1363_II_07
CZ-MZA > E57 > 1363_II_07
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Ego Smilinus dict(us) de Oschenkwicz vna cum heredib(us) (et) succ(ess)orib(us) meis (et) Erhardo f(rat)r(e) meo
meo p(ro)fiteor (et) dico me heredes (et) succ(ess)ores meos (et) trib(us) laneis cum dimidio quos habeo
in Oschenkwicz in bonis monast(er)ij lucen(sis) esse subiectu(m) s(er)uicia eiusdem mon(asterij) (et) abbati p(ro)ut sub
(con)dicionib(us) (et) pactis exp(re)ssis in quadam l(itte)ra michi (et) h(er)edib(us) meis ab eodem monast(er)io (con)f(ir)matis
Q(uo)d obn(u)m declaro et p(ro)mitto de (con)silio mat(ur)o et delib(er)ac(i)o(n)e amicor(um) (et) (con)sanguineor(um) meor(um)
sp(eci)alit(er) p(at)ris op(er)t(i) (et) heinr(ici) f(rat)r(um) d(i)c(t)or(um) de Oschenkwicz ac pet(r)i d(i)c(t)i de Tossiwiez qui in testimo(nium)
p(re)m(issorum) sua sigilla ad p(re)ces meas instantes vna cu(m) sigillo meo p(ro)p(r)ijs appenderu(n)t om(n)es alias
l(itte)ras p(r)ius obtentas siue datas michi u(e)l an(te)cessorib(us) meis cont(ra) p(re)dictam (con)dicion(em) (et) pacta exp(re)ssa
in eadem nullas esse cassas in(ir)ritas (et) inanes (et) si in poster(um) v(n)q(uam) alique alie l(itte)re apparueri(n)t
sub q(ua)cumq(ue) exp(re)ssione v(er)bor(um) illas michi h(er)edib(us) et succ(ess)orib(us) meis in nullo dolo suffragari p(ro) quib(us)
obseruandis g(ra)t(is) (et) tenendis p(ro)misit vna mecum d(omi)na anna mei sua sigilla in euidencia(m) eor(um)
p(ro)p(r)ijs apponentes Actum et datum in mon(asterio) lucen(si) Anno d(omi)ni mill(es)imo T(re)centesimo sexag(esimo)
t(er)cio p(er) d(omi)nicam qua cantatur Exurge quare obdormis
meo p(ro)fiteor (et) dico me heredes (et) succ(ess)ores meos (et) trib(us) laneis cum dimidio quos habeo
in Oschenkwicz in bonis monast(er)ij lucen(sis) esse subiectu(m) s(er)uicia eiusdem mon(asterij) (et) abbati p(ro)ut sub
(con)dicionib(us) (et) pactis exp(re)ssis in quadam l(itte)ra michi (et) h(er)edib(us) meis ab eodem monast(er)io (con)f(ir)matis
Q(uo)d obn(u)m declaro et p(ro)mitto de (con)silio mat(ur)o et delib(er)ac(i)o(n)e amicor(um) (et) (con)sanguineor(um) meor(um)
sp(eci)alit(er) p(at)ris op(er)t(i) (et) heinr(ici) f(rat)r(um) d(i)c(t)or(um) de Oschenkwicz ac pet(r)i d(i)c(t)i de Tossiwiez qui in testimo(nium)
p(re)m(issorum) sua sigilla ad p(re)ces meas instantes vna cu(m) sigillo meo p(ro)p(r)ijs appenderu(n)t om(n)es alias
l(itte)ras p(r)ius obtentas siue datas michi u(e)l an(te)cessorib(us) meis cont(ra) p(re)dictam (con)dicion(em) (et) pacta exp(re)ssa
in eadem nullas esse cassas in(ir)ritas (et) inanes (et) si in poster(um) v(n)q(uam) alique alie l(itte)re apparueri(n)t
sub q(ua)cumq(ue) exp(re)ssione v(er)bor(um) illas michi h(er)edib(us) et succ(ess)orib(us) meis in nullo dolo suffragari p(ro) quib(us)
obseruandis g(ra)t(is) (et) tenendis p(ro)misit vna mecum d(omi)na anna mei sua sigilla in euidencia(m) eor(um)
p(ro)p(r)ijs apponentes Actum et datum in mon(asterio) lucen(si) Anno d(omi)ni mill(es)imo T(re)centesimo sexag(esimo)
t(er)cio p(er) d(omi)nicam qua cantatur Exurge quare obdormis