477
CZ-NA > ACK > 477
mediumMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
In dei no(m)i(n)e am(en) Anno d(omi)ni a nativitate eodem mill(esim)o trecentesimo quinquagesimoquinto d(ie) xij(a) Ind(ictione) octava pontificatus s(anctissimi) in (christ)o p(at)ris et d(omi)ni n(ost)ri d(omi)ni Jnnocentij p(a)p(e) vj(ti) Anno t(er)cio m(ense) Majo die xij(a)
In palatio Co(mmun)is Civitatis Pisan(e) in quo h(ab)itabat d(omi)ni Anciani Pisan(i) p(o)p(u)li in quada(m) Camera ip(s)ius palatij In p(re)sentia Revendissimo(rum)
in (christ)o p(at)ru(m) ac d(omi)no(rum) d(omi)ni Petri Ostien(sis) et Velletren(sis) Ep(iscop)i S(an)c(t)e Romane eccl(esi)e Cardinalis et in(fra)sc(ri)pto(rum) p(ri)ncipu(m) et nobiliu(m) ad hec sp(eci)aliter
Rogato(rum) Revend(us) in (christ)o pater d(omi)n(u)s Johanes Lucthomuslen(sis) Ep(iscopu)s Sacre Imp(er)ialis aule cancellari(us) no(m)i(n)e et vice Serenissimi ac
Invictissimi p(ri)ncipis et d(omi)ni d(omi)ni Karoli Romano(rum) Imp(er)atoris semp(er) Augusti et gloriosissimi Boemie Regis de ma(n)dato ac certa sc(i)e(n)tia
eiusdem d(omi)ni sui Imp(er)atoris etia(m) ibidem p(re)sentis et in(fra)sc(ri)pta mand(an)tis et rati(h)ab(en)tis quanda(m) p(ro)testat(i)o(n)em legit et in publica(m) forma(m) p(er) me Angelu(m)
in(fra)sc(ri)ptu(m) notariu(m) petiit redigi cui(us) tenor subseq(ui)tur in hec v(er)ba Coram vobis Revendissimo in (christ)o patre et d(omi)no d(omi)no Petro Ostien(sis) et Velletren(sis)
Ep(iscop)o S(an)c(t)e Roman(e) eccl(esi)e Cardinali et ceteris p(ri)ncipib(us) ac nobilib(us) qui sunt in p(re)senti(a) co(n)stituti p(ro)testat(ur) Serenissimus ac Invictissim(us) p(ri)n
ceps et d(omi)n(u)s d(omi)n(u)s Karolus quartus Romano(rum) Imp(er)ator semp(er) Augustus et Boemie Rex necnon ad v(est)ram et alio(rum) circu(m)stantiu(m) notitiam
manifeste p(ro)ducit qual(ite)r in t(em)p(or)e retroacto dum idem d(omi)n(u)s Imp(er)ator in minorib(us) co(n)stitutus p(ro) subiectione Brat(islaviensis) eccl(esi)e ut videlicet absolveretur
a Gneznensi Et ad sui instantia(m) subiceret(ur) Pragen(si) metropoli satis solicite co(n)tinueret laborari Et felicis recordat(i)o(n)is d(omi)n(u)s p(a)p(a) Clemens inte(n)
tioni ip(s)ius d(omi)ni Imp(er)atoris tu(n)c Romano(rum) Regis grata(m) voluntate(m) ostendens sibi l(itte)ras suas sub bulla p(a)p(a)li in q(ui)b(us) de p(re)fata subiectione cer
tificabat eundem sub certis tenorib(us) tra(n)smisisset ubi inter cetera co(n)tinebat(ur) q(uo)d ip(s)e d(omi)n(u)s p(a)p(a) in hoc videlicet sup(er) negotio subiectionis p(re)misse de
co(n)silio f(rat)ru(m) suo(rum) benigne co(n)descenderat Regie voluntati Idem d(omi)n(u)s Imp(er)ator tu(n)c Rex sicut p(re)mittit(ur) de p(re)missa p(ro)missione co(n)fidens ad req(ui)
sit(i)o(n)em et desiderium d(i)c(t)i d(omi)ni p(a)p(e) tra(n)smisit p(er) d(omi)n(u)m Nicholaum decanu(m) Olomucen(sem) tu(n)c ca(n)cellariu(m) suu(m) quada(m) l(itte)ram patente(m) maiori
sigillo suo Regio sigillata(m) in qua p(ro)misit p(ro) se heredib(us) ac successorib(us) suis Regib(us) Boemie p(re)fato d(omi)no p(a)p(e) et Sedi ap(osto)licam ac ip(s)ius nu(n)
