Forschungskatalog

Urkunden erkunden

Beginnen Sie mit einer einfachen Suche. Verfeinern Sie erst, wenn die Forschungsfrage es erfordert.

38

CZ-MZA > E55 > 38

Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Seite 1 / 2
38, Seite 1
Ansicht
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Ja Wamek rzeczeny z Sessaedu Wyznawam tiemto lystem obecznie przedewssiemi ktoz gey cztycze nebo cztucze slysseti budu ze yakoz
gsem w sluzbie byl slawne pamieti krale Gyrzieho czeskeho sprawu poczatku geho walky kterauz to kralem gyz psanym dan sem
byl za haythmana duostoynemu kmezy Gyrzikowi Opatowi klasstera hradysstie blyz Olomucze y geho konuentu w kterez to
sluzbie trwal sem az do dobyti klasstera tehoz po kteremz to wssak wleczeti czastokrate tehoz krale Gyrzieho pro obranu gyz psa
neho kmeze Opata y geho konuentem y zbozim klasstera hrad zborzeny rzeczeny hradek swymi wlastnymi naklady osadil gsem
za kteruzto y giny Wamek swu sluzbu skody y wsseczky naklady s gyz psanym kmezem Opatem a konuentem geho bratrzimi
swymi smluwil sem a doczela zaplatu prziial od nich te summy kteraz zrozkazani yasneho knezete Wladislawa krale czeskeho
skrz vrozeneho pana czenka z klynsteyna prokuratora kralowstwie czeskeho vczena gest kterez summy wpocztu cztyrzi tisycze
zlattych dwye stie zlattych a cztyrzidczeti zlattych bylo slibugi ia psany wamek tiemto mym lystem otewrzenym wicze wiecznye
krale czeskeho Opata hradysstskeho y geho konuentu nykdy wiczy nenapominati any nato slachectstwie wicze sahati ale mocznie
sobie ani swym diediczuom nicz tu nepozustawuge gyz psanemu kmezy Gyrzikowi Opatu a geho konuentu prziwod dawam ano
kny gynhem dluhu te me sluzby y skod aby on kmez Opath swym konuentem mohly napominati dati od pysati zdielu aneb
zewsseho krale czeskeho iako sam za tomi naprzedomie a gystotu lepssie swu sem wlastnie peczet prziwiesyl k tomuto lystu prozycz
syw k tomu prolepssie gystotu vrozemych panuow pana heralta z kunsstatu a vladimirowie pana Albrechta z posstupicz a vla
delsteynssteynie slowutnych panossy cztibora z ledczke cztibora z rzessatczowa Janka secziny z koutowko mykulasse hradka s
z chotzowa ze su podle mne swe peczeti naprzedomie prziwiesyti daly k tomuto lystu Genz gest dan a psan w morawske trzebowe
ten patek po boziem wztupeni leta bozieho tissyczyeho cztyrzsteho sedmdesateho druheho leta poczynagycze

Wissenschaftliche Transkriptionszeichen

(text)
Aufgelöste Abkürzung; die Buchstaben in Klammern wurden ergänzt.
~text~
Geringe Unsicherheit.
|text|
Erhebliche Unsicherheit.
¦text¦
Sehr unsichere Lesung.
<text>
Kontextuelle Rekonstruktion, die nicht sicher sichtbar ist.
# / #3w
Sichtbare, aber unlesbare Schrift.
^3w^ / ^2l^
Physisch fehlende oder beschädigte Passage.