R3_PERIOD_CONTEXT
2090
CZ-NA > AZK-Chotesov > 2090
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
In no(m)i(n)e d(omi)ni amen. fallaciu(m) locuc(i)o(n)is auxilio n(u)lla i(n)diget op(er)ac(i)o p(re)clara
I(de)o. Cu(m) nos Bohuslaus diuina mis(er)ac(i)o(n)e abbas totu(s)q(ue) conuent(us) f(rat)rum In
cladrub(is) ad noticiam om(n)ium volum(us) p(er)uenir(e) Q(uo)d vnanimi consensu he(re)
ditate(m) n(ost)ram lhotca(m) nu(n)cupata(m) cu(m) om(n)ib(us) suis iurib(us) et vtilitatib(us) agris cul
tis et incultis p(ra)tis siluis et arbustis. s(e)c(un)d(u)m q(uo)d in p(re)se(n)cia ven(er)abilis viri d(omi)ni
p(ro)t(i)u(ae) p(re)positi Chotess(ouiensis) et f(rat)ris n(ost)ri henrici p(ri)oris tunc In p(re)s(en)ciis et no
biliu(m) viror(um) Jaroslai d(e) zagez ^1w^ homili d(e) p(ri)echouiz Ottonis d(e) Otchiez
circu(m)icio f(a)c(t)a est et mete ibide(m) conualliu(m) signate Iam d(i)c(t)o d(omi)no p(re)pos(ito)
suisq(ue) successorib(us) et conuentui in chotess(ouio) p(ro) t(ri)ginta et sex vendidim(us) sexgenis
arg(enti) p(ra)gen(sis) que q(ui)dem pecunia nob(is) est p(er) ip(su)m dom(inum) d(omi)n(u)m p(re)pos(itum) a(n)ni(m)o p(er)so
luta. Iure he(re)ditario p(er)petuo possidenda emendac(i)o(n)em ta(m) metar(um) qua(m) alior(um) q(ui)
ip(s)os in sup(ra) d(i)c(t)a he(re)ditate in pedire possent lhotca(m) integre s(e)c(un)d(u)m co(m)mune
iura r(e)c(t)e et fidelit(er) p(ro)mittentes In cui(us) rei testimoniu(m) p(re)se(n)s sc(ri)ptu(m) fieri
iussim(us) sigillor(um) n(ost)ror(um) munimi(n)e firmit(er) roboratum Actu(m) et datu(m) a(n)no d(omi)ni m(illesimo)
t(re)c(entesimo) vicesimo octauo xiiii k(a)l(endas) septe(m)bris Indicc(i)o(n)e xi epacta vii co(n)currente q(ui)nta
I(de)o. Cu(m) nos Bohuslaus diuina mis(er)ac(i)o(n)e abbas totu(s)q(ue) conuent(us) f(rat)rum In
cladrub(is) ad noticiam om(n)ium volum(us) p(er)uenir(e) Q(uo)d vnanimi consensu he(re)
ditate(m) n(ost)ram lhotca(m) nu(n)cupata(m) cu(m) om(n)ib(us) suis iurib(us) et vtilitatib(us) agris cul
tis et incultis p(ra)tis siluis et arbustis. s(e)c(un)d(u)m q(uo)d in p(re)se(n)cia ven(er)abilis viri d(omi)ni
p(ro)t(i)u(ae) p(re)positi Chotess(ouiensis) et f(rat)ris n(ost)ri henrici p(ri)oris tunc In p(re)s(en)ciis et no
biliu(m) viror(um) Jaroslai d(e) zagez ^1w^ homili d(e) p(ri)echouiz Ottonis d(e) Otchiez
circu(m)icio f(a)c(t)a est et mete ibide(m) conualliu(m) signate Iam d(i)c(t)o d(omi)no p(re)pos(ito)
suisq(ue) successorib(us) et conuentui in chotess(ouio) p(ro) t(ri)ginta et sex vendidim(us) sexgenis
arg(enti) p(ra)gen(sis) que q(ui)dem pecunia nob(is) est p(er) ip(su)m dom(inum) d(omi)n(u)m p(re)pos(itum) a(n)ni(m)o p(er)so
luta. Iure he(re)ditario p(er)petuo possidenda emendac(i)o(n)em ta(m) metar(um) qua(m) alior(um) q(ui)
ip(s)os in sup(ra) d(i)c(t)a he(re)ditate in pedire possent lhotca(m) integre s(e)c(un)d(u)m co(m)mune
iura r(e)c(t)e et fidelit(er) p(ro)mittentes In cui(us) rei testimoniu(m) p(re)se(n)s sc(ri)ptu(m) fieri
iussim(us) sigillor(um) n(ost)ror(um) munimi(n)e firmit(er) roboratum Actu(m) et datu(m) a(n)no d(omi)ni m(illesimo)
t(re)c(entesimo) vicesimo octauo xiiii k(a)l(endas) septe(m)bris Indicc(i)o(n)e xi epacta vii co(n)currente q(ui)nta