tios in recollect(i)o(n)e et adept(i)o(n)e denarij S(an)c(t)i Petri qui p(er) ducatus Slezie et p(ri)ncipatus eosdem Brat(islaviensi) d(i)c(t)e Regno et corone Boemie ta(m) uniti
tum directo subiectos d(omi)no p(er) eande(m) Sede(m) ap(osto)lica(m) co(n)suevit recolligi sua solicitudine p(ro)moveret q(ua)ntu(m) valeret et posset de d(i)c(t)am Sede(m) ap(osto)lica(m)
et ei(us) nu(n)tios in assequut(i)o(n)e adept(i)o(n)e et recollect(i)o(n)e d(i)c(t)i d(e)n(arij) S(an)c(t)i Petri no(n) impediret seu co(n)sentiret quomodolibet impediri Et p(re)fatus d(omi)n(u)s ca(n)cellarius
inst(ru)ct(us) fuerit ne tale(m) l(itte)ra(m) daret ap(osto)lice Sedi nec ea(m) vellet h(ab)ere p(ro) data nisi subiectione de qua p(re)mittit(ur) foret adintegru(m) et total(ite)r co(n)sumata tam(en)
ad ip(s)ius co(m)miss(i)o(n)is Regie seriem eade(m) l(itte)ra d(i)c(t)e Sedi p(re)sentata et assignata diano(s)cit(ur) nulla etia(m) subiectione p(re)cedente v(e)l seq(ui)ta et sic no(n) impleta
d(i)c(t)a(m) iam d(i)c(t)a(m) eadem l(itte)ra indebite subsc(ri)pta p(er) iniuria(m) retinet Et ip(s)i d(omi)no Imp(er)atori p(ro) sua et successor(um) suo(rum) Regu(m) Boemie absolut(i)o(n)e
merito redderet Recipiens hoc idem d(omi)n(u)s Imp(er)ator in a(n)i(m)a(m) fidem et co(n)sc(i)entiam suam et sub obtestat(i)o(n)e finalis et dist(ri)cti Judicij ubi an(te) tribunal
(christ)i de gestis in vita p(re)senti ratio reddenda creditur Et etia(m) sub illa fide katolica qua(m) gerit (christ)ianus q(ui)libet in spem salutis eterne q(uo)d ea
dem l(itte)ra ex eo q(uo)d ad id p(ro)pt(er) qua(m) et cui(us) r(ati)o(n)e p(ro)cessit impleta no(n) est eo q(uo)d h(uius)mo(d)i Brat(islaviensis) eccl(esi)e subiectio no(n) p(er)venit in actum nimib(us)
no(n) subsistit Q(uo)d q(ue) p(re)fatus d(omi)n(u)s Imp(er)ator h(e)r(e)des et successores sui Boemie Reges p(re)textu seu v(ir)tute ip(s)i(us) litere et tenoris ibide(m) co(n)te(n)ti etia(m) si
nu(n)q(uam) redderet(ur) p(re)fate Sedi ap(osto)lice sc(d)m divina(m) et humana(m) Justitia(m) in nullo sint penitus obligati cu(m) negligens sit p(re)ter d(i)c(t)i d(omi)ni Imp(er)atoris
tu(n)c Regis co(n)sensum oblata fuerit et q(uo)d d(i)c(t)a subiectione non completa inutriose tenetur ut sup(ra) est expressum Facta ig(itu)r p(re)testatione
p(re)d(i)c(t)a sup(ra)d(i)c(t)us d(omi)n(u)s cancellari(us) statim an(te) q(uam) ad alios actus div(er)teret sup(er) hiis om(n)ib(us) a me Angelo not(ari)o in(fra)sc(ri)pto petiit fieri publicum instrumentum
Acta fuert p(re)d(i)c(t)a Anno Indict(i)o(n)e die et loco p(re)d(i)c(t)is p(re)sentib(us) Revendis in (christ)o patrib(us) et d(omi)nis Marquardo Augusten(si) et Johane Olomocen(si)
eccl(esi)a(rum) Ep(iscop)is Necnon illustri p(ri)ncipe d(omi)no Nycholao duce Oppavie ac Spectabili viro d(omi)no Johane Nuemburgen(si) burgravio ac nobili
viro d(omi)no Bustone de Villar(is) maiori Imp(er)ialis camere testib(us) ad p(re)dicta h(ab)itis vocatis et Rogatis
Ego Angelus olim B(er)n(ardi) pecorarij notari(us) de Aretio ap(osto)lica et Imp(er)iali Auct(oritat)e Judex ordinari(us) et notari(us) publicus p(re)d(i)c(t)is om(n)ib(us) lect(ur)e
