Ja Mikulass a ja Radek Bratrzy z holowuz Rziczeny Baworzi y nassi Erbowe Wyznawame tiemto listem obecznye przedewssimi ktoz giey vzyrze nebo cztucz slysseti budu
Ze iakoz nebozcyek Jesseck kanyas z kugelwicz v swymi brati abuduczimi vstavil gest zadussie swe gie / a odkazal deset kop grossow dobrych strziebrnych razu prazskeho
a gisti a zemskeho czticziczi kopu sedesat grossow poczitugicz Velebnim a duchownym knyezi Bratrzi a Conuentu klasstera luckeho blizz Znoyma Zakona p(re)monstrat
keho Biskupstwie olomuczkeho / abi gim kopa grossow platu vrocznyeho byla swydawana styech penyez wzdiczky na Swatu Elzbietu / a pak druhy den po Swate
Elzbietye / abi gemu Jessekowi swrchupsanemu a geho Zenye Agnetie / geho Erbuom y geho przielyczum Bratrzi a Conuent sluzbu geyich nakazdi rok zadussny
obiczegim vczinili swietiety Czticziczi mssi zadussny a gine modlitbi podle rzadu a vstawenye gich Zakona Ty giste penyeze deset kop grossow swrchupsanych Nebozcyek
Bohunyek Bawor starssi z holowuz bratr nass w nedielu k sobie gest prziyal od Erbuow kanyasowych s Conuentem woli pod vrokem swrchupsanim a obratil na swe
a na nasse dobre v spolek a yz a Mikulass a Radek z holowuz y nassi Erbowe gistigi swrchupsany / ti penyeze slibugem deset kop grossow / a s nych kopu grossow platu vroc
nyeho pod slupugicz a na sie przigimagicz Slibugem swu dobru wieru gim Bratrzi a Conuentu klasstera luckeho nynyeyssim y buduczim kopu grossow penyez swrchupsanych
platu vrocznyeho wydawaty wzdiczky na Swatu katarzinu prziyssty puol kopy grossow a na Swatu Barbora potom puol kopy toliky a tak na wssycky rok
dokowadz budem tiech deset kop grossow hlawnich penyez drzeli Paklibychom splatyti chtieli mamy gim daty z wiet leta naprzed wiedieti A ony take kdyz by bez platu
moch penyez byty nechtieli magi nam take z wiet leta naprzed dati wiedieti / a my gim mame a slibugem ge y s vroky zadrzanimi rosplnye daty a zaplatiti bez prodle
nye wiet cztwrti leta potom napominani O spoleczi gistoti ruczi swrchupsanych Zastawugem gim Rukoymie zato wssycko Slawutne panosse podepsane O my
Czenyek z Skrydlowicz Ondrzey z Gworczicz Waczlaw z pssawlky podle gistoty swrchupsanych swymi a za nye Rukoymie spoleczni ruku nerozdielnu Slibugem
swu dobru wieru / to wssycko drzeti a plniti / to gest kopu grossow vrokem Conuentu klasstera luckeho wydawati a hlawnich penyeze y s vroky kdyz bi bez nych
byti nechtieli dati a zaplatiti tak iakoz se swrchu pisse Pakli bychom toho wssycko ne vczinili czehoz Buoh ne day Tehdy kteryz by z nas Rukoymi swrchupsanych v po
minut byl od nassich swrchupsanych gistich po poslu nebo listem / Jistie geden na druheho neczekagicz / any se druhym wymluwagicz / mame a slibugem w geden
az do cztirnaczte dni po napominani tu kdez nam rokazano bude od nassich swrchupsanych gistich w geden z tyeto swrchupsanych myest a sedniema koniema do myesta Znoyma
zaprawiti w prawy od prziyety / a tu mame a tak dluzno a slibugem swrchupsany w tu slibugem lezeti / a z take lezenye wessly iakoz obiczayo gest w zemie
zadnim obiczegim / any kteru swiecz / tak dluzno dokowadz bychom tiech deset kop grossow gistiny s vroky zadrzanimi nedali a nezaplatili nassim swrchupsanym
swrchupsanym rosplnye y s wssyemi sskodami kterez bi sskodi wzali nassi ruczytelowe pro ne plnyenye tiech penyez a vrokow / czeztaby mohli dobrym swiedomim
bez przi sahy a bez wseho vczinye dokazati byty / ti sskodi slibugem gim zaplatiti rosplnye az do koncze pod lezenym swrchupsanym A przesto my swrchupsany k. k. k. k.
tiech deset kop gistiny y s vroky zadrzanimi wzyty a dobyti w zidech neb w krzestianech na nassi na wssycky sskodu spoleczny nerozdielnu A gestli ze bi ktery z nas
z nas Rukoymi ktereho pan Buoh ne vchranil / tehdy my zostali Rukoymie gineho tak moczneho a wietssiho na myesto toho vmreleho kdyz budemy od nassich
swrchupsanych swrchupsanych napomenuty / z gich sgednani a wssycky sskody zaplatiti / a list tento w tom swu mocz myeti / a gey w ruczytelom na sskody vkazati a ho
Etz iunto listu w prawy swu dobru woli a swiedomim a k wietssi gistoti swu gich wlastni peczeti my gisti y Rukoymie za wssycky
leta Narozenye Sina Bozieho Tysiczeho Cztir Steho Trzydczateho w prziyeti Swateho katarziny den Swateho lukasse Ewangelisti Bozieho