Forschungskatalog

Urkunden erkunden

Beginnen Sie mit einer einfachen Suche. Verfeinern Sie erst, wenn die Forschungsfrage es erfordert.

R5_WEAK

2048

CZ-NA > AZK-Chotesov > 2048

Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Seite 1 / 2
2048, Seite 1
Ansicht
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
In nomine domini amen. Nos Otacharus qui et Primizl dei gra(cia) d(omi)n(u)s Regni Boem(ie) dux
Austr(ie) et Stirie et March(io) Morau(ie) omnib(us) hanc paginam inspecturis in p(er)petuum. Etsi dextera n(ost)re mu
nificencie ad vniu(er)sos extendi debeat et inflecti. specialit(er) tamen ad eos est merito extendenda. qui die noctuq(ue) sine
intermissione diuinis non cessant laudib(us) et obsequiis insudare. Q(uo)d recognoscentes in Conuentu fratru(m) et sanctimoni
alium Choteschowen(sis) Monasterij quib(us) d(eu)s omnipotens tribuit intellectum vt diuinis insistant laudib(us) dare volumus
operam efficacem per suffragia seu p(er) caritatis subsidia requisita. vt et nos oracionum que fiunt in Monasterio memo
rato cum iuxta testimonium electo(rum) deprecacio iusto(rum) assidua sit efficax esse participes mereamur. Et ecce pre
missis inspectis prouide tam pro nostra q(ua)m p(ro) n(ost)ro(rum) progenitoru(m) salute villas duas videlicet Snezdetz et
Zboch quas quondam pat(er) n(oste)r pie recordacionis Sanctuarij possedebant quas cum vniu(er)sis attinenciis suis
prefato conuentui dictus Serenissim(us) pat(er) n(oste)r de speciali gra(cia) noscitur libere contulisse tenore presencium ip(s)i
confirmamus. p(er)petuo possidendas. ad vsus suos pro voto et b(e)n(e)placito redigendas. Igit(ur) volentes ut ea que
per ip(su)m Genitorem n(ost)r(u)m sunt prouide et sollempnit(er) celebrata debeant ab omnib(us) firmit(er) et inuiolabilit(er) obseruari.
presencium testimonio prefatam donacionem factam in presencia nobilium Regni n(ost)ri et alio(rum) fidelium quos
merito reputat n(ost)ra dignitas fide dignos. eidem Conuentui fauorabilit(er) et libere confirmamus. precipientes et inhi
bentes. ne quisquam heredum vel successorum n(ost)rorum hanc n(ost)re confirmacionis paginam quacq(ue) occasione in po
sterum reuocare valeat aut cassare. Pro habundanti eciam testimonio et cautela presentem paginam Conue
tui memorato dedimus. cum subscripcione testium Sigillo(rum) n(ost)ro(rum) munimine roboratam Testes sunt hii Bowa
rus de Zdrakonitz Jaroschus Burcuius Pragen(sis) Witego de nova domo. Zawissche Chunrad(us) de Chlinge
bach Briedisbizlaus cum filio suo diepoldo. Margidus subcamerari(us) Andreas dapif(er) et fr(ater) suus Zlavko.
Sdezlaus de Sternberch. Wilhelmus de poediebrad. Vlric(us) Lepus. Lubomilus de Boz. Burkosch et
Shepro fr(atr)es Sdezlaus de Gozstel. Disseray de Swihov. Henric(us) et Wntherus fr(atr)es. Bohuzlaus fili(us)
Jankonis. Zezema de dolen. Zobieherdus de Chlattowe. Zbrazlaus de gnan. Diteric(us) albus. et alij
quam plures. Actum et dat(um) in cenobio Chladruben(si) Anno d(omi)ni. M(illesimo). C(entesimo). L(inquagesimo). iij. sexto kal(endas) Januarij.

Wissenschaftliche Transkriptionszeichen

(text)
Aufgelöste Abkürzung; die Buchstaben in Klammern wurden ergänzt.
~text~
Geringe Unsicherheit.
|text|
Erhebliche Unsicherheit.
¦text¦
Sehr unsichere Lesung.
<text>
Kontextuelle Rekonstruktion, die nicht sicher sichtbar ist.
# / #3w
Sichtbare, aber unlesbare Schrift.
^3w^ / ^2l^
Physisch fehlende oder beschädigte Passage.