1348_VI_06.1
CZ-MZA > E57 > 1348_VI_06.1
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Karolus dei gra(cia) Roman(orum) Rex semp(er) augustus et Boemie Rex Notumfacim(us) vniu(er)sis Q(uo)d p(ro) p(ar)te Religiosor(um) .. Abbatis et Conuentus
Monasterij Lucen(sis) p(ro)pe Znoyma(m) ordinis Prem(on)straten(sis) deuotor(um) n(ost)ror(um) nup(er) ad n(ost)ram ma(iestatem) oblata supplicacio continebat Q(ua)tin(us) eisdem
l(itte)ras quasdam clare memorie Illustris Johannis quondam Boem(ie) Regis Genitoris n(ost)ri carissimi app(ro)bare ratificare et co(n)firmare de benignitate
Regia dignarem(ur) Quarum tenor sequit(ur) in hec verba Johannes dei gra(cia) Boemie Rex ac Lucemburgen(sis) Comes deuotis n(ost)ris dil(ec)tis ...
Abbati et Conuentui Monasterij Lucen(sis) gr(aci)am Regiam et p(ro) d(omi)no iugiter famulari animaduertentes deuoc(i)onis v(est)re constanciam
puritatemq(ue) fidei constantem quib(us) maiestati Regie no(n)modicu(m) place(re) curauistis volentesq(ue) p(ro)inde vobis et Monasterio v(est)ro gr(aci)am face(re) sp(eci)alem
Q(ua)tin(us) n(ost)ris adiuti beneficijs virtutu(m) d(omi)no possitis vberius famulari vobis et v(est)ro Monasterio Quatuor Laneos t(er)re possessos modo et ha
bitos per Domaslaum p(re)sb(ite)r(u)m a fratre suo Jecelini vno videlic(et) laneo in Olotwicz et vno per Welczkonem ibidem p(er) filiu(m) vitlini vno
in Schenkwicz et quarto per Welkonem et f(rat)res suos ibidem in Schenkwicz ad nos et Regiu(m) ius n(ost)r(u)m spectantes co(n)ferim(us) libent(er) et
donamus pie ob salutem et remedium n(ost)re et n(ost)ror(um) p(re)decessorum animar(um) per vos et v(est)r(u)m Monasteriu(m) possidendos p(er)petuo et habe(n)
dos Decidentes e(x)t(ra) p(ro)p(ri)o motu Q(ua)tin(us) possessores n(ost)ri laneor(um) s(u)p(ra)dictor(um) vobis et v(est)ro Monast(er)io face(re) et exhibere deb(e)ant que nob(is) facere
quomodolib(et) tenerent(ur) Mandantes vniu(er)sis et singulis villicis seu Castellanis Znoymen(sibus) et aliis fidelib(us) n(ost)ris p(re)sentib(us) et qui p(ro) te(m)p(or)e
fuerint Q(ua)tin(us) vos et Monasteriu(m) v(est)r(u)m sup(er) hui(us)mo(d)i donac(i)one n(ost)ra no(n) molestent inquietent vel p(er)turbent nec molestari inquietari
vel t(ur)bari per alios quomodolib(et) p(er)mittant Jndignac(i)o(ne)m n(ost)ram si secus quispiam attemptare p(re)sumpserit se nouerit incursurum
Harum serie et testimonio l(itte)rar(um) Dat(um) Znoyme Anno d(omi)ni Millesimo Trecentesimo Tricesimosexto in die b(ea)ti Galli . Nos igit(ur)
ad sup(ra)dictor(um) .. Abbatis et Conuentus supplicacionis instanciam diuine remun(er)acionis intuitu et o(mn)i op(er)um karitatis que ab eisd(em)
fratrib(us) inibi d(omi)no famulantib(us) iugit(er) exercent(ur) p(ar)ticipes fieri m(er)eam(ur) sup(ra)dictas l(itte)ras et om(n)es suos tenores clausulas et sen
tencias de verbo ad verbum p(ro)ut sup(er)ius sunt expresse de c(er)ta n(ost)ra sciencia Jnnouamus app(ro)bamus ratificamus ac ex om(n)i
de Regie p(otes)tatis plenitudine confirmamus Mandantes vniu(er)sis et singulis villicis seu Castellanis Znoymen(sibus) et alys fidelibus
n(ost)ris p(re)sentib(us) et qui p(ro) te(m)p(or)e fuerint Q(ua)tin(us) eos et Monasteriu(m) ip(s)or(um) sup(er) hui(us)mo(d)i n(ost)ra donac(i)one no(n) molestent inquietent vel
p(er)turbent nec molestari inquietari vel t(ur)bari p(er) alios quomodolib(et) p(er)mittant Jndignac(i)o(ne)m n(ost)ram si secus quispiam attemp
tare p(re)sumpserit se nouerit incursurum Haru(m) serie et testimonio l(itte)rar(um) Dat(um) Znoyme Anno d(omi)ni Millesimo Trecentesimo Qua
dragesimooctauo Jndic(i)o(n)e p(ri)ma . viij . Jdus Junij Regnor(um) n(ost)ror(um) Anno secundo
Monasterij Lucen(sis) p(ro)pe Znoyma(m) ordinis Prem(on)straten(sis) deuotor(um) n(ost)ror(um) nup(er) ad n(ost)ram ma(iestatem) oblata supplicacio continebat Q(ua)tin(us) eisdem
l(itte)ras quasdam clare memorie Illustris Johannis quondam Boem(ie) Regis Genitoris n(ost)ri carissimi app(ro)bare ratificare et co(n)firmare de benignitate
Regia dignarem(ur) Quarum tenor sequit(ur) in hec verba Johannes dei gra(cia) Boemie Rex ac Lucemburgen(sis) Comes deuotis n(ost)ris dil(ec)tis ...
