My Wladislaw z bozie milosti Kral Czesky Markrabie Morawske Luczemburske a Slezske knieze a luzaske Markrabie etc. Znamu
cziniem tiemto listem wssem ze znamenawsse a w skutku shledawsse mnohe wierne sluzby slowutneho Mikle z Puklu wierneho nassieho mileho
ktere nam cinil cini a potom tiem lepe aby mohl a miel ciniti a zwlasstie ze sie nam hodi k slowani kowow na poli y chczecze gey opatrriti aby
on ziwnost s dietmi swymi mieti mohl a tiem hotowiegssi k sluzbam nassim aby byl s dobrym rozmyslem a radu wiernych nassich moczi kralowsku te
muz Miklowi zapsali sme a tiemto listem zapisugem puol druheho sta zlatych uherskych tak aby gemu kazdy rok z mincze nassie na horach Cuttnych
az do smrti geho wydawano bylo a po smrti geho manzelcze nebo diediczom geho aby gessie za dwie letie porzad zbiehle gypsana suma wydawana by
la a na diele wssak rozdielnie gedna na swateho hawla po dani listu tohoto nayprw prziesscieho sedmdesat a piet zlatych uherskych a hned potom
na swaty Girzy prziessci sedmdesat a piet zlatych uherskych a tak wzdy na kazdy swaty hawel a na swaty Girzy aby gim placzeno bylo bez wsselikaho
zadrzowanie protoz przikazugem minczmistru y ginym urzednikom mincze nassie na horach Cuttnych wiernym nassim milym nynieyssim y buduczym
aby gypsanemu Miklowi do smrti geho a po smrti geho za dwie letie manzelcze nebo diediczom geho gypsanu sumu zlatych uherskych z mincze nassie na
kazdy rok bez wsselikaho zadrzowanie rozdielnie wydawali na czasy swrchupsane pod zachowanim milosti nassie Tez take przikazugem ssephmistru
a radie y obczi na horach Cuttnych wiernym nassim milym aby gim w tom radni a pomoczni byli aby gim suma swrchupsana na czasy swrchu
psane wydawana byla A gestlizeby nas prwe pan buoh smrti neuchowal nezliby gim ta suma swrchupsana wydana byla tehdy buduczie nassie
krale Czeske tiemto listem zawazugem ktem wsem wieczem yakoz sie swrchupisse A ktozby tento list miel s gypsaneho Mikle neb diediczow
geho dobru wuoly a swobodnu czastie aby tomu prislusselo plne prawo wssech wieczy swrchupsanych Tomu na swiedomie peczet nassi kra
lowsku kazali sme prziwiesiti k tomuto listu Dan na horach Cuttnych we Cztwrtek naden swateho Gilgy leta od Narozenie syna bozieho Tysi
czeho cztirzsteho sedmdesateho cztwrtego kralowstwie nassieho leta cztwrteho
Ad relacionem Samuelis de Hradek et pro
legato summi camerarii Regni bohemie