1341

CZ-NA > ACK > 1341

highMonasterium

Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation

Ansicht

Übersetzung

Transkriptiongemini-3.1-pro-preview

1399. 12 Jun.

~A. 24.~

~plia p(ro)or(is) mag(ist)ri~

Quellenbeschreibung

Monasterium-Regest

1399 červen 12, Svídnice, Schweidnitz [Świdnica] Beneš z Choustníka, hejtman krále českého v knížectví svídnickém a javorském, vyznává, že v jeho přítomnosti Petr Nagel postoupil své dceři Markétě, jejímu manželu Mikuláši Henlynovi a dědicům kus dědiny před městem Svídnicí u Střegomské brány a roční plat tři groše ze sýpky Petra Grofa, dává k tomuto postoupení souhlas a udílí jmenovaným vlastnické právo na postoupený majetek.Benesch von Choustník, Hauptmann des Böhmischen Königs in den Fürstentümern Schweidnitz und Jauer [Jawor] gibt bekannt, dass Peter Nagel vor ihm seiner Tochter Margarethe, ihrem Gemahl Niklas Henlyn und ihren Erben ein Stück der Erbschaft vor der Stadt Schweidnitz bei dem Striegauer [Strzegom] Tor und das Jahreszins von drei Groschen aus der Peters Grofen Scheune abgetreten hat, gibt zur diesen Abtretung seine Genehmigung und erteilt den genannten das Eigentumsrecht zum abgetretenen Gute. Source Regest: Archivum Coronae Regni Bohemiae V/1 (Praha 2007) S. 110, Nr. 1345

Quelle

Archivpfad

CZ-NA > ACK > 1341

Urkunden erkunden

Urkunde auswählen

1341

Wissenschaftliche Transkriptionszeichen