1325_X_01
CZ-MZA > E57 > 1325_X_01
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
In nomine d(omi)ni amen Quia vigilantib(us) (et) non dor
mien(tibus) iura subueniunt ne deficiamus in iure ubi
defice(re) non oportet Cum ig(itur) nup(er) ex edict(o) R(euerendi) in (Christo) p(at)ris
(et) d(omi)ni d(omi)ni Chonradi olom(ucensis) ep(iscop)i In Tremsir celebrata
synodo statutu(m) extitit Quo m(od)o infra octauas b(ea)ti egi
dij decima(rum) denarios no(n) soluen(t)es in ~dicta~ s(u)n(t) s(e)n(tenci)am
sua(m) hi(n)c i(n)cur(r)er(e) vir d(omi)n(u)s waltherus pl(e)b(anu)s in ~Hasslow~
(et) nou(er)int vniu(er)si q(uo)d nos d(e)i gr(aci)a ~suum~ ~suum~ |Ad ve|
nerabilem p(at)rem n(ost)r(u)m d(omi)n(u)m Joh(ann)em lucen(sem) d(omi)ni abba(te)m Inui
tando nu(n)cium s(u)p(er) denarior(um) decimalium olim a ~balsala~
men(se) cap(i)t(u)li p(er) duab(us) m(ar)cis puri arg(e)nti s(u)p(er) s(an)c(t)i egidij
solue(n)d(is) q(uo)d iidem cap(i)t(u)l(u)m a d(i)c(t)o d(omi)ni p(ro)p(ter) p(ro)curatu(m) ex
dictis decimis iure (et) p(ro)uide s(u)bue(n)t(i)o(n)e(m) recip(er)e (con)sueuit
ab ip(s)o abba(t)e exegit qua(m)uis in p(re)sen(cia) d(i)c(t)i abba(t)is su(m)mam
p(re)sc(ri)ptam ip(s)i nuncio cora(m) pl(uri)b(us) fidedig(nis) uir(is) optulit (et) ide(m)
nuncius uice d(omi)nor(um) p(re)d(i)c(t)or(um) sex m(ar)cas p(ro) d(i)c(t)is (et) iustici
am duas m(ar)cas ut d(i)c(t)u(m) est (et) sibi in p(ro)mpto oblatas
recipe(re) recusauit d(omi)n(u)s abbas p(re)d(i)c(t)us eandem pecuniam ne
ip(s)e a pl(e)b(an)is suis iudicari valeant g(ra)uam(en) in loco d(i)c(t)o aduoca
tus d(i)c(t)i p(ro) test(imoni)o pl(uri)b(us) uiris ydoneis deponere se q(uo)d in
du(m) se recepisse d(i)c(t)os decimaliu(m) n(ost)r(i) memoratu(m) d(omi)n(u)m n(ost)r(u)m
ep(iscopu)m eiusq(ue) cap(i)t(u)l(u)m extitit assura(m) bona(m) sueq(ue) dubitaba(n)t
cui denariu(m) p(re)d(i)c(t)u(m) deberen(t) ex(h)ibere max(i)me in ea i(n)dem(p)nita
ti ne d(omi)no d(i)c(t)o ep(iscop)o uice n(ost)r(i) cap(i)t(u)li d(omi)ni n(ost)r(i) d(omi)ni su(n)t
arestati demu(m) ep(iscopu)s p(re)d(i)c(t)us uicearchid(iaconus) in ~sadnicz~ n(ost)r(i) s(er)uicio q(uo)d
uice p(re)m(is)sa p(re)iudicio s(u)bstituti in s(an)c(t)i nicolai znoyme(n)s(is) p(ar)
rochiales eccl(esi)as mediu(m) tulu(m) s(u)ma(m) in n(ost)ri d(omi)ni p(re)d(i)c(t)i eccl(esi)
asq(ue) p(re)d(i)c(t)as de p(re)s(um)pt(i)o(n)e no(n) modicu(m) p(re)iudiciu(m) (et) g(ra)uamen
ego fr(ater) zacharias lucen(sis) can(onicus) p(ro) uos d(omi)nos sup(er)io(re)s sencien(s)
p(re)missas d(omi)nos meos (et) fr(atr)es g(ra)uari (et) g(ra)uatos esse de in iustici
plus posse g(ra)uari noie eiu(s)s(u)m ip(s)or(um) a p(re)d(i)c(t)o g(ra)ua(m)i(n)e seu g(ra)ua(m)i(n)ib(us)
ac s(u)m(m)is latis (et) f(er)e(n)dis ob inde si sine d(e)i possu(n)t p(re)sertim cu(m)
nemo possit plus iuris i(n) s(u)bstitutu(m) aliu(m) q(uam) i(n) se ap(er)te d(e)mo(n)st(ra)t a d(i)c(t)o
