1220.1
CZ-MZA > E57 > 1220.1
mediumMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
In nomine s(an)c(t)e et indiuidue trinitatis. Ego. R(obertus) olomucen(sis) ep(iscopu)s. Abbati de luca et fratrib(us) ei(us). Cum n(ost)re sit p(ro)uidentie illis p(ro)uidere
qui minus sibi sciunt consulere et circa uiros religiosos opus pietatis ubiq(ue) p(ro)mouere. uisum nobis fuit ut beneficia eccla
stica que abbas et fr(atr)es sui indebito modo hactenus possederant n(ost)ra auctoritate et modo debito eis robur dare et firmi
tatem. Jus itaq(ue) patronat(us) q(uo)d habuit in eccl(i)is ex concessione principu(m). militu(m). siue alior(um) laicor(um). eccl(i)as q(uo)q(ue) cu(m) decimis
quaru(m) hec sunt nomina. eccl(i)am de chatow. eccl(i)am de drakouich. eccl(i)am de bobhe. eccl(i)am de rokythnic. eccl(i)am de
Olexouich. eccl(i)am de domamil. eccl(i)am de lodinnich. eccl(i)am de znoem. q(ua)s pri(us) quasi p(er) man(us) laicas possederunt p(re)decessor(um)
n(ost)ror(um) minime requisito consensu. eo q(uo)d tali abusiue adquisitioni de cetero renunciauerit. eis confirmam(us). Confirmam(us)
etia(m) eis decimas ad nos spectantes de uillis ad illas eccl(i)as p(er)tinentib(us) que p(ro)prie sunt claustri quas decimas uulgus crede
bat spectare ad p(re)positura(m) Boleslauensem q(ua)m multis te(m)porib(us) p(re)decessores n(ost)ri possederu(n)t et nos possidem(us). Abbas p(er)so
nas idoneas ep(iscop)o rep(re)sentet qui ab eo cura(m) animaru(m) recipiat. ep(iscop)o in sp(irit)ualib(us) abbi u(ero) in te(m)poralib(us) responsuri. Volum(us)
aut(em) ut abbas requirat i(n)tegras decimas a suis parrochianib(us). et co(n)tradictores nisi resipuerit exco(m)municatos denu(n)ciet. Et ne
sup(er) hiis amodo possint grauari hac n(ost)re co(n)firmationis pagina(m) n(ost)ro sigillo fecim(us) muniri.
qui minus sibi sciunt consulere et circa uiros religiosos opus pietatis ubiq(ue) p(ro)mouere. uisum nobis fuit ut beneficia eccla
stica que abbas et fr(atr)es sui indebito modo hactenus possederant n(ost)ra auctoritate et modo debito eis robur dare et firmi
tatem. Jus itaq(ue) patronat(us) q(uo)d habuit in eccl(i)is ex concessione principu(m). militu(m). siue alior(um) laicor(um). eccl(i)as q(uo)q(ue) cu(m) decimis
quaru(m) hec sunt nomina. eccl(i)am de chatow. eccl(i)am de drakouich. eccl(i)am de bobhe. eccl(i)am de rokythnic. eccl(i)am de
Olexouich. eccl(i)am de domamil. eccl(i)am de lodinnich. eccl(i)am de znoem. q(ua)s pri(us) quasi p(er) man(us) laicas possederunt p(re)decessor(um)
n(ost)ror(um) minime requisito consensu. eo q(uo)d tali abusiue adquisitioni de cetero renunciauerit. eis confirmam(us). Confirmam(us)
etia(m) eis decimas ad nos spectantes de uillis ad illas eccl(i)as p(er)tinentib(us) que p(ro)prie sunt claustri quas decimas uulgus crede
bat spectare ad p(re)positura(m) Boleslauensem q(ua)m multis te(m)porib(us) p(re)decessores n(ost)ri possederu(n)t et nos possidem(us). Abbas p(er)so
nas idoneas ep(iscop)o rep(re)sentet qui ab eo cura(m) animaru(m) recipiat. ep(iscop)o in sp(irit)ualib(us) abbi u(ero) in te(m)poralib(us) responsuri. Volum(us)
aut(em) ut abbas requirat i(n)tegras decimas a suis parrochianib(us). et co(n)tradictores nisi resipuerit exco(m)municatos denu(n)ciet. Et ne
sup(er) hiis amodo possint grauari hac n(ost)re co(n)firmationis pagina(m) n(ost)ro sigillo fecim(us) muniri.