R2_STRONG
244
CZ-NA > ACK > 244
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
In no(m)i(n)e domi(ni) Ame(n) . Nos Boleslaus dei gr(ati)a dux Sles(ie) (et) dom(inus) Legnicz(ensis) Wenczeslaus (et) Ludowic(us) filij eius
recognoscim(us) vniuersis , Quod i(n)spectis fidelib(us) s(er)uicijs nost(r)i fidelis Joha(n)nis Engilgen nobis iugit(er)
i(m)pensis (et) i(m)posteru(m) i(m)pendendis volentes obsuis merita ip(su)m allicere ad nost(r)a s(er)uicia ampliand(a) dam(us)
(et) co(n)cedim(us) eidem Joha(n)ni Engilgen suis heredibus (et) legitimis successorib(us) om(n)ia bona que habere
dinoscabantur Herbordus (et) Joha(n)nes dicti qwas f(r)at(r)es pie memorie , Videlicz in villis dictis Anti
quu(m) Piskorow (et) Sraykow In scultetis siluis p(r)atis (et) alijs redditib(us) quibuscu(m)q(ue) sicut ad nos
exsuccessione veri aduenticij deueneru(n)t (et) post mortem ip(s)or(um) r(ati)onabilit(er) vacant ad nos deuo
luendo hereditarie p(er)petue i(n)feudu(m) Jure (et) dominio sicut p(re)dicti Herbordus (et) Joha(n)nes f(r)at(r)es
dicti qwas habueru(n)t possidend(a) vendend(a) donand(a) p(er)mutand(a) obligand(a) (et) in vsus
ip(s)or(um) placitos co(n)uertend(a) p(ro)ut p(re)dicto Joha(n)ni Engilgen suis he(re)dib(us) (et) legitimis successorib(us)
melius (et) co(n)uenienti(us) videbitur expedire Vt aut(em) dicta donacio exmera volu(n)tate p(er) nos
facta robur p(er)petuu(m) sorciatur p(re)sentes lit(t)eras nost(r)is sigillis fecimus co(m)muniri . Act(um)
(et) dat(um) In Brega do(m)inica quadragesime qua cantatur Oculi Anno domi(ni) Millesimo
C(entesimo) C(entesimo) C(entesimo) quadragesimo secundo p(re)sentib(us) nost(r)is fidelib(us) Henczcone de Pogrella Conrado
de falkenhayn Joha(n)ne de Czirnves Julich de Lydeburg Joha(n)ne de Roste militib(us) Vl
rico de sifridsdorf (et) Nyclaco n(ost)ro Cunc(e) notario qui p(re)se(n)cia habuit i(n) co(m)misso
recognoscim(us) vniuersis , Quod i(n)spectis fidelib(us) s(er)uicijs nost(r)i fidelis Joha(n)nis Engilgen nobis iugit(er)
i(m)pensis (et) i(m)posteru(m) i(m)pendendis volentes obsuis merita ip(su)m allicere ad nost(r)a s(er)uicia ampliand(a) dam(us)
(et) co(n)cedim(us) eidem Joha(n)ni Engilgen suis heredibus (et) legitimis successorib(us) om(n)ia bona que habere
dinoscabantur Herbordus (et) Joha(n)nes dicti qwas f(r)at(r)es pie memorie , Videlicz in villis dictis Anti
quu(m) Piskorow (et) Sraykow In scultetis siluis p(r)atis (et) alijs redditib(us) quibuscu(m)q(ue) sicut ad nos
exsuccessione veri aduenticij deueneru(n)t (et) post mortem ip(s)or(um) r(ati)onabilit(er) vacant ad nos deuo
luendo hereditarie p(er)petue i(n)feudu(m) Jure (et) dominio sicut p(re)dicti Herbordus (et) Joha(n)nes f(r)at(r)es
dicti qwas habueru(n)t possidend(a) vendend(a) donand(a) p(er)mutand(a) obligand(a) (et) in vsus
ip(s)or(um) placitos co(n)uertend(a) p(ro)ut p(re)dicto Joha(n)ni Engilgen suis he(re)dib(us) (et) legitimis successorib(us)
melius (et) co(n)uenienti(us) videbitur expedire Vt aut(em) dicta donacio exmera volu(n)tate p(er) nos
facta robur p(er)petuu(m) sorciatur p(re)sentes lit(t)eras nost(r)is sigillis fecimus co(m)muniri . Act(um)
(et) dat(um) In Brega do(m)inica quadragesime qua cantatur Oculi Anno domi(ni) Millesimo
C(entesimo) C(entesimo) C(entesimo) quadragesimo secundo p(re)sentib(us) nost(r)is fidelib(us) Henczcone de Pogrella Conrado
de falkenhayn Joha(n)ne de Czirnves Julich de Lydeburg Joha(n)ne de Roste militib(us) Vl
rico de sifridsdorf (et) Nyclaco n(ost)ro Cunc(e) notario qui p(re)se(n)cia habuit i(n) co(m)misso