d(omi)no ep(iscop)o ad sedem ap(ostoli)cam in hiis sc(ri)ptis app(e)llo (et) ap(osto)los in sta
(n)t(er) instancius instantissime peto Anim(o) ac uim peto s(u)biciend(o) ip(s)m
d(omi)n(u)m m(eu)m lucen(sem) eccl(esi)as p(ar)ochiales ip(s)i(us) p(er)sonas (et) s(u)bditos ip(s)or(um) (et)
rector(es) sedis eiusdem. lecta (et) int(er)posita est h(ec) app(e)ll(aci)o in domib(us)
fr(atru)m p(re)dicator(um) (et) minor(um) in znoyma cora(m) eor(um) (con)uentib(us) (et) in
eccl(esi)a s(an)c(t)i nicolai ibidem Anno d(omi)ni mill(esim)o t(re)cente(simo) uicesimo qui
(n)to in die s(an)c(t)or(um) oct(a)u(a) innoce(n)cium Item anno p(re)d(i)c(t)o in
vig(ilia) ep(ip)hanie in eccl(esi)a kathedrali in olomucz p(re)se(n)tib(us) d(omi)no
Jenczone decano d(omi)no zborone p(re)po(sito) d(omi)no co(n)rado st(e)ph(an)o znoy
men(si) archidyacono (et) co(m)plurimib(us) canonicis collegij memorati
It(em) eccl(esi)is fr(atru)m ordinu(m) p(re)dicator(um) (et) minor(um) ibidem pl(uri)b(us)
exist(entibus) p(re)se(n)tib(us) It(em) in eccl(esi)a g(ra)dicen(si) cora(m) d(omi)no abba(t)e reulo que
tu It(em) anno p(re)misso viij idus Januarij in zabrdowicen(si) eccl(esi)a
(et) in eccl(esi)is fr(atru)m ordinu(m) p(re)dicator(um) (et) minor(um) in bruna pl(uri)
b(us) exist(entibus) p(re)se(n)tib(us) ad h(ec) rogat(is) p(re)se(n)tis auct(orita)te in cui(us) rei testi
moniu(m) p(re)cauit s(u)a euid(e)ncia optimu(m) p(re)side(n)s d(omi)nor(um) (et) fr(atru)m p(re)d(i)c(t)or(um)
his apponi sigilla.
mien(tibus) iura subueniunt ne deficiamus in iure ubi
defice(re) non oportet Cum ig(itur) nup(er) ex edict(o) R(euerendi) in (Christo) p(at)ris
(et) d(omi)ni d(omi)ni Chonradi olom(ucensis) ep(iscop)i In Tremsir celebrata
synodo statutu(m) extitit Quo m(od)o infra octauas b(ea)ti egi
dij decima(rum) denarios no(n) soluen(t)es in ~dicta~ s(u)n(t) s(e)n(tenci)am
sua(m) hi(n)c i(n)cur(r)er(e) vir d(omi)n(u)s waltherus pl(e)b(anu)s in ~Hasslow~
(et) nou(er)int vniu(er)si q(uo)d nos d(e)i gr(aci)a ~suum~ ~suum~ |Ad ve|
nerabilem p(at)rem n(ost)r(u)m d(omi)n(u)m Joh(ann)em lucen(sem) d(omi)ni abba(te)m Inui
tando nu(n)cium s(u)p(er) denarior(um) decimalium olim a ~balsala~
men(se) cap(i)t(u)li p(er) duab(us) m(ar)cis puri arg(e)nti s(u)p(er) s(an)c(t)i egidij
solue(n)d(is) q(uo)d iidem cap(i)t(u)l(u)m a d(i)c(t)o d(omi)ni p(ro)p(ter) p(ro)curatu(m) ex
dictis decimis iure (et) p(ro)uide s(u)bue(n)t(i)o(n)e(m) recip(er)e (con)sueuit
ab ip(s)o abba(t)e exegit qua(m)uis in p(re)sen(cia) d(i)c(t)i abba(t)is su(m)mam
p(re)sc(ri)ptam ip(s)i nuncio cora(m) pl(uri)b(us) fidedig(nis) uir(is) optulit (et) ide(m)
nuncius uice d(omi)nor(um) p(re)d(i)c(t)or(um) sex m(ar)cas p(ro) d(i)c(t)is (et) iustici
am duas m(ar)cas ut d(i)c(t)u(m) est (et) sibi in p(ro)mpto oblatas
recipe(re) recusauit d(omi)n(u)s abbas p(re)d(i)c(t)us eandem pecuniam ne
