Forschungskatalog

Urkunden erkunden

Beginnen Sie mit einer einfachen Suche. Verfeinern Sie erst, wenn die Forschungsfrage es erfordert.

283

CZ-NA > ACK > 283

Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Seite 1 / 2
283, Seite 1
Ansicht
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Transsumptum sup(er) p(ri)uilegio q(uo)d nulli tenem(ur) r(e)sp(on)dere
ext(ra) ciuitate(m) p(ra)g(ensem) n(is)i cora(m) iudice n(ost)ro p(ro)p(ri)o uel
coram d(omi)no Rege uel d(omi)no Marchione si p(rae)sentes fu(er)int
It(em) q(uo)d nullus debet nos iudicare n(is)i iudex n(oste)r p(ro)p(ri)us
It(em) q(uo)d nullus debet nos citare n(is)i p(er) iudice(m) n(ost)r(u)m
It(em) q(uo)d nullus debet nos impignorare n(is)i p(er) iudice(m) n(ost)r(u)m
It(em) q(uo)d nullus debet nos arrestare n(is)i p(er) iudice(m) n(ost)r(u)m
It(em) q(uo)d nullus debet nos inuadeare n(is)i p(er) iudice(m) n(ost)r(u)m

Wissenschaftliche Transkriptionszeichen

(text)
Aufgelöste Abkürzung; die Buchstaben in Klammern wurden ergänzt.
~text~
Geringe Unsicherheit.
|text|
Erhebliche Unsicherheit.
¦text¦
Sehr unsichere Lesung.
<text>
Kontextuelle Rekonstruktion, die nicht sicher sichtbar ist.
# / #3w
Sichtbare, aber unlesbare Schrift.
^3w^ / ^2l^
Physisch fehlende oder beschädigte Passage.