R1_DIRECT
245
CZ-NA > ACK > 245
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Nos karolus d(omi)ni .. Regis Boemie primogenitus Marchio Morauie . Ad vniu(er)sorum uolumus noticiam p(er)uenire
Q(uo)d quia fideles n(ost)ri dil(ec)ti . Jesco (et) Johanco fratres dicti de Klucziouiz . Ciues Regie atq(ue) n(ost)re p(ro)uincie duos
laneos . de porcione seu parte sua . in dicta villa Klucziouiz . ad officiu(m) pincernatus spectante . cum om(n)ibus
laneor(um) ip(s)orum fructibus vtilitatibus (et) p(er)tinencijs vniu(er)sis . fideli dil(ec)to . Jeschlino Barte Ciui pragen(si) . et
heredibus suis . ex causa legitima . pro Trigintaquatuor sexaginta grossorum denarior(um) pragensium . ad
Quinq(ue) annos continuos . a datu p(re)sencium incipiendos . rite (et) r(ati)onabilit(er) obligarunt . per ip(su)m Jeschlinu(m)
(et) heredes suos . dictis Quinq(ue) durantibus annis . laneos ip(s)os cum om(n)ibus suis iuribus prouentibus
et vtilitatibus ac p(er)tinencijs vniu(er)sis . habendos . tenendos v(su)fruendos . (et) absq(ue) inpedimento quolibet
possidendos . fructibus (et) vtilitatibus inde p(er)ceptis . in sorte(m) pecu(n)ie p(ri)ncipalis . minime defalcandis . Ymo
si fratres p(re)dicti . laneos antedictos . infra dictu(m) Quinquenniu(m) non exsoluerint . in pecunia supradicta
extu(n)c Jeschlinus Barte suiq(ue) heredes p(re)dicti . eosdem laneos tamquam venditos om(n)i iure . quo fratres
ip(s)i tenuerunt eosdem . habebunt tenebunt (et) pacifice possidebunt . Nos igitur vtriusq(ue) partis
precibus annuentes . Obligac(i)o(n)i h(uius)mo(d)i (et) om(n)ibus alijs supradictis . n(ost)r(u)m b(e)niuolu(m) adhibentes (con)sensum
ip(s)asq(ue) ratas h(abe)ntes (et) gratas . p(re)sentibus confirmamus . dantes n(ost)ras l(itte)ras quas appensione sigillor(um)
n(ost)ror(um) iussimus (con)muniri in testimoniu(m) super eo . Datum in Castro pragen(si) . f(er)ia Quarta post d(omi)nicam
Oculi proxima Anno d(omi)ni Millesimo Trecentesimo Quadragesimo sec(un)do . -
Q(uo)d quia fideles n(ost)ri dil(ec)ti . Jesco (et) Johanco fratres dicti de Klucziouiz . Ciues Regie atq(ue) n(ost)re p(ro)uincie duos
laneos . de porcione seu parte sua . in dicta villa Klucziouiz . ad officiu(m) pincernatus spectante . cum om(n)ibus
laneor(um) ip(s)orum fructibus vtilitatibus (et) p(er)tinencijs vniu(er)sis . fideli dil(ec)to . Jeschlino Barte Ciui pragen(si) . et
heredibus suis . ex causa legitima . pro Trigintaquatuor sexaginta grossorum denarior(um) pragensium . ad
Quinq(ue) annos continuos . a datu p(re)sencium incipiendos . rite (et) r(ati)onabilit(er) obligarunt . per ip(su)m Jeschlinu(m)
(et) heredes suos . dictis Quinq(ue) durantibus annis . laneos ip(s)os cum om(n)ibus suis iuribus prouentibus
et vtilitatibus ac p(er)tinencijs vniu(er)sis . habendos . tenendos v(su)fruendos . (et) absq(ue) inpedimento quolibet
possidendos . fructibus (et) vtilitatibus inde p(er)ceptis . in sorte(m) pecu(n)ie p(ri)ncipalis . minime defalcandis . Ymo
si fratres p(re)dicti . laneos antedictos . infra dictu(m) Quinquenniu(m) non exsoluerint . in pecunia supradicta
extu(n)c Jeschlinus Barte suiq(ue) heredes p(re)dicti . eosdem laneos tamquam venditos om(n)i iure . quo fratres
ip(s)i tenuerunt eosdem . habebunt tenebunt (et) pacifice possidebunt . Nos igitur vtriusq(ue) partis
precibus annuentes . Obligac(i)o(n)i h(uius)mo(d)i (et) om(n)ibus alijs supradictis . n(ost)r(u)m b(e)niuolu(m) adhibentes (con)sensum
ip(s)asq(ue) ratas h(abe)ntes (et) gratas . p(re)sentibus confirmamus . dantes n(ost)ras l(itte)ras quas appensione sigillor(um)
n(ost)ror(um) iussimus (con)muniri in testimoniu(m) super eo . Datum in Castro pragen(si) . f(er)ia Quarta post d(omi)nicam
Oculi proxima Anno d(omi)ni Millesimo Trecentesimo Quadragesimo sec(un)do . -