ip(s)e a pl(e)b(an)is suis iudicari valeant g(ra)uam(en) in loco d(i)c(t)o aduoca
tus d(i)c(t)i p(ro) test(imoni)o pl(uri)b(us) uiris ydoneis deponere se q(uo)d in
du(m) se recepisse d(i)c(t)os decimaliu(m) n(ost)r(i) memoratu(m) d(omi)n(u)m n(ost)r(u)m
ep(iscopu)m eiusq(ue) cap(i)t(u)l(u)m extitit assura(m) bona(m) sueq(ue) dubitaba(n)t
cui denariu(m) p(re)d(i)c(t)u(m) deberen(t) ex(h)ibere max(i)me in ea i(n)dem(p)nita
ti ne d(omi)no d(i)c(t)o ep(iscop)o uice n(ost)r(i) cap(i)t(u)li d(omi)ni n(ost)r(i) d(omi)ni su(n)t
arestati demu(m) ep(iscopu)s p(re)d(i)c(t)us uicearchid(iaconus) in ~sadnicz~ n(ost)r(i) s(er)uicio q(uo)d
uice p(re)m(is)sa p(re)iudicio s(u)bstituti in s(an)c(t)i nicolai znoyme(n)s(is) p(ar)
rochiales eccl(esi)as mediu(m) tulu(m) s(u)ma(m) in n(ost)ri d(omi)ni p(re)d(i)c(t)i eccl(esi)
asq(ue) p(re)d(i)c(t)as de p(re)s(um)pt(i)o(n)e no(n) modicu(m) p(re)iudiciu(m) (et) g(ra)uamen
ego fr(ater) zacharias lucen(sis) can(onicus) p(ro) uos d(omi)nos sup(er)io(re)s sencien(s)
p(re)missas d(omi)nos meos (et) fr(atr)es g(ra)uari (et) g(ra)uatos esse de in iustici
plus posse g(ra)uari noie eiu(s)s(u)m ip(s)or(um) a p(re)d(i)c(t)o g(ra)ua(m)i(n)e seu g(ra)ua(m)i(n)ib(us)
ac s(u)m(m)is latis (et) f(er)e(n)dis ob inde si sine d(e)i possu(n)t p(re)sertim cu(m)
nemo possit plus iuris i(n) s(u)bstitutu(m) aliu(m) q(uam) i(n) se ap(er)te d(e)mo(n)st(ra)t a d(i)c(t)o
d(omi)no ep(iscop)o ad sedem ap(ostoli)cam in hiis sc(ri)ptis app(e)llo (et) ap(osto)los in sta
(n)t(er) instancius instantissime peto Anim(o) ac uim peto s(u)biciend(o) ip(s)m
d(omi)n(u)m m(eu)m lucen(sem) eccl(esi)as p(ar)ochiales ip(s)i(us) p(er)sonas (et) s(u)bditos ip(s)or(um) (et)
rector(es) sedis eiusdem. lecta (et) int(er)posita est h(ec) app(e)ll(aci)o in domib(us)
fr(atru)m p(re)dicator(um) (et) minor(um) in znoyma cora(m) eor(um) (con)uentib(us) (et) in
eccl(esi)a s(an)c(t)i nicolai ibidem Anno d(omi)ni mill(esim)o t(re)cente(simo) uicesimo qui
(n)to in die s(an)c(t)or(um) oct(a)u(a) innoce(n)cium Item anno p(re)d(i)c(t)o in
vig(ilia) ep(ip)hanie in eccl(esi)a kathedrali in olomucz p(re)se(n)tib(us) d(omi)no
Jenczone decano d(omi)no zborone p(re)po(sito) d(omi)no co(n)rado st(e)ph(an)o znoy
men(si) archidyacono (et) co(m)plurimib(us) canonicis collegij memorati
It(em) eccl(esi)is fr(atru)m ordinu(m) p(re)dicator(um) (et) minor(um) ibidem pl(uri)b(us)
exist(entibus) p(re)se(n)tib(us) It(em) in eccl(esi)a g(ra)dicen(si) cora(m) d(omi)no abba(t)e reulo que
tu It(em) anno p(re)misso viij idus Januarij in zabrdowicen(si) eccl(esi)a
(et) in eccl(esi)is fr(atru)m ordinu(m) p(re)dicator(um) (et) minor(um) in bruna pl(uri)
b(us) exist(entibus) p(re)se(n)tib(us) ad h(ec) rogat(is) p(re)se(n)tis auct(orita)te in cui(us) rei testi
moniu(m) p(re)cauit s(u)a euid(e)ncia optimu(m) p(re)side(n)s d(omi)nor(um) (et) fr(atru)m p(re)d(i)c(t)or(um)
his apponi sigilla.