345
CZ-NA > ACK > 345
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Nos Judex Jurati et uniu(er)sitas Ciuium Ciuitatis in Luthomeric(z) Notum facim(us) uniu(er)sis. Quod pridem
ad mandatum Serenissimi ac Inuictissimi p(ri)ncipis et d(omi)ni n(ost)ri gr(aci)osi d(omi)ni Karoli Roman(orum) semp(er) Augusti
et Boem(ie) Regis nob(is) comissum p(er) virum Nobilem d(omi)n(u)m Bussonem de Luticz Regni Boem(ie) subcamerariu(m)
in p(re)senciam conuocati de p(re)stituc(i)o(n)e d(i)c(t)us Busso vice et nomine p(re)d(ic)ti d(omi)ni n(ost)ri gr(aci)osi nob(is) cu(m) instancia req(ui)
siuit ut p(re)fata(m) antiqua(m) Regni Boem(ie) consuetudine(m) dudu(m) laudabilit(er) obseruata(m) necnon ordinac(i)one(m)
quada(m) qua(m) clare memorie Illustris et magnificus p(ri)nceps ac d(omi)n(u)s d(omi)n(u)s Joh(ann)es quonda(m) Boem(ie) Rex
genitor eiusde(m) d(omi)ni n(ost)ri matura deliberac(i)one instituisse dinoscit(ur) q(uod) ip(s)e p(re)fatu(m) d(omi)n(u)m n(ost)r(u)m Roman(orum)
et Boem(ie) Rege(m) p(ri)mogenitu(m) suu(m) eiusq(ue) heredes et successores p(er) masculinam linea(m) descende(n)tes sibi ip(s)o
in p(re)fato Regno suo Boem(ie) suos heredes et successores esse co(n)stituit voluit et decreuit. Nos ecia(m)
Illustri p(ri)ncipi et d(omi)no n(ost)ro d(omi)no Wenceslao p(re)fati d(omi)ni n(ost)ri Roman(orum) et Boem(ie) Regis p(ri)mogenito ac palat(ino)
iuramenta homagij obediencie atq(ue) fidelitatis debite p(re)starem(us) Nos igit(ur) p(re)fati Regni Boem(ie) approbate
et laudabilis obseruate consuetudini necnon ordinac(i)oni p(re)dicte qua(m) p(re)fatus d(omi)n(u)s n(ost)r d(omi)n(u)s Joh(ann)es olim Boem(ie)
Rex memorie recolende p(re)uia deliberac(i)one p(re)d(ic)ta instituit eff(e)c(t)u(m) p(re)bere volentes et debite fidelitatis
obsequijs ac obediencie solita # faciam(us) in hec de a(n)nimo deliberato no(n) p(er) errore(m) aut in p(ro)uide s(ed) o(mn)i(u)m n(ost)ro(rum)
comunit(er) accedentibus eide(m) d(omi)no n(ost)ro Wenceslao huiusmo(d)i iurame(n)ta corporalit(er) p(re)stitim(us) et p(re)stam(us) necnon
p(ro)misim(us) et p(ro)mittim(us) bo(na) n(ost)ra fide et sine o(mn)i dolo p(ro) nob(is) heredib(us) et ~success~orib(us) n(ost)ris in p(er)petuu(m) ad p(re)fatu(m)
d(omi)n(u)m n(ost)r(u)m Wenceslau(m) in casu vbi forsan Serenissimu(m) d(omi)n(u)m n(ost)r(u)m p(re)fatu(m) quod d(eu)s auertat
custodire dignet(ur) ab hac luce migrare co(n)tingeret in mediate s(i)ue respectu h(ab)it(us) tamq(uam) Regi Boem(ie)
necnon v(er)o legitimo et naturali d(omi)no n(ost)ro in om(n)ib(us) et singulis parere ac intendere et absq(ue) o(mn)i co(n)tradicc(i)o(n)is
impedime(n)to seu difficultatis obstaculo fidelit(er) obedire p(ro)mittentes nichilomin(us) bo(na) n(ost)ra fide sine dolo
p(ro) nob(is) heredib(us) et successorib(us) n(ost)ris ut p(re)mittit(ur) eade(m) iurame(n)ta corporalia de fide legalitate et obediencia
suadib(us) no(n) exta(n)te p(re)fato d(omi)no n(ost)ro Wenceslao suo p(ri)mogenito et illo no(n) ex(is)tente seniori suor(um) here
dum et ip(s)o absq(ue) heredib(us) decedente fr(atr)i suo seniori si que(m) h(ab)uerit. aut illo decedente seniori
eiusde(m) fr(atr)is heredi et sic demu(m) in ceteris seniorib(us) filijs ac senior(um) fratru(m) seniorib(us) heredib(us) in
linea sexus masculini p(ro)cedendo co(n)tinue p(re)stare et co(m)plere p(ro)ut p(re)cauet(ur) temp(or)ib(us) affuturis p(re)senciu(m)
sub n(ost)re Ciuitatis sigillo testimonio l(itte)rar(um) Datu(m) Luthomeric(z) Anno d(omi)ni Millesimo Tre
