R0_REJECT
325
CZ-NA > AZK-Jiri > 325
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
In nomine domini Amen Nos Margaretha Abbatissa Katherina priorissa Dorothea Subpriorissa Margaretha Cantor Marusska Coquine
Magistra Totusq(ue) Conuentus Sanctimonialiu(m) in Maiori Ciuitate pragen(si) Monasterij sancti Sp(irit)us alb(e) aduinas d(omi)ni ordinis sancti Benedicti
Tenore presenciu(m) recognoscimus Vniuersis p(rese)ntibus et futur(is) Q(uo)d discretus vir dominus Wenceslaus tunc pl(e)b(an)us in Ocyecz olim precentor chori
b(eat)e Marie in Ecl(es)ia pragen(si) zelo deuocionis ductus Nobis et Monasterio nostro p(re)dicto Quatuor Sexagen(as) grossor(um) pragen(sium) Census p(er)petui
suis p(ro)prijs pecunijs emit comparauit in Villa Skuoy et p(ro)p(ter) salut(em) su(am) eff(e)c(t)u(m) deum dedit assignauit lib(er)alit(er) condescendit et resignauit inq(ue) tabulis
t(er)re Boemie more solito intabulauit in(s)c(ri)pciq(ue) p(ro)curauit Habendas tenendas v(s)ufruendas ac p(er)petuis t(em)p(or)ib(us) possidendas Sic tam(en) q(uo)d Nos p(re)dicte
v(ir)gines dicto d(omi)no Wenceslao viceu(er)sa respond(er)e debemus de eisd(em) Quatuor Sexagen(is) census ip(s)as sibi quolib(et) anno adatas p(re)sentiu(m) modo con
sueto censuare ad t(em)p(or)a vite sue dumtaxat et no(n) vltra soluendo et hoc sub p(ro)fession(e) nostre fidei et p(ro)mitate Si aut(em) dictus d(omi)n(u)s Wenceslaus extre
mu(m) diem clauserit vite sue mox et statim dictus census Quatuor Sexagen(arum) debet conuerti in n(ost)ros vsus videl(icet) p(ro) panno ad vestitu(m) Et in casu
q(uo)d absit no(m)i(n)atus ce(n)sus p(re)fato d(omi)no Wenceslao semel uel pluries p(ro)luctus no(n) esset ut p(re)fert(ur) extu(n)c elapsis quatuordeci(m) dieb(us) a fest(is) sancti
Georgij et sancti Galli tunc poterit dictus d(omi)n(u)s Wenceslaus et valebit sine strepitu Judicij et figura bona n(ost)ra et nostri Monasterij ac homi(nu)m
n(ost)ror(um) p(er)sonas arrestare in Regno Boemie et in pignosare pignoraq(ue) tamq(uam) rem p(ro)priam vende(re) et obligare et hoc in p(ar)tate brachij Sp(irit)ualis
et secular(is) quib(us) nos subicimus no(n) co(m)pulse sed volu(n)tarie Nrosq(ue) om(n)es insolid(um) successores Sed quia elemosine sine onere minime largiunt(ur)
Ideo nos p(re)dicte v(ir)gines dicto d(omi)no Wenceslao migrante ad requie(m) anime ip(s)ius et salute duo Anniu(er)saria quolib(et) in anno die dict(i) feriat(i)
debebimus tenebimur p(ro)mittimus sub puritate in(e) co(n)sciencie face(re) deduce(re) et celebrare videl(icet) in die obitus sui vnu(m) Anniu(er)sariu(m) cu(m) noue(m)
leccionib(us) vigilias et die seq(ue)nti missam defunctor(um) cu(m) duab(us) lect(is) missis si(mu)lit(er) decantando prout alijs solitu(m) est fieri Benefactorib(us) n(ost)ris et hoc
singulis annis p(er)petuis t(em)p(or)ib(us) duratur(um) In quor(um) om(n)iu(m) testimoniu(m) Sigillu(m) d(omi)ne me(e) Abbatisse vnacu(m) Sigillo n(ost)ri Co(n)uentus co(n)sueto q(uo)d
vtimur de c(er)ta n(ost)ra sciencia et volu(n)tate p(re)sentib(us) sunt appensa datu(m) et actu(m) Anno domini Mill(es)imo Quadringentesimo Tredecimo
