R3_PERIOD_CONTEXT
1185
CZ-NA > AZK-Pisek > 1185
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
In no(m)i(n)e d(omi)ni ame(n) Qu(i)a om(n)ia que agunt(ur) sub te(m)p(or)e labunt(ur) cu(m) te(m)pore nisi sc(ri)ptura(rum) testimo(n)io firmentur Hinc est q(uo)d nos Alb(er)t(us) de Bobew h(ui)us reb(us)
temp(or)alib(us) ut diuiciis seculi no(n) in(n)itens ymo ponens anchoram spei mee firmit(er) in mi(seri)c(or)dia ih(es)u xp(ist)i ad noticiam cunctor(um) qui p(re)se(n)s insp(ex)erint cupim(us)
p(er)uenire q(uo)d sanus me(n)te (et) corp(or)e existens delib(er)ato a(n)imo pro spe salutis mee (et) pie recordac(i)o(n)is d(omi)ne Jutte q(uo)ndam consortis nost(r)e ac pro remedio a(n)i(m)ar(um)
p(re)decessoru(m) nostror(um) p(ri)ori (et) f(rat)rib(us) co(n)uentus pyesten(sis) f(rat)r(u)m ordinis p(re)dicator(um) in n(ost)ra villa petrowicz uocata qua(m) quiete (et) pacifice de lib(er)o a(n)nuo i(n)stitu(to)
sic(ut) (et) nost(ri) p(re)decessores possedim(us) (et) possidemus censum sex sexaginta g(ro)ss(orum) p(ra)gen(sium) a(n)nuis s(in)g(u)lis videlicet in festo b(ea)ti georgii tres sexag(intas) (et) in festo s(an)c(t)i
galli tres recipiendum de p(re)cio libere possidend(um) co(n)ferimus (et) donam(us) nolentes ip(s)is f(rat)rib(us) in d(i)c(t)o censu p(er) nost(r)os heredes seu q(uo)scu(m)q(ue) successores p(re)
iudiciu(m) q(uo)quo modo hinc nichilomin(us) co(n)dicionib(us) adiectis videlicet q(uo)d d(i)c(t)i p(ri)or (et) f(rat)res om(n)i die missam defunctor(um) in capella o(mn)i(u)m s(an)c(t)or(um) ubi plures
nostror(um) p(re)decessoru(m) sunt sepulti nosq(ue) ibidem deo volente tumulari cupimus cantare cu(m) nota teneantur Jte(m) in sup(ra) uicib(us) in sua a(n)nui(s) vigilias
noue(m) lecc(i)o(n)u(m) (et) missam defunctor(um) solempne(m) cantare a(n)niu(er)sariu(m) n(ost)r(u)m (et) d(i)c(t)or(um) p(re)decessor(um) n(ost)ror(um) exequentes deisq(ue) dieb(us) quib(us) p(re)d(i)c(t)a a(n)niu(er)saria p(er)agunt(ur)
p(ri)or u(e)l qui locu(m) eius tenuit pro t(em)p(or)e pitanciam f(rat)rib(us) de viginti g(ro)ssis p(ra)g(ensibus) teneantur (et) sic in p(re)missis pitanciis tres sexagintas i(n) p(re)d(i)c(t)is
tres residuas in uestib(us) (et) in in firmitate seu debilitate f(rat)r(u)m pl(us) i(n)dige(n)ciu(m) in pendere teneantur Que om(n)ia sup(ra) d(i)c(t)a p(ri)or (et) co(n)uentus
p(re)fati se facturos fidelit(er) per p(re)sentes p(ro)mittunt Si aut(em) q(uo)d absit heredes seu successores p(re)d(i)c(t)am villam petrowicz d(i)c(t)am vende(re) u(e)l alienare
volu(er)int modo quocu(m)q(ue) extu(n)c pro tu(n)c volumus q(uo)d sepe d(i)c(t)is p(ri)ori (et) f(rat)rib(us) p(re)fati co(n)uentus pyesten(sis) nonaginta sexag(intas) g(ro)ssor(um) p(ra)gen(sium) dare teneant(ur)
abs(que) in pedimento quocu(m)q(ue) pro alio censu f(rat)rib(us) eisdem co(m)pando iusto (et) valore equali ubi p(re)fati f(rat)res dux(er)int acceptandu(m) alias vendicio seu q(uo)uis
aliena(ci)o ville uocate nullu(m) robur sorciatur ad quor(um) om(n)i(u)m firmitatem (et) robur sigilla venabilis p(at)ris f(rat)ris yomeni p(ri)oris p(ro)ui(n)cial(is) (et) co(n)uent(us)
p(ra)gen(sis) budian(sis) vsten(sis) clatouien(sis) budiuoien(sis) ac pyesten(sis) d(i)c(t)or(um) f(rat)r(u)m p(re)dicator(um) p(re)sentib(us) sunt appensa acta sunt hec anno d(omi)ni millesimo
