R5_WEAK
2154
CZ-NA > AZK-Chotesov > 2154
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Sigismundus dei gracia Romanor(um) Rex semper Augustus ac Hungarie Boemie Dalmacie Croacie
(et)c(etera) Rex Notumfacimus tenore presenciu(m) vniuersis Q(uo)d licet al(ia)s quadam ardua necessitate co(m)pulsi ad
resistendu(m) peruersis conatibus (et) machinamentis hereticor(um) in Boemia valide consurgentiu(m) qui eciam
sue immanitatis rabie fideles dei xp(ist)icolas tam morti tradentes atrociter q(ua)m in bonis funditus spoliates
ecc(les)ias dei demolientes adeo debachati sunt (et) adhuc in sua pertinacia p(er)durantes nomen xp(ist)ianu(m) eciam
hodie conantur extinguere penitus non parcentes sexui vel etati bona ecclesiastica tam pragen(sis) ecc(les)ie
q(ua)m eciam aliar(um) eccl(i)ar(um) Monasterior(um) (et) parrochialiu(m) cuiuscumq(ue) eciam condic(i)onis existant tunc temporis
certis p(er)sonis p(ro)scripserimus et dederimus possidenda sicut eciam bona Monasterij Chotiessowien(sis) ordinis
premonstraten(sis) Nobilib(us) Wilhelmo de Swihow Johanni hanowecz de Trziebel Johann hradyssalo mi
litib(us) (et) quibusda(m) alijs nos fecisse preterito tempore memoramur Nos sencientes h(uius)mo(d)i donaciones et ali
enac(i)o(n)es bonor(um) ecclesiasticor(um) in p(er)sonas s(e)c(u)lares quacu(m)q(ue) oc(c)asione seu condic(i)one factas tam a legib(us) q(ua)m
canonib(us) fore irritas et inanes nec debere subsistere seu valere non per errorem aut improuide s(ed)
animo deliberato maturo omnium elector(um) sacri Romani Imperij et alior(um) multor(um) principu(m) Comitu(m)
et Comunitatu(m) Imperij sacri (et) Regni Boemie co(m)municato consilio prefatam donacionem (et) alienac(i)o(n)e(m)
de possessionibus Monasterij Chotyessowien(sis) prefatis Wilhelmo de Swihow Johanni hanolbecz de Trze
bel Johanni hradyssalo militib(us) seu alijs quibuscu(m)q(ue) p(er)sonis quacu(m)q(ue) oc(c)asione condic(i)one seu colore s(ub)i(e)ctis
aucte Romana (et) Boemie regia tenore p(rese)nciu(m) reuocauimus irritauimus anullauimus reuocam(us)
irritamus anullamus (et) nullius dicimus p(ro)nu(n)cciam(us) et declaramus debere fore roboris uel vigoris
Decernentes et volentes q(uo)d honorabilis hinco prepositus Monasterij Monialium in Chotyessow vna
cu(m) Conuentu eciam auctoritate propria assumptis sibi adhoc si opus fuerit suis fautorib(us) (et) ami
cis se de eisdem bonis Monasterij predicti omnibus et singulis vbicumq(ue) eciam fuerint constituta debeat
et possit intromittere teneri v(t)i frui et absq(ue) impedimento cuiuscu(m)q(ue) eciam n(ost)ras l(itte)ras habentis seu
al(ia)s cum violencia possidentis ac eciam sibi pro recuperacione eorundem bonor(um) tutores defensores et
adiutores eligere et recipere pro suo comodo quocies sibi visum fuerit expedire Presenciu(m) sub n(ost)re
Maiestatis Sigillo testimonio l(itte)rar(um) Datu(m) Noremberge anno domini millesimo quadringentesimo
vigesimosecundo proximo d(omi)n(i)co an(te) festu(m) s(an)c(t)i Bartholomei ap(osto)li Regnor(um) n(ost)ror(um) anno hungarie (et)c(etera)