in die Sanctor(um) Remigij et socior(um) eius Co(n)fessor(um) in Maiori Ciuitate pragen(si)
Magistra Totusq(ue) Conuentus Sanctimonialiu(m) in Maiori Ciuitate pragen(si) Monasterij sancti Sp(irit)us alb(e) aduinas d(omi)ni ordinis sancti Benedicti
Tenore presenciu(m) recognoscimus Vniuersis p(rese)ntibus et futur(is) Q(uo)d discretus vir dominus Wenceslaus tunc pl(e)b(an)us in Ocyecz olim precentor chori
b(eat)e Marie in Ecl(es)ia pragen(si) zelo deuocionis ductus Nobis et Monasterio nostro p(re)dicto Quatuor Sexagen(as) grossor(um) pragen(sium) Census p(er)petui
suis p(ro)prijs pecunijs emit comparauit in Villa Skuoy et p(ro)p(ter) salut(em) su(am) eff(e)c(t)u(m) deum dedit assignauit lib(er)alit(er) condescendit et resignauit inq(ue) tabulis
t(er)re Boemie more solito intabulauit in(s)c(ri)pciq(ue) p(ro)curauit Habendas tenendas v(s)ufruendas ac p(er)petuis t(em)p(or)ib(us) possidendas Sic tam(en) q(uo)d Nos p(re)dicte
v(ir)gines dicto d(omi)no Wenceslao viceu(er)sa respond(er)e debemus de eisd(em) Quatuor Sexagen(is) census ip(s)as sibi quolib(et) anno adatas p(re)sentiu(m) modo con
sueto censuare ad t(em)p(or)a vite sue dumtaxat et no(n) vltra soluendo et hoc sub p(ro)fession(e) nostre fidei et p(ro)mitate Si aut(em) dictus d(omi)n(u)s Wenceslaus extre
mu(m) diem clauserit vite sue mox et statim dictus census Quatuor Sexagen(arum) debet conuerti in n(ost)ros vsus videl(icet) p(ro) panno ad vestitu(m) Et in casu
q(uo)d absit no(m)i(n)atus ce(n)sus p(re)fato d(omi)no Wenceslao semel uel pluries p(ro)luctus no(n) esset ut p(re)fert(ur) extu(n)c elapsis quatuordeci(m) dieb(us) a fest(is) sancti
Georgij et sancti Galli tunc poterit dictus d(omi)n(u)s Wenceslaus et valebit sine strepitu Judicij et figura bona n(ost)ra et nostri Monasterij ac homi(nu)m
n(ost)ror(um) p(er)sonas arrestare in Regno Boemie et in pignosare pignoraq(ue) tamq(uam) rem p(ro)priam vende(re) et obligare et hoc in p(ar)tate brachij Sp(irit)ualis
et secular(is) quib(us) nos subicimus no(n) co(m)pulse sed volu(n)tarie Nrosq(ue) om(n)es insolid(um) successores Sed quia elemosine sine onere minime largiunt(ur)
Ideo nos p(re)dicte v(ir)gines dicto d(omi)no Wenceslao migrante ad requie(m) anime ip(s)ius et salute duo Anniu(er)saria quolib(et) in anno die dict(i) feriat(i)
debebimus tenebimur p(ro)mittimus sub puritate in(e) co(n)sciencie face(re) deduce(re) et celebrare videl(icet) in die obitus sui vnu(m) Anniu(er)sariu(m) cu(m) noue(m)
leccionib(us) vigilias et die seq(ue)nti missam defunctor(um) cu(m) duab(us) lect(is) missis si(mu)lit(er) decantando prout alijs solitu(m) est fieri Benefactorib(us) n(ost)ris et hoc
singulis annis p(er)petuis t(em)p(or)ib(us) duratur(um) In quor(um) om(n)iu(m) testimoniu(m) Sigillu(m) d(omi)ne me(e) Abbatisse vnacu(m) Sigillo n(ost)ri Co(n)uentus co(n)sueto q(uo)d
vtimur de c(er)ta n(ost)ra sciencia et volu(n)tate p(re)sentib(us) sunt appensa datu(m) et actu(m) Anno domini Mill(es)imo Quadringentesimo Tredecimo
in die Sanctor(um) Remigij et socior(um) eius Co(n)fessor(um) in Maiori Ciuitate pragen(si)