24
CZ-NA > ACK > 24
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Nos Hayer de Lomniz sum(m)i Regni Boem(ie) camerar(ius) Hroznata de husiz purchraui(us) p(ra)gensis Zawysius de falkenstayn / witigo de Crumnow
subcamerar(ius) Regni Boem(ie) Henricus de Rosemberch vlricus de noua domo Zesema de stras Hamanus de duba dypold(us) Jarozlaus de st(er)nberch
pinc(er)na (et) purchrauius t(ra)wtenow Hinco de Lictenburch Albertus de seberch / guaria de Costemb(ur)c Andreas de cauahobor / paco de op(er)steyn / wi
chelmus de gilian / poto de potensteyn Zdislaus de Lutez Holenus de wildenstayn (et) vniu(er)si (et) sing(u)li fr(atr)es amici (et) cognati n(ost)ri sine om(n)i dolo
cap(ti)ositate atq(ue) malo ingenio ueritat(em) p(ro)mittim(us) d(omi)no wencezlao d(omi)no (et) heredi Regni Boem(ie) (et) marchionat(us) morauie fidelitate(m) (et) homagium (et) eum p(ro) d(omi)no
(et) Rege n(ost)ro habebim(us) (et) hab(er)e semp(er) uolum(us) efficacit(er) fidelit(er) (et) deuote sibiq(ue) parebim(us) (et) ob(ed)iem(us) i(n) om(n)ib(us) sic(ut) Regi (et) n(ost)ro d(omi)no naturali / p(ro)mittim(us) eci(am) ue
ra(m) fide(m) / pace(m) atq(ue) concordia(m) cu(m) purchardo de wint(er)berch Zbizlao de T(re)bun odyzlao de Lewenberch Zesema de Crassow Thobia de Bechin / Be
nessio de wart(er)nberch Bohuzlao de clingenberch Hmano de st(er)nberch Thobia de clingenberch (et) vniu(er)sis (et) sing(u)lis fr(atr)ib(us) amicis (et) cognatis eor(um) (et)
cu(m) cet(er)is homi(ni)b(us) (et) h(ab)itatorib(us) Regni Boem(ie) inuiolabilit(er) p(er)petuo cons(er)uare / Quod si forte nos uel aliquis ex nob(is) fidelitate(m) meru(m) deuot(i)o(n)e(m) sinc(er)am (et) obediencia(m)
p(re)fatam d(i)c(t)o d(omi)no n(ost)ro wencezlao (et) pace(m) (et) concordia(m) no(n) s(er)uau(er)im(us) tu(n)c uolum(us) p(er)iuri exleges (et) i(n)fames ab om(n)ib(us) reputari (et) no(n) t(antu)m exco(m)mu(n)icac(i)o(n)i d(omi)nor(um) p(ra)ge(n)
(et) olomuce(n) e(pi)s(cop)or(um) qua(m) ia(m) p(er) ip(s)os p(ro)mulgata (et) lata hab(er)e uolum(us) ex nu(n)c p(ro)tu(n)c p(er)petuo subiac(er)e / (et) p(ro)sc(ri)pti e(ss)e Jmp(er)ij
(et) d(i)c(t)i d(omi)ni wencezlai / (et) q(uod) bona n(ost)ra om(n)ia ta(m) stabilia q(uam) mobilia uel cuiusq(ue) ex nob(is) qui p(re)d(i)c(t)a no(n) s(er)uau(er)it inuiolabilit(er) sine ip(s)o facto id(em) iudicatu(m) ip(s)i d(omi)no wen
cezlao (et) i(n) eu(m) (et) suos heredes om(n)e ius d(omi)nium (et) potestas quod uel qua(m) habem(us) i(n) eis t(ra)nsferat(ur) exclusis (et) exheredatis n(ost)ris filijs (et) heredib(us) uel successorib(us)
quibuscu(m)q(ue) / (et) q(uod) deinceps nu(m)q(uam) ab ip(s)o d(omi)no wencezlao uel heredib(us) ei(us) eade(m) bona si nos uel aliquis ex nob(is) p(re)fatam fidelitate(m) (et) obediencia(m) (et) pace(m) (et) co(n)cordia(m) p(ro)ut
dictu(m) e(st) no(n) s(er)uau(er)im(us) repetem(us) p(er) nos aut i(n)t(er)positam p(er)sona(m) aliqua(m) t(a)c(i)te seu ex(presse) / n(ec) respectu d(i)c(t)i d(omi)ni wencezlai gr(aci)e uel ut nos uel cuiusq(ue) ex nob(is) qui p(re)d(i)c(t)as fi
delitate(m) obediencia(m) (et) pace(m) (et) co(n)cordia(m) no(n) s(er)uau(er)it no(n) e(st) datur(us) largit(ur) uenia(m) cu(m)ibim(us) n(ec) eu(m)de(m) d(omi)n(u)m wencezlau(m) rogabim(us) seu parebim(us) p(ro) rogat(ur) / im(m)o eu(m) q(ui)cu(m)q(ue)