p(re)testat(i)o(n)i notificat(i)o(n)i co(n)sensui petit(i)o(n)i et om(n)ib(us) ex(pre)ssis sup(ra) dum sic fieret p(re)sens interfui et ea rogatus sc(ri)psi et in ha(n)c publica(m) formam
redegi signo meo apposito co(n)sueto
In palatio Co(mmun)is Civitatis Pisan(e) in quo h(ab)itabat d(omi)ni Anciani Pisan(i) p(o)p(u)li in quada(m) Camera ip(s)ius palatij In p(re)sentia Revendissimo(rum)
in (christ)o p(at)ru(m) ac d(omi)no(rum) d(omi)ni Petri Ostien(sis) et Velletren(sis) Ep(iscop)i S(an)c(t)e Romane eccl(esi)e Cardinalis et in(fra)sc(ri)pto(rum) p(ri)ncipu(m) et nobiliu(m) ad hec sp(eci)aliter
Rogato(rum) Revend(us) in (christ)o pater d(omi)n(u)s Johanes Lucthomuslen(sis) Ep(iscopu)s Sacre Imp(er)ialis aule cancellari(us) no(m)i(n)e et vice Serenissimi ac
Invictissimi p(ri)ncipis et d(omi)ni d(omi)ni Karoli Romano(rum) Imp(er)atoris semp(er) Augusti et gloriosissimi Boemie Regis de ma(n)dato ac certa sc(i)e(n)tia
eiusdem d(omi)ni sui Imp(er)atoris etia(m) ibidem p(re)sentis et in(fra)sc(ri)pta mand(an)tis et rati(h)ab(en)tis quanda(m) p(ro)testat(i)o(n)em legit et in publica(m) forma(m) p(er) me Angelu(m)
in(fra)sc(ri)ptu(m) notariu(m) petiit redigi cui(us) tenor subseq(ui)tur in hec v(er)ba Coram vobis Revendissimo in (christ)o patre et d(omi)no d(omi)no Petro Ostien(sis) et Velletren(sis)
Ep(iscop)o S(an)c(t)e Roman(e) eccl(esi)e Cardinali et ceteris p(ri)ncipib(us) ac nobilib(us) qui sunt in p(re)senti(a) co(n)stituti p(ro)testat(ur) Serenissimus ac Invictissim(us) p(ri)n
ceps et d(omi)n(u)s d(omi)n(u)s Karolus quartus Romano(rum) Imp(er)ator semp(er) Augustus et Boemie Rex necnon ad v(est)ram et alio(rum) circu(m)stantiu(m) notitiam
manifeste p(ro)ducit qual(ite)r in t(em)p(or)e retroacto dum idem d(omi)n(u)s Imp(er)ator in minorib(us) co(n)stitutus p(ro) subiectione Brat(islaviensis) eccl(esi)e ut videlicet absolveretur
a Gneznensi Et ad sui instantia(m) subiceret(ur) Pragen(si) metropoli satis solicite co(n)tinueret laborari Et felicis recordat(i)o(n)is d(omi)n(u)s p(a)p(a) Clemens inte(n)
tioni ip(s)ius d(omi)ni Imp(er)atoris tu(n)c Romano(rum) Regis grata(m) voluntate(m) ostendens sibi l(itte)ras suas sub bulla p(a)p(a)li in q(ui)b(us) de p(re)fata subiectione cer
tificabat eundem sub certis tenorib(us) tra(n)smisisset ubi inter cetera co(n)tinebat(ur) q(uo)d ip(s)e d(omi)n(u)s p(a)p(a) in hoc videlicet sup(er) negotio subiectionis p(re)misse de
co(n)silio f(rat)ru(m) suo(rum) benigne co(n)descenderat Regie voluntati Idem d(omi)n(u)s Imp(er)ator tu(n)c Rex sicut p(re)mittit(ur) de p(re)missa p(ro)missione co(n)fidens ad req(ui)
sit(i)o(n)em et desiderium d(i)c(t)i d(omi)ni p(a)p(e) tra(n)smisit p(er) d(omi)n(u)m Nicholaum decanu(m) Olomucen(sem) tu(n)c ca(n)cellariu(m) suu(m) quada(m) l(itte)ram patente(m) maiori
sigillo suo Regio sigillata(m) in qua p(ro)misit p(ro) se heredib(us) ac successorib(us) suis Regib(us) Boemie p(re)fato d(omi)no p(a)p(e) et Sedi ap(osto)licam ac ip(s)ius nu(n)
tios in recollect(i)o(n)e et adept(i)o(n)e denarij S(an)c(t)i Petri qui p(er) ducatus Slezie et p(ri)ncipatus eosdem Brat(islaviensi) d(i)c(t)e Regno et corone Boemie ta(m) uniti