centesimo Quinquagesimo Jubileo Sabb(at)o p(ro)ximo post festu(m) b(ea)ti Jacobi ap(osto)li
ad mandatum Serenissimi ac Inuictissimi p(ri)ncipis et d(omi)ni n(ost)ri gr(aci)osi d(omi)ni Karoli Roman(orum) semp(er) Augusti
et Boem(ie) Regis nob(is) comissum p(er) virum Nobilem d(omi)n(u)m Bussonem de Luticz Regni Boem(ie) subcamerariu(m)
in p(re)senciam conuocati de p(re)stituc(i)o(n)e d(i)c(t)us Busso vice et nomine p(re)d(ic)ti d(omi)ni n(ost)ri gr(aci)osi nob(is) cu(m) instancia req(ui)
siuit ut p(re)fata(m) antiqua(m) Regni Boem(ie) consuetudine(m) dudu(m) laudabilit(er) obseruata(m) necnon ordinac(i)one(m)
quada(m) qua(m) clare memorie Illustris et magnificus p(ri)nceps ac d(omi)n(u)s d(omi)n(u)s Joh(ann)es quonda(m) Boem(ie) Rex
genitor eiusde(m) d(omi)ni n(ost)ri matura deliberac(i)one instituisse dinoscit(ur) q(uod) ip(s)e p(re)fatu(m) d(omi)n(u)m n(ost)r(u)m Roman(orum)
et Boem(ie) Rege(m) p(ri)mogenitu(m) suu(m) eiusq(ue) heredes et successores p(er) masculinam linea(m) descende(n)tes sibi ip(s)o
in p(re)fato Regno suo Boem(ie) suos heredes et successores esse co(n)stituit voluit et decreuit. Nos ecia(m)
Illustri p(ri)ncipi et d(omi)no n(ost)ro d(omi)no Wenceslao p(re)fati d(omi)ni n(ost)ri Roman(orum) et Boem(ie) Regis p(ri)mogenito ac palat(ino)
iuramenta homagij obediencie atq(ue) fidelitatis debite p(re)starem(us) Nos igit(ur) p(re)fati Regni Boem(ie) approbate
et laudabilis obseruate consuetudini necnon ordinac(i)oni p(re)dicte qua(m) p(re)fatus d(omi)n(u)s n(ost)r d(omi)n(u)s Joh(ann)es olim Boem(ie)
Rex memorie recolende p(re)uia deliberac(i)one p(re)d(ic)ta instituit eff(e)c(t)u(m) p(re)bere volentes et debite fidelitatis
obsequijs ac obediencie solita # faciam(us) in hec de a(n)nimo deliberato no(n) p(er) errore(m) aut in p(ro)uide s(ed) o(mn)i(u)m n(ost)ro(rum)
comunit(er) accedentibus eide(m) d(omi)no n(ost)ro Wenceslao huiusmo(d)i iurame(n)ta corporalit(er) p(re)stitim(us) et p(re)stam(us) necnon
p(ro)misim(us) et p(ro)mittim(us) bo(na) n(ost)ra fide et sine o(mn)i dolo p(ro) nob(is) heredib(us) et ~success~orib(us) n(ost)ris in p(er)petuu(m) ad p(re)fatu(m)
d(omi)n(u)m n(ost)r(u)m Wenceslau(m) in casu vbi forsan Serenissimu(m) d(omi)n(u)m n(ost)r(u)m p(re)fatu(m) quod d(eu)s auertat
custodire dignet(ur) ab hac luce migrare co(n)tingeret in mediate s(i)ue respectu h(ab)it(us) tamq(uam) Regi Boem(ie)
necnon v(er)o legitimo et naturali d(omi)no n(ost)ro in om(n)ib(us) et singulis parere ac intendere et absq(ue) o(mn)i co(n)tradicc(i)o(n)is
impedime(n)to seu difficultatis obstaculo fidelit(er) obedire p(ro)mittentes nichilomin(us) bo(na) n(ost)ra fide sine dolo
p(ro) nob(is) heredib(us) et successorib(us) n(ost)ris ut p(re)mittit(ur) eade(m) iurame(n)ta corporalia de fide legalitate et obediencia
suadib(us) no(n) exta(n)te p(re)fato d(omi)no n(ost)ro Wenceslao suo p(ri)mogenito et illo no(n) ex(is)tente seniori suor(um) here
dum et ip(s)o absq(ue) heredib(us) decedente fr(atr)i suo seniori si que(m) h(ab)uerit. aut illo decedente seniori
eiusde(m) fr(atr)is heredi et sic demu(m) in ceteris seniorib(us) filijs ac senior(um) fratru(m) seniorib(us) heredib(us) in
linea sexus masculini p(ro)cedendo co(n)tinue p(re)stare et co(m)plere p(ro)ut p(re)cauet(ur) temp(or)ib(us) affuturis p(re)senciu(m)
sub n(ost)re Ciuitatis sigillo testimonio l(itte)rar(um) Datu(m) Luthomeric(z) Anno d(omi)ni Millesimo Tre
centesimo Quinquagesimo Jubileo Sabb(at)o p(ro)ximo post festu(m) b(ea)ti Jacobi ap(osto)li