p(re)d(i)c(t)a p(ro)ut dictu(m) e(st) no(n) s(er)uau(er)it i(m)pugnabim(us) totis n(ost)ris uirib(us) (et) p(er)sequem(ur) p(ro)seq(ue)m(ur) uelut hostem (et) g(e)n(er)alis pacis atq(ue) co(n)cordie turbatore(m) / Renunciam(us) p(re)t(er)ea ex
certa sc(i)e(n)cia uoluntate spo(n)tanea ta(m) uniu(er)sali q(uam) sing(u)li om(n)i iuri (et) excepc(i)o(n)i quib(us) uel qua possent(ur) opponi de iure uel de facto / aliqua t(a)c(i)te seu ex(presse) / n(ec) no(n) (et) om(n)i
indulgencie uel rescripto papali seu Jmp(er)iali que uel quod p(er) nos aut aliquo n(ost)r(u)m i(m)petraret(ur) uel obtineret(ur) uel n(os) tuerem(ur) uel tueri debem(us) ad ob(ser)uac(i)o(n)e(m) om(n)iu(m) uel cuiuslib(et)
p(re)d(i)c(t)or(um) uel quod a p(re)d(i)c(t)ar(um) penar(um) absoluti uinculo redderem(ur) / Hac aut(em) n(ost)ram p(ro)missionem p(re)t(er) ad dictas penas sp(eci)al(it)er uel sp(eci)al(it)er p(er) / a festo pentecostes p(ro)xi(m)o
uenturo usq(ue) p(er) spaciu(m) an(n)or(um) spaciu(m) p(ro)x(im)e(m)pletor(um) inuiolabili uigore uolum(us) p(er)manere / T(ra)nsactis aut(em) d(i)c(t)is spaciu(m) an(n)is ab eade(m) p(ro)missione ligami(n)e e(ss)e uolum(us)
absoluti liberi (et) i(m)munes / nichilomin(us) t(ame)n fidelitate(m) meru(m) deuot(i)o(n)e(m) (et) obediencia(m) p(re)fat(am) d(i)c(t)o d(omi)no wencezlao tenebim(us) (et) exhibebim(us) (et) pace(m) (et) concordia(m) cu(m) p(re)notatis
(et) cet(er)is homi(ni)b(us) Regni Boem(ie) s(er)uabim(us) p(er)petuo sic(ut) sup(er)i(us) denotat(ur) / Jn cui(us) rei testimoniu(m) (et) robur firmi(us) ualitu(ru)m p(re)sentes fi(er)i (et) sigillis n(ost)ris fecimus
comuniri / datu(m) (et) actu(m) p(ra)ge / Anno d(omi)ni Mill(esim)o ducent(esim)o Octog(esim)o q(ua)rto / nono k(a)l(endas) Junij duodecime Jnd(iccionis) /
subcamerar(ius) Regni Boem(ie) Henricus de Rosemberch vlricus de noua domo Zesema de stras Hamanus de duba dypold(us) Jarozlaus de st(er)nberch
pinc(er)na (et) purchrauius t(ra)wtenow Hinco de Lictenburch Albertus de seberch / guaria de Costemb(ur)c Andreas de cauahobor / paco de op(er)steyn / wi
chelmus de gilian / poto de potensteyn Zdislaus de Lutez Holenus de wildenstayn (et) vniu(er)si (et) sing(u)li fr(atr)es amici (et) cognati n(ost)ri sine om(n)i dolo
cap(ti)ositate atq(ue) malo ingenio ueritat(em) p(ro)mittim(us) d(omi)no wencezlao d(omi)no (et) heredi Regni Boem(ie) (et) marchionat(us) morauie fidelitate(m) (et) homagium (et) eum p(ro) d(omi)no
(et) Rege n(ost)ro habebim(us) (et) hab(er)e semp(er) uolum(us) efficacit(er) fidelit(er) (et) deuote sibiq(ue) parebim(us) (et) ob(ed)iem(us) i(n) om(n)ib(us) sic(ut) Regi (et) n(ost)ro d(omi)no naturali / p(ro)mittim(us) eci(am) ue
ra(m) fide(m) / pace(m) atq(ue) concordia(m) cu(m) purchardo de wint(er)berch Zbizlao de T(re)bun odyzlao de Lewenberch Zesema de Crassow Thobia de Bechin / Be
nessio de wart(er)nberch Bohuzlao de clingenberch Hmano de st(er)nberch Thobia de clingenberch (et) vniu(er)sis (et) sing(u)lis fr(atr)ib(us) amicis (et) cognatis eor(um) (et)
cu(m) cet(er)is homi(ni)b(us) (et) h(ab)itatorib(us) Regni Boem(ie) inuiolabilit(er) p(er)petuo cons(er)uare / Quod si forte nos uel aliquis ex nob(is) fidelitate(m) meru(m) deuot(i)o(n)e(m) sinc(er)am (et) obediencia(m)
