R0_REJECT
2176
CZ-NA > AZK-Chotesov > 2176
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
My knyez Waczlaw Bozim smylowanim probost Anczka przewora Anna subprzewora y wessken conwenth klas
stera chotiessowsskeho wyznawame tiemto listem obecnye przed kazdym ziwym czlowiekem ktoz tento list vrzr
aneb cztucz slysseti budu ze vznamenawssie weliku zahubu a ktomu pylnu potrrebu klastera nassieho chotiessowsskeho
wssickny swassym dobrym rozmyslem a snassi dobru woly zzastawilisme a moczy tohoto listu zastawugemy pul druhe
kopy grossu platu na cylynye w stankowach a to w gedenaczty kopach gross peniez dobrych strzibrnych razu prasskeho
Urozenemu panossy Oldrzichowy zluzan y tomu kazdemu ktoz by tento list gmyel s geho dobru woly a ty gisty peniezi
gsu nam o tnycho dany a hotowymi peniezi vplnye zaplaczeny a to takoumto vmluwu ze my nadepsany knyez wacz
law probost y wessken conwent klastera chotiessowsskeho y nassy buduczi nemozem any budem moczi ten plath na
depsany toho cylyna w stankowach gynak wyplatiti w tiech gedenaczty kopach gross leczybychom ot Urozeneho panossie
oldrzicha zluzan nebo ot toho kazdeho ktozby tento list gmyel s geho dobru woly y ten zapyss kteryz gma na stankowy
nato z kopie od nych wyplatili a kdyz mozem take wedle toho zapysanye ten cylyn swym platem wyplatiti w gedenacz
ty kopach gross swrchupsanych anyz gynak tak aby gedno z druhim bylo wyplaczeno pakliby pan buoh neuchowal
ze by naten plath sahl nassy wierziczym gysprany kralowa mylost prawem kterym aneb ktozkolywiek gyny prawem
duchownym aneb swietzkym tak zeby toho nassy wyerziczy nepoziwaly tehdy potom nepoziwany a zbaweny toho platu na
tom cylynye w stankowach popolulety gmaine aslibugemy nassym wierziczym nadepsanym gich penieze zassie dati
a hotowymi peniezi zaplatyty to gest gedenaczte kop grossu a to slibugemy nassym wierziczym podczti a podwieru
cztye wiernye a krzestiansky zdrzety a zachowaty bezewssie zly lsty Toho napotwrzenye a k wietssie gistotye swe gisme
wlassnye peczety k tomuto listu prziwiessily s nassy dobru woly wiedomym y plnym priznanym a pro dalssi gistotu prosily gisme
Urozenych a stateczncho Rytierze pana zdenka z slawyna z komprza sed na dymie horssi Jana z rzikan neczkeho sed
nycze Wilema z pyechowicz Bohussie z wotiesicz sed na plkoniczich lwikza z krzencz Gindrzicha zakonyan wladarze
tu chwyly zbozie chotiessowsskeho a gindrzicha dopabrzich purgmystra a conssekuw myesteczka dobizan ze gsu swe pecze
ty wlassnie podle nassi nassi prosbu k tomuto listu v mluweniemu prziwiessily nasswiedomye bez swe skody Genz gest dan
a psan leta ot narozenie syna bozieho Tyssyczieho cztirzsteho Trzydczateho dewateho tu nedicly po boziem tieli
stera chotiessowsskeho wyznawame tiemto listem obecnye przed kazdym ziwym czlowiekem ktoz tento list vrzr
aneb cztucz slysseti budu ze vznamenawssie weliku zahubu a ktomu pylnu potrrebu klastera nassieho chotiessowsskeho
wssickny swassym dobrym rozmyslem a snassi dobru woly zzastawilisme a moczy tohoto listu zastawugemy pul druhe
kopy grossu platu na cylynye w stankowach a to w gedenaczty kopach gross peniez dobrych strzibrnych razu prasskeho
Urozenemu panossy Oldrzichowy zluzan y tomu kazdemu ktoz by tento list gmyel s geho dobru woly a ty gisty peniezi
gsu nam o tnycho dany a hotowymi peniezi vplnye zaplaczeny a to takoumto vmluwu ze my nadepsany knyez wacz
law probost y wessken conwent klastera chotiessowsskeho y nassy buduczi nemozem any budem moczi ten plath na
depsany toho cylyna w stankowach gynak wyplatiti w tiech gedenaczty kopach gross leczybychom ot Urozeneho panossie
oldrzicha zluzan nebo ot toho kazdeho ktozby tento list gmyel s geho dobru woly y ten zapyss kteryz gma na stankowy
nato z kopie od nych wyplatili a kdyz mozem take wedle toho zapysanye ten cylyn swym platem wyplatiti w gedenacz
ty kopach gross swrchupsanych anyz gynak tak aby gedno z druhim bylo wyplaczeno pakliby pan buoh neuchowal
ze by naten plath sahl nassy wierziczym gysprany kralowa mylost prawem kterym aneb ktozkolywiek gyny prawem
duchownym aneb swietzkym tak zeby toho nassy wyerziczy nepoziwaly tehdy potom nepoziwany a zbaweny toho platu na
tom cylynye w stankowach popolulety gmaine aslibugemy nassym wierziczym nadepsanym gich penieze zassie dati
a hotowymi peniezi zaplatyty to gest gedenaczte kop grossu a to slibugemy nassym wierziczym podczti a podwieru
cztye wiernye a krzestiansky zdrzety a zachowaty bezewssie zly lsty Toho napotwrzenye a k wietssie gistotye swe gisme
wlassnye peczety k tomuto listu prziwiessily s nassy dobru woly wiedomym y plnym priznanym a pro dalssi gistotu prosily gisme
Urozenych a stateczncho Rytierze pana zdenka z slawyna z komprza sed na dymie horssi Jana z rzikan neczkeho sed
nycze Wilema z pyechowicz Bohussie z wotiesicz sed na plkoniczich lwikza z krzencz Gindrzicha zakonyan wladarze
tu chwyly zbozie chotiessowsskeho a gindrzicha dopabrzich purgmystra a conssekuw myesteczka dobizan ze gsu swe pecze
ty wlassnie podle nassi nassi prosbu k tomuto listu v mluweniemu prziwiessily nasswiedomye bez swe skody Genz gest dan
a psan leta ot narozenie syna bozieho Tyssyczieho cztirzsteho Trzydczateho dewateho tu nedicly po boziem tieli