tum directo subiectos d(omi)no p(er) eande(m) Sede(m) ap(osto)lica(m) co(n)suevit recolligi sua solicitudine p(ro)moveret q(ua)ntu(m) valeret et posset de d(i)c(t)am Sede(m) ap(osto)lica(m)
et ei(us) nu(n)tios in assequut(i)o(n)e adept(i)o(n)e et recollect(i)o(n)e d(i)c(t)i d(e)n(arij) S(an)c(t)i Petri no(n) impediret seu co(n)sentiret quomodolibet impediri Et p(re)fatus d(omi)n(u)s ca(n)cellarius
inst(ru)ct(us) fuerit ne tale(m) l(itte)ra(m) daret ap(osto)lice Sedi nec ea(m) vellet h(ab)ere p(ro) data nisi subiectione de qua p(re)mittit(ur) foret adintegru(m) et total(ite)r co(n)sumata tam(en)
ad ip(s)ius co(m)miss(i)o(n)is Regie seriem eade(m) l(itte)ra d(i)c(t)e Sedi p(re)sentata et assignata diano(s)cit(ur) nulla etia(m) subiectione p(re)cedente v(e)l seq(ui)ta et sic no(n) impleta
d(i)c(t)a(m) iam d(i)c(t)a(m) eadem l(itte)ra indebite subsc(ri)pta p(er) iniuria(m) retinet Et ip(s)i d(omi)no Imp(er)atori p(ro) sua et successor(um) suo(rum) Regu(m) Boemie absolut(i)o(n)e
merito redderet Recipiens hoc idem d(omi)n(u)s Imp(er)ator in a(n)i(m)a(m) fidem et co(n)sc(i)entiam suam et sub obtestat(i)o(n)e finalis et dist(ri)cti Judicij ubi an(te) tribunal
(christ)i de gestis in vita p(re)senti ratio reddenda creditur Et etia(m) sub illa fide katolica qua(m) gerit (christ)ianus q(ui)libet in spem salutis eterne q(uo)d ea
dem l(itte)ra ex eo q(uo)d ad id p(ro)pt(er) qua(m) et cui(us) r(ati)o(n)e p(ro)cessit impleta no(n) est eo q(uo)d h(uius)mo(d)i Brat(islaviensis) eccl(esi)e subiectio no(n) p(er)venit in actum nimib(us)
no(n) subsistit Q(uo)d q(ue) p(re)fatus d(omi)n(u)s Imp(er)ator h(e)r(e)des et successores sui Boemie Reges p(re)textu seu v(ir)tute ip(s)i(us) litere et tenoris ibide(m) co(n)te(n)ti etia(m) si
nu(n)q(uam) redderet(ur) p(re)fate Sedi ap(osto)lice sc(d)m divina(m) et humana(m) Justitia(m) in nullo sint penitus obligati cu(m) negligens sit p(re)ter d(i)c(t)i d(omi)ni Imp(er)atoris
tu(n)c Regis co(n)sensum oblata fuerit et q(uo)d d(i)c(t)a subiectione non completa inutriose tenetur ut sup(ra) est expressum Facta ig(itu)r p(re)testatione
p(re)d(i)c(t)a sup(ra)d(i)c(t)us d(omi)n(u)s cancellari(us) statim an(te) q(uam) ad alios actus div(er)teret sup(er) hiis om(n)ib(us) a me Angelo not(ari)o in(fra)sc(ri)pto petiit fieri publicum instrumentum
Acta fuert p(re)d(i)c(t)a Anno Indict(i)o(n)e die et loco p(re)d(i)c(t)is p(re)sentib(us) Revendis in (christ)o patrib(us) et d(omi)nis Marquardo Augusten(si) et Johane Olomocen(si)
eccl(esi)a(rum) Ep(iscop)is Necnon illustri p(ri)ncipe d(omi)no Nycholao duce Oppavie ac Spectabili viro d(omi)no Johane Nuemburgen(si) burgravio ac nobili
viro d(omi)no Bustone de Villar(is) maiori Imp(er)ialis camere testib(us) ad p(re)dicta h(ab)itis vocatis et Rogatis
Ego Angelus olim B(er)n(ardi) pecorarij notari(us) de Aretio ap(osto)lica et Imp(er)iali Auct(oritat)e Judex ordinari(us) et notari(us) publicus p(re)d(i)c(t)is om(n)ib(us) lect(ur)e
p(re)testat(i)o(n)i notificat(i)o(n)i co(n)sensui petit(i)o(n)i et om(n)ib(us) ex(pre)ssis sup(ra) dum sic fieret p(re)sens interfui et ea rogatus sc(ri)psi et in ha(n)c publica(m) formam
redegi signo meo apposito co(n)sueto