p(re)fatam d(i)c(t)o d(omi)no n(ost)ro wencezlao (et) pace(m) (et) concordia(m) no(n) s(er)uau(er)im(us) tu(n)c uolum(us) p(er)iuri exleges (et) i(n)fames ab om(n)ib(us) reputari (et) no(n) t(antu)m exco(m)mu(n)icac(i)o(n)i d(omi)nor(um) p(ra)ge(n)
(et) olomuce(n) e(pi)s(cop)or(um) qua(m) ia(m) p(er) ip(s)os p(ro)mulgata (et) lata hab(er)e uolum(us) ex nu(n)c p(ro)tu(n)c p(er)petuo subiac(er)e / (et) p(ro)sc(ri)pti e(ss)e Jmp(er)ij
(et) d(i)c(t)i d(omi)ni wencezlai / (et) q(uod) bona n(ost)ra om(n)ia ta(m) stabilia q(uam) mobilia uel cuiusq(ue) ex nob(is) qui p(re)d(i)c(t)a no(n) s(er)uau(er)it inuiolabilit(er) sine ip(s)o facto id(em) iudicatu(m) ip(s)i d(omi)no wen
cezlao (et) i(n) eu(m) (et) suos heredes om(n)e ius d(omi)nium (et) potestas quod uel qua(m) habem(us) i(n) eis t(ra)nsferat(ur) exclusis (et) exheredatis n(ost)ris filijs (et) heredib(us) uel successorib(us)
quibuscu(m)q(ue) / (et) q(uod) deinceps nu(m)q(uam) ab ip(s)o d(omi)no wencezlao uel heredib(us) ei(us) eade(m) bona si nos uel aliquis ex nob(is) p(re)fatam fidelitate(m) (et) obediencia(m) (et) pace(m) (et) co(n)cordia(m) p(ro)ut
dictu(m) e(st) no(n) s(er)uau(er)im(us) repetem(us) p(er) nos aut i(n)t(er)positam p(er)sona(m) aliqua(m) t(a)c(i)te seu ex(presse) / n(ec) respectu d(i)c(t)i d(omi)ni wencezlai gr(aci)e uel ut nos uel cuiusq(ue) ex nob(is) qui p(re)d(i)c(t)as fi
delitate(m) obediencia(m) (et) pace(m) (et) co(n)cordia(m) no(n) s(er)uau(er)it no(n) e(st) datur(us) largit(ur) uenia(m) cu(m)ibim(us) n(ec) eu(m)de(m) d(omi)n(u)m wencezlau(m) rogabim(us) seu parebim(us) p(ro) rogat(ur) / im(m)o eu(m) q(ui)cu(m)q(ue)
p(re)d(i)c(t)a p(ro)ut dictu(m) e(st) no(n) s(er)uau(er)it i(m)pugnabim(us) totis n(ost)ris uirib(us) (et) p(er)sequem(ur) p(ro)seq(ue)m(ur) uelut hostem (et) g(e)n(er)alis pacis atq(ue) co(n)cordie turbatore(m) / Renunciam(us) p(re)t(er)ea ex
certa sc(i)e(n)cia uoluntate spo(n)tanea ta(m) uniu(er)sali q(uam) sing(u)li om(n)i iuri (et) excepc(i)o(n)i quib(us) uel qua possent(ur) opponi de iure uel de facto / aliqua t(a)c(i)te seu ex(presse) / n(ec) no(n) (et) om(n)i
indulgencie uel rescripto papali seu Jmp(er)iali que uel quod p(er) nos aut aliquo n(ost)r(u)m i(m)petraret(ur) uel obtineret(ur) uel n(os) tuerem(ur) uel tueri debem(us) ad ob(ser)uac(i)o(n)e(m) om(n)iu(m) uel cuiuslib(et)
p(re)d(i)c(t)or(um) uel quod a p(re)d(i)c(t)ar(um) penar(um) absoluti uinculo redderem(ur) / Hac aut(em) n(ost)ram p(ro)missionem p(re)t(er) ad dictas penas sp(eci)al(it)er uel sp(eci)al(it)er p(er) / a festo pentecostes p(ro)xi(m)o
uenturo usq(ue) p(er) spaciu(m) an(n)or(um) spaciu(m) p(ro)x(im)e(m)pletor(um) inuiolabili uigore uolum(us) p(er)manere / T(ra)nsactis aut(em) d(i)c(t)is spaciu(m) an(n)is ab eade(m) p(ro)missione ligami(n)e e(ss)e uolum(us)
absoluti liberi (et) i(m)munes / nichilomin(us) t(ame)n fidelitate(m) meru(m) deuot(i)o(n)e(m) (et) obediencia(m) p(re)fat(am) d(i)c(t)o d(omi)no wencezlao tenebim(us) (et) exhibebim(us) (et) pace(m) (et) concordia(m) cu(m) p(re)notatis
(et) cet(er)is homi(ni)b(us) Regni Boem(ie) s(er)uabim(us) p(er)petuo sic(ut) sup(er)i(us) denotat(ur) / Jn cui(us) rei testimoniu(m) (et) robur firmi(us) ualitu(ru)m p(re)sentes fi(er)i (et) sigillis n(ost)ris fecimus
comuniri / datu(m) (et) actu(m) p(ra)ge / Anno d(omi)ni Mill(esim)o ducent(esim)o Octog(esim)o q(ua)rto / nono k(a)l(endas) Junij duodecime Jnd(iccionis) /