Abbati et Conuentui Monasterij Lucen(sis) gr(aci)am Regiam et p(ro) d(omi)no iugiter famulari animaduertentes deuoc(i)onis v(est)re constanciam
puritatemq(ue) fidei constantem quib(us) maiestati Regie no(n)modicu(m) place(re) curauistis volentesq(ue) p(ro)inde vobis et Monasterio v(est)ro gr(aci)am face(re) sp(eci)alem
Q(ua)tin(us) n(ost)ris adiuti beneficijs virtutu(m) d(omi)no possitis vberius famulari vobis et v(est)ro Monasterio Quatuor Laneos t(er)re possessos modo et ha
bitos per Domaslaum p(re)sb(ite)r(u)m a fratre suo Jecelini vno videlic(et) laneo in Olotwicz et vno per Welczkonem ibidem p(er) filiu(m) vitlini vno
in Schenkwicz et quarto per Welkonem et f(rat)res suos ibidem in Schenkwicz ad nos et Regiu(m) ius n(ost)r(u)m spectantes co(n)ferim(us) libent(er) et
donamus pie ob salutem et remedium n(ost)re et n(ost)ror(um) p(re)decessorum animar(um) per vos et v(est)r(u)m Monasteriu(m) possidendos p(er)petuo et habe(n)
dos Decidentes e(x)t(ra) p(ro)p(ri)o motu Q(ua)tin(us) possessores n(ost)ri laneor(um) s(u)p(ra)dictor(um) vobis et v(est)ro Monast(er)io face(re) et exhibere deb(e)ant que nob(is) facere
quomodolib(et) tenerent(ur) Mandantes vniu(er)sis et singulis villicis seu Castellanis Znoymen(sibus) et aliis fidelib(us) n(ost)ris p(re)sentib(us) et qui p(ro) te(m)p(or)e
fuerint Q(ua)tin(us) vos et Monasteriu(m) v(est)r(u)m sup(er) hui(us)mo(d)i donac(i)one n(ost)ra no(n) molestent inquietent vel p(er)turbent nec molestari inquietari
vel t(ur)bari per alios quomodolib(et) p(er)mittant Jndignac(i)o(ne)m n(ost)ram si secus quispiam attemptare p(re)sumpserit se nouerit incursurum
Harum serie et testimonio l(itte)rar(um) Dat(um) Znoyme Anno d(omi)ni Millesimo Trecentesimo Tricesimosexto in die b(ea)ti Galli . Nos igit(ur)
ad sup(ra)dictor(um) .. Abbatis et Conuentus supplicacionis instanciam diuine remun(er)acionis intuitu et o(mn)i op(er)um karitatis que ab eisd(em)
fratrib(us) inibi d(omi)no famulantib(us) iugit(er) exercent(ur) p(ar)ticipes fieri m(er)eam(ur) sup(ra)dictas l(itte)ras et om(n)es suos tenores clausulas et sen
tencias de verbo ad verbum p(ro)ut sup(er)ius sunt expresse de c(er)ta n(ost)ra sciencia Jnnouamus app(ro)bamus ratificamus ac ex om(n)i
de Regie p(otes)tatis plenitudine confirmamus Mandantes vniu(er)sis et singulis villicis seu Castellanis Znoymen(sibus) et alys fidelibus
n(ost)ris p(re)sentib(us) et qui p(ro) te(m)p(or)e fuerint Q(ua)tin(us) eos et Monasteriu(m) ip(s)or(um) sup(er) hui(us)mo(d)i n(ost)ra donac(i)one no(n) molestent inquietent vel
p(er)turbent nec molestari inquietari vel t(ur)bari p(er) alios quomodolib(et) p(er)mittant Jndignac(i)o(ne)m n(ost)ram si secus quispiam attemp
tare p(re)sumpserit se nouerit incursurum Haru(m) serie et testimonio l(itte)rar(um) Dat(um) Znoyme Anno d(omi)ni Millesimo Trecentesimo Qua
dragesimooctauo Jndic(i)o(n)e p(ri)ma . viij . Jdus Junij Regnor(um) n(ost)ror(um) Anno secundo