trecentesimo xlii in die sancti dominici confessoris gl(ori)osi in domo f(rat)r(u)m ordinis p(re)dicator(um) in b(o)h(emia)
temp(or)alib(us) ut diuiciis seculi no(n) in(n)itens ymo ponens anchoram spei mee firmit(er) in mi(seri)c(or)dia ih(es)u xp(ist)i ad noticiam cunctor(um) qui p(re)se(n)s insp(ex)erint cupim(us)
p(er)uenire q(uo)d sanus me(n)te (et) corp(or)e existens delib(er)ato a(n)imo pro spe salutis mee (et) pie recordac(i)o(n)is d(omi)ne Jutte q(uo)ndam consortis nost(r)e ac pro remedio a(n)i(m)ar(um)
p(re)decessoru(m) nostror(um) p(ri)ori (et) f(rat)rib(us) co(n)uentus pyesten(sis) f(rat)r(u)m ordinis p(re)dicator(um) in n(ost)ra villa petrowicz uocata qua(m) quiete (et) pacifice de lib(er)o a(n)nuo i(n)stitu(to)
sic(ut) (et) nost(ri) p(re)decessores possedim(us) (et) possidemus censum sex sexaginta g(ro)ss(orum) p(ra)gen(sium) a(n)nuis s(in)g(u)lis videlicet in festo b(ea)ti georgii tres sexag(intas) (et) in festo s(an)c(t)i
galli tres recipiendum de p(re)cio libere possidend(um) co(n)ferimus (et) donam(us) nolentes ip(s)is f(rat)rib(us) in d(i)c(t)o censu p(er) nost(r)os heredes seu q(uo)scu(m)q(ue) successores p(re)
iudiciu(m) q(uo)quo modo hinc nichilomin(us) co(n)dicionib(us) adiectis videlicet q(uo)d d(i)c(t)i p(ri)or (et) f(rat)res om(n)i die missam defunctor(um) in capella o(mn)i(u)m s(an)c(t)or(um) ubi plures
nostror(um) p(re)decessoru(m) sunt sepulti nosq(ue) ibidem deo volente tumulari cupimus cantare cu(m) nota teneantur Jte(m) in sup(ra) uicib(us) in sua a(n)nui(s) vigilias
noue(m) lecc(i)o(n)u(m) (et) missam defunctor(um) solempne(m) cantare a(n)niu(er)sariu(m) n(ost)r(u)m (et) d(i)c(t)or(um) p(re)decessor(um) n(ost)ror(um) exequentes deisq(ue) dieb(us) quib(us) p(re)d(i)c(t)a a(n)niu(er)saria p(er)agunt(ur)
p(ri)or u(e)l qui locu(m) eius tenuit pro t(em)p(or)e pitanciam f(rat)rib(us) de viginti g(ro)ssis p(ra)g(ensibus) teneantur (et) sic in p(re)missis pitanciis tres sexagintas i(n) p(re)d(i)c(t)is
tres residuas in uestib(us) (et) in in firmitate seu debilitate f(rat)r(u)m pl(us) i(n)dige(n)ciu(m) in pendere teneantur Que om(n)ia sup(ra) d(i)c(t)a p(ri)or (et) co(n)uentus
p(re)fati se facturos fidelit(er) per p(re)sentes p(ro)mittunt Si aut(em) q(uo)d absit heredes seu successores p(re)d(i)c(t)am villam petrowicz d(i)c(t)am vende(re) u(e)l alienare
volu(er)int modo quocu(m)q(ue) extu(n)c pro tu(n)c volumus q(uo)d sepe d(i)c(t)is p(ri)ori (et) f(rat)rib(us) p(re)fati co(n)uentus pyesten(sis) nonaginta sexag(intas) g(ro)ssor(um) p(ra)gen(sium) dare teneant(ur)
abs(que) in pedimento quocu(m)q(ue) pro alio censu f(rat)rib(us) eisdem co(m)pando iusto (et) valore equali ubi p(re)fati f(rat)res dux(er)int acceptandu(m) alias vendicio seu q(uo)uis
aliena(ci)o ville uocate nullu(m) robur sorciatur ad quor(um) om(n)i(u)m firmitatem (et) robur sigilla venabilis p(at)ris f(rat)ris yomeni p(ri)oris p(ro)ui(n)cial(is) (et) co(n)uent(us)
p(ra)gen(sis) budian(sis) vsten(sis) clatouien(sis) budiuoien(sis) ac pyesten(sis) d(i)c(t)or(um) f(rat)r(u)m p(re)dicator(um) p(re)sentib(us) sunt appensa acta sunt hec anno d(omi)ni millesimo
trecentesimo xlii in die sancti dominici confessoris gl(ori)osi in domo f(rat)r(u)m ordinis p(re)dicator(um) in b(o)h(emia)