Tricesimosexto Romanor(um) duodecimo Boemie vero Tercio
(et)c(etera) Rex Notumfacimus tenore presenciu(m) vniuersis Q(uo)d licet al(ia)s quadam ardua necessitate co(m)pulsi ad
resistendu(m) peruersis conatibus (et) machinamentis hereticor(um) in Boemia valide consurgentiu(m) qui eciam
sue immanitatis rabie fideles dei xp(ist)icolas tam morti tradentes atrociter q(ua)m in bonis funditus spoliates
ecc(les)ias dei demolientes adeo debachati sunt (et) adhuc in sua pertinacia p(er)durantes nomen xp(ist)ianu(m) eciam
hodie conantur extinguere penitus non parcentes sexui vel etati bona ecclesiastica tam pragen(sis) ecc(les)ie
q(ua)m eciam aliar(um) eccl(i)ar(um) Monasterior(um) (et) parrochialiu(m) cuiuscumq(ue) eciam condic(i)onis existant tunc temporis
certis p(er)sonis p(ro)scripserimus et dederimus possidenda sicut eciam bona Monasterij Chotiessowien(sis) ordinis
premonstraten(sis) Nobilib(us) Wilhelmo de Swihow Johanni hanowecz de Trziebel Johann hradyssalo mi
litib(us) (et) quibusda(m) alijs nos fecisse preterito tempore memoramur Nos sencientes h(uius)mo(d)i donaciones et ali
enac(i)o(n)es bonor(um) ecclesiasticor(um) in p(er)sonas s(e)c(u)lares quacu(m)q(ue) oc(c)asione seu condic(i)one factas tam a legib(us) q(ua)m
canonib(us) fore irritas et inanes nec debere subsistere seu valere non per errorem aut improuide s(ed)
animo deliberato maturo omnium elector(um) sacri Romani Imperij et alior(um) multor(um) principu(m) Comitu(m)
et Comunitatu(m) Imperij sacri (et) Regni Boemie co(m)municato consilio prefatam donacionem (et) alienac(i)o(n)e(m)
de possessionibus Monasterij Chotyessowien(sis) prefatis Wilhelmo de Swihow Johanni hanolbecz de Trze
bel Johanni hradyssalo militib(us) seu alijs quibuscu(m)q(ue) p(er)sonis quacu(m)q(ue) oc(c)asione condic(i)one seu colore s(ub)i(e)ctis
aucte Romana (et) Boemie regia tenore p(rese)nciu(m) reuocauimus irritauimus anullauimus reuocam(us)
irritamus anullamus (et) nullius dicimus p(ro)nu(n)cciam(us) et declaramus debere fore roboris uel vigoris
Decernentes et volentes q(uo)d honorabilis hinco prepositus Monasterij Monialium in Chotyessow vna
cu(m) Conuentu eciam auctoritate propria assumptis sibi adhoc si opus fuerit suis fautorib(us) (et) ami
cis se de eisdem bonis Monasterij predicti omnibus et singulis vbicumq(ue) eciam fuerint constituta debeat
et possit intromittere teneri v(t)i frui et absq(ue) impedimento cuiuscu(m)q(ue) eciam n(ost)ras l(itte)ras habentis seu
al(ia)s cum violencia possidentis ac eciam sibi pro recuperacione eorundem bonor(um) tutores defensores et
adiutores eligere et recipere pro suo comodo quocies sibi visum fuerit expedire Presenciu(m) sub n(ost)re
Maiestatis Sigillo testimonio l(itte)rar(um) Datu(m) Noremberge anno domini millesimo quadringentesimo
vigesimosecundo proximo d(omi)n(i)co an(te) festu(m) s(an)c(t)i Bartholomei ap(osto)li Regnor(um) n(ost)ror(um) anno hungarie (et)c(etera)
Tricesimosexto Romanor(um) duodecimo Boemie vero Tercio