Forschungskatalog

Urkunden erkunden

Beginnen Sie mit einer einfachen Suche. Verfeinern Sie erst, wenn die Forschungsfrage es erfordert.

70

CZ-NA > ACK > 70

Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Seite 1 / 2
70, Seite 1
Ansicht
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Nos frid(ericus) dei gra(cia) Dux Aust(rie) (et) Styr(ie) . presentib(us) publice p(ro)fitemur . q(uo)d de Summa
pecunie . Serenissimo dno n(ost)ro . dno Heinr(ico) Roman(orum) Jmp(er)atori p(er) nos mutuata . Magnificus
princeps . dns Joh(annes) Rex Bohem(ie) affinis n(oste)r k(a)rissimus . filius eius . p(ro) absoluc(i)one dominij n(ost)ri
in Burgouia . in Mille , Ducentis Sexaginta grossor(um) p(ra)gen(sium) . (et) in Sexcentis marc(is) Argenti
Constancien(sis) pond(er)is , traditorib(us) n(ost)ris de Spyra datis . Jt(em) in Mille marc(is) Argenti . sexaginta
quatuor sex grossis p(ro) marca qualib(et) computatis , et Centum viginti Sexaginta grossor(um)
p(ra)gen(sium) . Honor(abili) viro .. abba(ti) Sedlicen(si) n(ost)ro no(m)i(n)e traditis , nos legitime expediuit .
qua(m) quidem pecuniam in p(re)dicto mutuo . dno H(einrico) . Rom(anorum) Jmp(er)atori p(re)d(ic)to , fatemur restare
defalcatam . Dat(um) Wienne . Anno d(omi)ni M(illesimo) . C(entesimo) . duodecimo . vij(o) . k(a)l(endas) Augusti .

Wissenschaftliche Transkriptionszeichen

(text)
Aufgelöste Abkürzung; die Buchstaben in Klammern wurden ergänzt.
~text~
Geringe Unsicherheit.
|text|
Erhebliche Unsicherheit.
¦text¦
Sehr unsichere Lesung.
<text>
Kontextuelle Rekonstruktion, die nicht sicher sichtbar ist.
# / #3w
Sichtbare, aber unlesbare Schrift.
^3w^ / ^2l^
Physisch fehlende oder beschädigte Passage.