116
CZ-NA > ACK > 116
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Nos Joh(ann)es dei gr(aci)a Boem(ie) (et) Polon(ie) Rex, Lucemb(urgensis) Comes, ad vniu(er)so(rum) noticiam volum(us) p(er)uenire
q(uod) cu(m) Bona, f(i)delis n(ost)ri, quondam Joh(ann)is de Brcad, (et) om(n)ib(us) suis p(er) ip(su)m relictis, p(ro) eo q(uod) sine
hedib(us) legitimis, deo vocante decessit, ad nos iure p(er)uen(er)int deuoluto, Nos ead(e)m Bona videl(icet) Brcad
now, Brtiels, Prisiamk, Puczklowicz, Pecang, villas, sitas in d(omi)niis ad Ciuitat(em) n(ost)ram Glogouia(m)
cu(m) om(n)ib(us) alijs Bonis, Curijs, spl(e)ndidis, agris, piscinis, siluis, Rubetis, Jurib(us) (et) vtilitatib(us) quibus-
lib(et) in quibuscu(m)q(ue) reb(us) consistant, ad(que) sp(eci)alit(er) sicut ea ip(s)e Joh(ann)es tenuit (et) possedit, Dilecto fideli
n(ost)ro, Henr(ico) de Lypa, Regni n(ost)ri Boem(ie) su(m)mo Marsch(alco), p(ro)pt(er) sua grata, (et) fidelia s(er)uicia, que nob(is) exhibuit
(et) exhibebit in futu(rum), t(an)q(uam) de n(ost)ra benignitate (et) lib(er)alitate Regia, contulim(us), donauim(us) (et) donam(us) Jure
hereditario, Vt ip(s)e Henr(icus) (et) alij sui in eisd(e)m, t(an)q(uam) in alijs p(ro)prijs (et) h(er)editarijs ip(s)o(rum) Bonis, possidendi,
tenendi, vendendi, aut donandi, seu p(ro) Bonis alijs p(er)mutandi, lib(er)am (et) plenam h(ab)eant potestatem.
In cui(us) rei testim(onium) (et) Robur p(er)petuo valitu(rum), p(re)sentes scribi (et) sigillo n(ost)ro fecim(us) co(m)muniri. Dat(um)
Brune, Anno d(omi)ni Mill(es)imo Trecentesimo Vigesimo septimo, Dat(um) s(ab)b(at)o post co(n)u(er)sionem sa(n)cti
Pauli.
q(uod) cu(m) Bona, f(i)delis n(ost)ri, quondam Joh(ann)is de Brcad, (et) om(n)ib(us) suis p(er) ip(su)m relictis, p(ro) eo q(uod) sine
hedib(us) legitimis, deo vocante decessit, ad nos iure p(er)uen(er)int deuoluto, Nos ead(e)m Bona videl(icet) Brcad
now, Brtiels, Prisiamk, Puczklowicz, Pecang, villas, sitas in d(omi)niis ad Ciuitat(em) n(ost)ram Glogouia(m)
cu(m) om(n)ib(us) alijs Bonis, Curijs, spl(e)ndidis, agris, piscinis, siluis, Rubetis, Jurib(us) (et) vtilitatib(us) quibus-
lib(et) in quibuscu(m)q(ue) reb(us) consistant, ad(que) sp(eci)alit(er) sicut ea ip(s)e Joh(ann)es tenuit (et) possedit, Dilecto fideli
n(ost)ro, Henr(ico) de Lypa, Regni n(ost)ri Boem(ie) su(m)mo Marsch(alco), p(ro)pt(er) sua grata, (et) fidelia s(er)uicia, que nob(is) exhibuit
(et) exhibebit in futu(rum), t(an)q(uam) de n(ost)ra benignitate (et) lib(er)alitate Regia, contulim(us), donauim(us) (et) donam(us) Jure
hereditario, Vt ip(s)e Henr(icus) (et) alij sui in eisd(e)m, t(an)q(uam) in alijs p(ro)prijs (et) h(er)editarijs ip(s)o(rum) Bonis, possidendi,
tenendi, vendendi, aut donandi, seu p(ro) Bonis alijs p(er)mutandi, lib(er)am (et) plenam h(ab)eant potestatem.
In cui(us) rei testim(onium) (et) Robur p(er)petuo valitu(rum), p(re)sentes scribi (et) sigillo n(ost)ro fecim(us) co(m)muniri. Dat(um)
Brune, Anno d(omi)ni Mill(es)imo Trecentesimo Vigesimo septimo, Dat(um) s(ab)b(at)o post co(n)u(er)sionem sa(n)cti
Pauli.