Forschungskatalog

Urkunden erkunden

Beginnen Sie mit einer einfachen Suche. Verfeinern Sie erst, wenn die Forschungsfrage es erfordert.

R3_PERIOD_CONTEXT

1873

CZ-NA > ACK > 1873

Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Seite 1 / 2
1873, Seite 1
Ansicht
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
My wylem z pernstayna a Na helffnstaynie Naywyssij Hoffmistr kralowstwij Czeskeho pan a prawy
diedicz panstwij hramnyskeho s swymi Erby a Budauczymi pany hramnyskymi Oznamugem timto li
stem wssem kdez gey cztij Nebo cztaucz sslyssij Zie gsme prodali a timto listem tohoto prodawame
dwuor nass wlastnij wpolauwsy kterez prwe ffoystwij bylo opatrnemu Janowi daubrawowi a geho
dietem geho y gegich Budauczym potomkuom za gistu summu peniez kteraz gest giz nam od
swrchupsaneho Jana daubrawy z uplna zaplaczena A ktomu dworu lan role a lauka pod hodi
ssowczem a chrast rzeczenau hodissowecz a z milosti nassij toto gemu przidawame kdyz by pastwa
padla na lesych nassich aby mohl swobodne hnati ssestero swinij na zialud bez vplatuowa
nij a wicze nicz do lesuow nassich lesu k stawenij a prauti k plotuom gma gemu dawano
a hagnykem nassim vkazowano byti z lesych nassich Take z milosti nassij przidawame gemu
aby sobie mohl w nassich lesych k swemu y k czeledi swe na drziwij on prodawati nema
ani ssenkowati nez k potrziebie swe tolyko vziwati z odtieti wssech gey y geho budauczy po
tomky kterziz by natom dworze byli propausstime z ffoystwij a sselstwij ztoho gey take
wymimame a roboty zadnych nam cziniti a neb nassich budauczym potomkuom panom hramny
skym powinen nebude ani geho potomky kterziz by natom dworze byli a ten swrchupsany
Jan y geho potomky budau dluzni a powinni nam panom hramnyskym platiti a cynsowati
platu rocznieho Trzidczeti grossuow czeskych a to rozdilnie Na swaty waczlaw patnaczte gro
ssuow czeskych a na swaty Girzij druhych patnaczte grossuow czeskych s toho dwora swr
chupsaneho a to na czasy budauczy a ten plat swrchupsany nam panom hramnyskym spra
witi kazdeho roku wicze nam powinni nebudau nez przi tom prziwssem magi zachowani
byti Jako giny dworzacy napanstwij nassem hramnyskem a kdyz by bernie kralowska wteto zemi
swolana a brana byla tu smysl sobie Erbuom a budauczym potomkuom panom hramnyskym pozuo
stawugem a tomi wssemi czoz se wtomto listu pisse k drzienij a gistotu sa swrchupsany
woykem peczet swau wlastnij ktomuto listu prziwiesiti gsem kazal genz gest psan a dan
Na hramnysych weczwrtek den swateho prokopa leta panie Tysiczyho pietisteho desateho po
pitagicze

Wissenschaftliche Transkriptionszeichen

(text)
Aufgelöste Abkürzung; die Buchstaben in Klammern wurden ergänzt.
~text~
Geringe Unsicherheit.
|text|
Erhebliche Unsicherheit.
¦text¦
Sehr unsichere Lesung.
<text>
Kontextuelle Rekonstruktion, die nicht sicher sichtbar ist.
# / #3w
Sichtbare, aber unlesbare Schrift.
^3w^ / ^2l^
Physisch fehlende oder beschädigte Passage.