56
CZ-NA > ACK > 56
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Nouint vniusi presentes lit(er)as inspecturi q(uo)d nos Hynco de P(re)zibislaws non vi nec metu
coacti s(ed) bona libera (et) spontanea voluntate n(ost)ra inducti S(er)enissimo d(omi)no n(ost)ro d(omi)no Heinrico
Boemie (et) Polonie Regi Karinthie Duci (et) Comiti Tirol(ensi) de fidelitate Sibi (et) h(er)edib(us) suis
futuris p(er) nos s(er)uanda p(ro) p(er)so(n)a n(ost)ra (et) h(er)edum n(ost)ror(um) no(m)i(n)e p(re)stitim(us) debitum sac(ra)mentum.
p(ro)mittentes fide data no(m)i(n)e iuramenti (et) ad hoc nos tenore p(re)senciu(m) firmit(er) obligantes q(uo)d
ip(s)i d(omi)no Regi (et) h(er)edib(us) suis p(re)d(ic)tis sicut d(omi)no n(ost)ro s(er)uire tenem(ur) p(er)petuo fideles (et) obe
dientes esse volum(us) nichilq(ue) cont(ra) eos vnq(u)a(m) attemptabim(us) v(e)l faciem(us) p(er) se v(e)l p(er) alio(s) publice v(e)l
occulte s(ed) pocius ip(s)is ashentes eos toto posse n(ost)ro cont(ra) om(n)em hominem q(u)a(n)docu(m)q(ue) (et) quociens
cu(m)q(ue) nob(is) mandau(er)int iuuabim(us) fidelit(er) (et) constant(er) excusac(i)o(n)e (et) impedimento quolib(et) quibus
p(er) hec p(er) nos no(n) fierent iuuari v(e)l excusari possem(us) om(n)imode p(ro)culmotis. In cui(us) p(ro)missionis
(et) obligac(i)o(n)is n(ost)re testimoniu(m) p(re)sentib(us) lit(er)is Sigillu(m) n(ost)r(u)m duxim(us) apponendu(m). Dat(um) in
Colonia Anno d(omi)ni Mill(esim)o. Trecentes(imo). Septimo. vi. Non(as) Octobr(is). Indicc(i)o(n)e Sexta : - : -
coacti s(ed) bona libera (et) spontanea voluntate n(ost)ra inducti S(er)enissimo d(omi)no n(ost)ro d(omi)no Heinrico
Boemie (et) Polonie Regi Karinthie Duci (et) Comiti Tirol(ensi) de fidelitate Sibi (et) h(er)edib(us) suis
futuris p(er) nos s(er)uanda p(ro) p(er)so(n)a n(ost)ra (et) h(er)edum n(ost)ror(um) no(m)i(n)e p(re)stitim(us) debitum sac(ra)mentum.
p(ro)mittentes fide data no(m)i(n)e iuramenti (et) ad hoc nos tenore p(re)senciu(m) firmit(er) obligantes q(uo)d
ip(s)i d(omi)no Regi (et) h(er)edib(us) suis p(re)d(ic)tis sicut d(omi)no n(ost)ro s(er)uire tenem(ur) p(er)petuo fideles (et) obe
dientes esse volum(us) nichilq(ue) cont(ra) eos vnq(u)a(m) attemptabim(us) v(e)l faciem(us) p(er) se v(e)l p(er) alio(s) publice v(e)l
occulte s(ed) pocius ip(s)is ashentes eos toto posse n(ost)ro cont(ra) om(n)em hominem q(u)a(n)docu(m)q(ue) (et) quociens
cu(m)q(ue) nob(is) mandau(er)int iuuabim(us) fidelit(er) (et) constant(er) excusac(i)o(n)e (et) impedimento quolib(et) quibus
p(er) hec p(er) nos no(n) fierent iuuari v(e)l excusari possem(us) om(n)imode p(ro)culmotis. In cui(us) p(ro)missionis
(et) obligac(i)o(n)is n(ost)re testimoniu(m) p(re)sentib(us) lit(er)is Sigillu(m) n(ost)r(u)m duxim(us) apponendu(m). Dat(um) in
Colonia Anno d(omi)ni Mill(esim)o. Trecentes(imo). Septimo. vi. Non(as) Octobr(is). Indicc(i)o(n)e Sexta : - : -