegich znenij polozenij w punktych klauzulich a
artykulich yakoby w tento list nass slowo od slowa wepsany byly schwalugem obnowugem a potwrzugem. Chticze tomu koneycnie aby przi tom od kazdeho
czlowieka gmeny drzieny a neporussytelnie zachowany byli bez nassych a budaucych nassych Kraluow Czeskych a Markrabi Morawskych y ginych wssech lidy wsselikyake
przekazky a odpornosti. Protoz przikazugem wssem Obywateluom a poddanym nassym zemij wssech stawuow Kralowstwij nasseho Czeskeho
a Markrabstwij Morawskeho a zwlasstie Heytmanu Sudimu a komorniku tehoz Markrabstwij y take Opatrnym purkmistru a Konsselum
y wssem obcy Miesta nasseho Olomucze nynieyssym y budaucym wiernym nassym milym. Aby sste swrchu psaneho knieze Kasspara Opata Hradisstskeho y s konwentem
geho nynieyssy y budaucy przi tomto milostiwem schwalenij obnowenij a potwrzenij nassem gmieti drzieti a neporussytelnie nynij y w budaucych cziasyech zachowali
ziadnych gim w tom przekazek neczinice ani komu ginemu cziniti dopausstiegicze pod wiwarowanym hnievu a nemilosti nassey Czysarzske diedicznie nassych a budaucych
Kraluow Czeskych a Markraby Morawskych. Tomu na swiedomy pecziet nassy Czysarzskau k tomuto listu prziwiesiti gsme rozkazali. Dan
Ad mandatum Sacrae Caes(areae)
Mt(a)tis proprium
Ulr(icus) Walter