Forschungskatalog

Urkunden erkunden

Beginnen Sie mit einer einfachen Suche. Verfeinern Sie erst, wenn die Forschungsfrage es erfordert.

347

CZ-NA > ACK > 347

Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Seite 1 / 2
347, Seite 1
Ansicht
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Nos Iudex Iurati et totaq(ue) vniu(er)sitas ciuiu(m) in ~Gasslaw~ vniu(er)s(is) (et) sing(u)lis tenore p(re)senciu(m)
Recognoscim(us) publice (et) fatem(ur) q(uo)d ad man(us) Illustr(is) p(ri)ncipis d(omi)ni Wenceslai p(ri)mogeniti Serenissimi
d(omi)ni n(ost)ri d(omi)ni Karoli Regis Romano(rum) semp(er) Augusti (et) Boem(ie) Regis Nobili viro d(omi)no Pusskoni de Lutticz
Subcamer(ario) Regni Boem(ie) dat(is) d(i)c(t)o d(omi)no Wencesl(ao) non extante altius sui tu(n)c seniore filij si que(m)
sancte d(omi)no genuit fidelitatis (et) obediencie homagiu(m) fecim(us) p(er) nos sup(er) eo p(re)stitu(m) corpale Iurame(n)tu(m)
(et) p(re)nciu(m) sic fatem(ur) ac v(ir)tute Condic(i)o(n)e tali ut si p(re)d(i)c(tu)m d(omi)n(u)m n(ost)r(u)m d(omi)n(u)m Karol(um) ab hac luce
migrare cotinget ad nullu(m) p(ro)d(i)c(tu)m ad p(re)fatu(m) suum p(ri)mogenitu(m) v(e)l que(m)cu(m)q(ue) de seniorib(us) suis filijs
aut p(ro)uisore(m) siue tutore(m) ip(s)ius si minor(en)nis extit(er)it debeam(us) h(ab)ere respectu(m) Sibi q(ue) in omnib(us)
ta(m)q(uam) Regi Boem(ie) (et) n(ost)ro nat(ur)ali d(omi)no obedire nos ad q(uam)cu(m)q(ue) alias quor(um)lib(et) instancias minime
co(n)u(er)tendo p(re)nciu(m) Sub n(ost)re Ciuitatis Sigillo Testimonio l(itte)rar(um) Datu(m) in vigilia Beati
Laurencij m(a)r(tir)is Anno d(omi)ni Mill(esim)o Trecentesimo Quinquagesimo Iubileo

Wissenschaftliche Transkriptionszeichen

(text)
Aufgelöste Abkürzung; die Buchstaben in Klammern wurden ergänzt.
~text~
Geringe Unsicherheit.
|text|
Erhebliche Unsicherheit.
¦text¦
Sehr unsichere Lesung.
<text>
Kontextuelle Rekonstruktion, die nicht sicher sichtbar ist.
# / #3w
Sichtbare, aber unlesbare Schrift.
^3w^ / ^2l^
Physisch fehlende oder beschädigte Passage.