Forschungskatalog

Urkunden erkunden

Beginnen Sie mit einer einfachen Suche. Verfeinern Sie erst, wenn die Forschungsfrage es erfordert.

1276_VIII_09

CZ-MZA > E57 > 1276_VIII_09

Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Seite 1 / 2
1276_VIII_09, Seite 1
Ansicht
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
In mi(seraci)one diuina Archidiacon(us) Znoymen(sis) Om(n)ib(us) hanc l(itte)ram in(s)pectur(is) saluta(m) in d(omi)no
sempiternam / Notu(m) fac(imus) vniu(er)sitati v(est)re q(uo)d causa q(ue) vert(itur) int(er) venerabilem viru(m) Theod(i)cu(m) abb(at)em de Lu
ca ex vna p(ar)te / (et) nos ex p(ar)te alt(er)a v(er)tebat(ur) sup(er) iure p(ar)rochiali (et) decima ville de Nemp(er)cz qua(m)
villam nos ad p(ar)rochia(m) in Vrbow sp(ec)tare putabam(us) iure p(ar)rochiali d(omi)no abb(at)e in g(ra)tum asserente
q(uo)d ad p(ar)rochia(m) in Schatow spectaret / (et) hoc p(ar)at(us) e(ss)et p(ro)boz viroz testimonio app(ro)bare Nos aut(em)
hoc adu(er)tentes decima(m) sup(ra)d(ic)te ville in simul seq(ue)straui(mus) / (et) de (con)sensu adu(er)se p(ar)tis scil(icet) d(omi)ni abb(at)is in
modu(m) (com)p(ro)missionis sup(er) eadem ca(us)am in totu(m) mag(ist)ro heinrico de Vrbow plebano (et) d(omi)no h(er)mano de
Teano Znoymen(si) (com)misim(us) t(er)minandam qui accedentes ad locu(m) in Nemp(er)cz testes audieru(n)t
examine diligenti / Comp(er)tis ig(itu)r (et) auditis d(i)c(t)is testiu(m) inueneru(n)t p(er) eade(m) d(i)c(t)a q(uo)d sup(ra)d(ic)ta
villa de Nemp(er)cz iure p(ar)rochiali spectaret in Schatow p(ar)rochia(m) exantiquo / p(ro)pt(er) q(uo)d sup(ra)d(ic)ti d(omi)ni
scil(icet) mag(iste)r h. pleban(us) de Vrbow (et) d(omi)n(us) h. decan(us) Znoymen(sis) adiudicaueru(n)t d(omi)no abb(at)i (et) p(ar)rochie
in Schatow sup(ra)d(ic)tam villa(m) (et) decimas sup(ra)d(ic)tas / Jd(e)oq(ue) nos huic f(a)c(t)o prout de iure opoztet
fauore(m) p(re)buim(us) (et) assensum / ne ex aliena iactura locupletari velle aliquantu(m) videmur
Et ne vlterius sup(er) eo dubiu(m) oriat(ur) l(itte)ras n(ost)ras p(re)sentim (et) sigilli n(ost)ri munimine con
firmam(us) / Datu(m) Ap(u)d Znoym(am) Anno d(omi)ni .M(illesimo). C(entesimo). Lxxvi. Jn vigilia s(an)c(t)i laurencij
martiris

Wissenschaftliche Transkriptionszeichen

(text)
Aufgelöste Abkürzung; die Buchstaben in Klammern wurden ergänzt.
~text~
Geringe Unsicherheit.
|text|
Erhebliche Unsicherheit.
¦text¦
Sehr unsichere Lesung.
<text>
Kontextuelle Rekonstruktion, die nicht sicher sichtbar ist.
# / #3w
Sichtbare, aber unlesbare Schrift.
^3w^ / ^2l^
Physisch fehlende oder beschädigte Passage.